หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ในเรื่องมธุรสหวานล้ำ พระเอกชื่อเฟิ่งหวง แต่ทำไมบางทีเรียก ซวี่เฟิ่ง คะ
กระทู้คำถาม
ซีรีส์
ภาษาต่างประเทศ
ซีรีส์จีน
นิยายแปล
เพิ่งเริ่มดูซีรีส์จีน ก็จะไม่เข้าใจพวกคำเรียกหน่อยๆ ค่ะ ในเน็ตฟลิกซ์เขียนว่า ซวี่เฟิ่ง แล้วก็มี หวงเอ๋อร์ อะไรอีกมากมาย.... อยากรู้ว่าแปลว่าอะไรค่ะ รบกวนผู้รู้ด้วยนะคะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ในเรื่องมธุรสหวานล้ำ มีคำถามเยอะมากกกกกเลยค่า
ตามหัวข้อเลยค่า มีคำถามเยอะมากจริงๆ เพิ่งเริ่มดู เราเข้าใจถูกใช่ไหมคะว่านางเอกกับพระเอกพ่อคนเดียวกัน ลุ่นอวี้เป็นลูกของราชาแล้วก็ราชินีดินแดนสวรรค์ แล้วทำไมต้อง
สมาชิกหมายเลข 2596558
มีใครดู Ashes of love (ซีรี่ส์จีน) บ้างคะ ?
อยากจะถามว่าจบสวยไหมง่าา ? พระนางได้คู่กันไหมคะตอนจบ ?
สมาชิกหมายเลข 4263011
ขอคาระวะพันจอกให้ มธุรสหวานล้ำฯ
สำหรับเราขอยกให้ มธุรสฯเป็นซีรีย์จีนที่ดีที่สุดในปี 2018 พระ นาง เคมีดีเยี่ยม CG อลังการงานสร้าง เสื้อผ้าสวย เนื้อหาเข้มข้น เพลงประกอบเพราะมาก คือ ดีต่อใจมากๆเพ
Isabella Cullen
นิยาย Doupo Cangqiong ทำไมพระเอกเรียกราชินีเมดูซ่าว่าไช่หลินคะ
คือเราเพิ่งได้ตามอนิเมะ แล้วไปอ่านสปอยล์มา เขาบอกว่าไช่หลิน ไช้หลิน ไฉ่หลิน (ซักชื่อ คำที่ถูกเขียนยังไงรบกวนบอกด้วยนะคะ) เป็นชื่อของราชินีเมดูซ่า เลยสงสัยว่าทำไ
สมาชิกหมายเลข 7048147
ฟ๋งหลาน หรือ เฟิงหลาน นี่ภาษาจีนเขียนยังไงคะ??
เผอิญไปสะดุดตากับชื่อที่เหล่าซือพูดขึ้นมาเห็นบอกเป็นลูกสาวชื่อ เฟิงหลาน ฟ๋งหลาน อะไรนี่แหละ เลยอยากรู้ว่าภาษาจีนเขียนไง พร้อมความหมาย รบกวนคนเก่งจีนช่วยหน่อยนะค
สมาชิกหมายเลข 3843335
ใครเคยดูสามก๊กเวอร์ชั่นนี้บ้างคะ
https://youtu.be/FMk5tgvwK-4 เคยดูทางเคเบิลนานแล้วมากๆ เป็นเสียงไทย ชิวอวี๋ถิง นางเอกเปาบุ้นจิ้น เป็น เตียวเสี้ยน ซ่งต้าหมิง หรือ ซ่งอี้หมิง เป็นลิโป้
สมาชิกหมายเลข 4478851
คำว่า ‘หลัน’ ที่ลงท้ายชื่อผู้หญิงในภาษาจีนแปลว่าอะไรคะ
พอดีดู ตำนานหมิงหลัน บ้านหมิงหลันลูกหลานผู้หญิงจะมีคำว่าหลันลงท้ายทุกคน บ้านอื่นก็น่าจะมีด้วย อยากทราบว่ามันแปลว่าอะไร ในเรื่องมีหวาหลัน โม่หลัน หรูหลัน และหมิง
สมาชิกหมายเลข 1451609
เพิ่งดูซีรีย์ป่าท้อฯจบ สงสัยชื่อที่ตงหัวเรียกเฟิ่งจิ่วค่ะ
เรื่องนี้ชอบปู่ตงกับเฟิ่งจิ่วมากค่ะ แต่ไม่รู้ภาษาจีนเลยสงสัยว่าที่ตงหัวเรียกเฟิ่งจิ่วว่า จิ่วเอ๋อร์ มีความพิเศษยังไงเหรอคะ เป็นชื่อที่แสดงความรักมากกว่าที่เรียก
สมาชิกหมายเลข 1894881
มีใครดูเรื่องAshes of love มธุรสหวานล้ำสลายกลายเป็นเถ้าราวเกล็ดน้ำเเข็ง บ้างใหมคะ สนุกไหมคะ
คือเราเห็นหน้าปกเรื่องนี้เราก็อยากดูนะเเต่ไม่รู้ว่าซีรี่ย์เรื่องนี้สนุกไหม ตอนจบเป็นยังไงน่ะค่ะกลัวดูเเล้วไม่สนุก ตอนจบไม่happyน่ะค่ะ เลยอยากสอบถามคนที่เคยดู
สมาชิกหมายเลข 5824169
รีวิว+มีสปอยล์ Ashes of love มธุรสหวานล้ำ สลายเป็นเถ้าราวเกล็ดน้ำค้าง
รีวิว+มีสปอยล์ Ashes of love มธุรสหวานล้ำ สลายเป็นเถ้าราวเกล็ดน้ำค้างช่วงนี้ก็คือพึ่งว่างมาดูซีรีย์ยาวๆเลย เพราะเป็นช่วงหลังสอบก็คือว่างระยะนึง ก็เลยหยิบเรื่องน
สมาชิกหมายเลข 2155078
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ซีรีส์
ภาษาต่างประเทศ
ซีรีส์จีน
นิยายแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ในเรื่องมธุรสหวานล้ำ พระเอกชื่อเฟิ่งหวง แต่ทำไมบางทีเรียก ซวี่เฟิ่ง คะ