รักไม่ได้หรือไม่ได้รัก

ตามหัวข้อเลยค่ะ อยากจะถามชาวพันทิปว่า ระหว่างคำว่า 'รักไม่ได้' และ 'ไม่ได้รัก' เหมือนหรือต่างกันยังไงคะ โดยส่วนตัวแล้วก้ยังงงๆกับสองคำนี้อยู่ จขกท.เจอคำว่า รักกันไม่ได้อ่ะค่ะ เลยสงสัยว่ามันพ่วงมาด้วยคำว่าไม่ได้รักหรือเปล่า หรือยังไงคะ