หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ชุมแพ...ทำซับภาษาไทย ให้แล้ว
กระทู้สนทนา
ละครโทรทัศน์
BEC (ช่อง 3)
3 HD (BEC)
ชุมแพ (ละคร)
วันก่อนมีกระทู้เรื่องไม่มีซับภาษาไทย แปลภาษาอีสาน
ตอนนี้ วันนี้ ชุมแพ...ทำซับภาษาไทย ให้แล้วครับ
ขอบคุณที่รับฟังคำแนะนำของแฟนละครครับ
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ผมขอส่งกำลังใจให้ คุณดิว ปิ่นกมล ในฐานะผู้จัดละครนะครับ
จากที่ผมได้ติดตามช่อง3 มาเป็นเวลายาวนานจนมาถึงผู้บริหารรุ่นลูก โดยเฉพาะคุณดิวที่ผันตัวมาเป็นผู้จัดของ Project GL ในเรื่องที่2 คือเพียงเธอที่ได้มีหลากหลายกระแสเข้ามา สิ่งที่เกิดขึ้นขอให้คุณดิว ปรับปรุง
สมาชิกหมายเลข 9098858
เปิดไลน์อัพผู้เข้าแข่งขันสงครามแฟนละครช่องสามในสงครามแฟนละครช่องสามล็อต 2
ใครจะอยู่ทีมใคร มาติดตามกันในสงครามแฟนละครช่องสาม ล็อต 2
สมาชิกหมายเลข 9018316
ชุมแพ สนุกดี ดูคลาสสิค แต่ขออย่างหนึ่ง
อยากให้ซับภาษาอีสานหน่อย คนจะได้เข้าใจมากขึ้น
จอมเวทย์มหากาฬ
กลับมาอีกครั้งของรายการเรียลลิตี้ที่แซ่บที่สุดในบางขุนพรหม(ใครเรียกร้องคร่ะ)
กลับมาอีกครั้งตามคำเรียกร้อง(ใครเรียกร้องคร่ะ) ของรายการเรียลลิตี้ที่แซ่บที่สุดในบางขุนพรหม(เน้นดราม่า ไม่เน้นสาระ) ร่วมค้นหาตัวจี๊ด...เอ้ย....ที่สุดของแฟนละครช่องสามอีกครั้ง กับ สงครามแฟนละครช่อง ล็อ
สมาชิกหมายเลข 9018316
🌟✨ “เจมส์–เบลล่า” พา “เจ้าคุณพี่กับอีนางคำดวง” บุกกลางเมือง! ชวนแฟนละครเดินเล่น-ถ่ายรูปสุดชิคกับจอ LED 3 มิติ
สมาชิกหมายเลข 5555682
ชอบ เด่นคุณ ใน ชุมแพ จังเลย
ชอบ เด่นคุณ ใน ชุมแพ จังเลยค่ะ นางพูดอีสานได้น่ารัก ตอนบู๊ ก็บู๊ได้แข็งแรง ดูมีเสน่ห์ และเท่มากๆเลยเรื่องนี้ หลงแล้วนะเนี่ย แถมร้องเพลงเพราะด้วย https://www.youtube.com/watch?v=UiLgGRoQbJg
สมาชิกหมายเลข 2401440
"รอยไหม" มีใครเคยดูหรือจำละครเรื่องนี้ได้ไหมคะ
สมาชิกหมายเลข 8429298
ดูละคร เงารักลวงใจ แล้วสงสัยว่าคำว่า นายสิด (อีสาน) แปลว่าอะไรครับ?
เพิ่งได้ดูครั้งแรก ที่หมากกับณเดชน์แสดงละครเป็นครั้งแรก สงสัยว่าที่คนขับรถหมากคือเตชิต เรียกเจ้านายว่า นายสิด แปลว่าอะไร คนขับแสดงโดย เอ เชิญยิ้ม ในบทน่าจะเป็นคนอีสานครับ
TidteeToomtam
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ละครโทรทัศน์
BEC (ช่อง 3)
3 HD (BEC)
ชุมแพ (ละคร)
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ชุมแพ...ทำซับภาษาไทย ให้แล้ว
ตอนนี้ วันนี้ ชุมแพ...ทำซับภาษาไทย ให้แล้วครับ
ขอบคุณที่รับฟังคำแนะนำของแฟนละครครับ