ซีรีส์ญี่ปุ่น เกาหลี ฝรั่งเขามีบทพูดที่ไม่เป็นธรรมชาติ ฟังดูทางการ ดูประดิษฐ์เหมือนละครไทยไหมคะ

เห็นมีหลายคนบ่นว่าละครไทยจะมีบทพูดที่ไม่เป็นธรรมชาติ ฟังดูทางการ ดูประดิษฐ์ ไม่สมจริง ไม่เหมือนคนพูดจริงๆในสังคมก็เลยสงสียว่าพวกซีรีส์ญี่ปุ่น เกาหลี ฝรั่งเขามีบทพูดที่ไม่เป็นธรรมชาติ ฟังดูทางการ ประดิษฐ์เหมือนละครไทยไหมคะ เขาเจอปัญหานี้ไหมหรือส่วนใหญ่บทพูดเขาสมจริงหมด