คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 45
น้องมาบอกแล้ว
ตอนอยู่บนเวทีตั้งใจจะพูดว่า
“การได้รับเกียรติให้ร่วมขึ้นแสดงกับรุ่นพี่ในงานขาวแดง เหมือนกับฝันไปจริงๆค่ะ”
(ตอนพูดจริงคือ “ร่วมกับรุ่นพี่...ร่วมกับรุ่นพี่...สู้ไปด้วยกันค่ะ!”)
https://twitter.com/ducknicorn/status/1079808726251401216?s=21
คำมันก็ยากจริงๆนั่นแหล่ะ บวกกับความตื่นเต้นด้วยแล้ว
แต่ทุกคนเห็นถึงความพยายามของน้องแล้ว
น้องเขียนบอกด้วยว่าซ้อมพูดคำนี้มา 7 ชม.
โถ๋ลูก! เอ็นดู๊วววว
ตอนอยู่บนเวทีตั้งใจจะพูดว่า
“การได้รับเกียรติให้ร่วมขึ้นแสดงกับรุ่นพี่ในงานขาวแดง เหมือนกับฝันไปจริงๆค่ะ”
(ตอนพูดจริงคือ “ร่วมกับรุ่นพี่...ร่วมกับรุ่นพี่...สู้ไปด้วยกันค่ะ!”)
https://twitter.com/ducknicorn/status/1079808726251401216?s=21
คำมันก็ยากจริงๆนั่นแหล่ะ บวกกับความตื่นเต้นด้วยแล้ว
แต่ทุกคนเห็นถึงความพยายามของน้องแล้ว
น้องเขียนบอกด้วยว่าซ้อมพูดคำนี้มา 7 ชม.
โถ๋ลูก! เอ็นดู๊วววว
สมาชิกหมายเลข 4917895 ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 2500059 ถูกใจ, meaux ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 4479828 ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 4390767 ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 4482093 ถูกใจ, Panda_Kate ถูกใจ, หลงซิล่า ถูกใจ, GOLFGTC ถูกใจ, BabyBlue ซึ้งรวมถึงอีก 32 คน ร่วมแสดงความรู้สึก
สุดยอดความคิดเห็น
ความคิดเห็นที่ 27
คนญี่ปุ่นก็คงเอ็นดูน้องเพราะเห็นว่าพยายามพูดภาษาตัวเอง เหมือนเวลาเราเอ็นดูชาวต่างชาติเวลาพยายามพูดภาษาไทย ไปต่างบ้านต่างเมือง งานก็ใหญ่ระดับประเทศน้องอายุ16เเต่สามารถไปยืนบนเวทีระดับนี้ได้ก็เก่งเเล้ว ถ้าน้องโมบายผ่านมาเห็นกระทู้นี้ อยากบอกว่าอย่าคิดมากนะคะ ดูอย่างทอยไปรับรางวัลที่เกาหลีขึ้นเวทีใหญ่ของเกา ทอยก็ตื่นเต้นเหมือนกัน เเต่คนเกาก็ชมกันใหญ่ว่าน่ารักเเละนับถือในความพยายามของทอย น้องโมบายคนญี่ปุ่นก็เอ็นดูเหมือนกัน มีเเค่คนไทยบางคนที่ดราม่า เราห้ามความคิดคนไม่ได้ อยากให้น้องเก็บตรงนี้ไว้เป็นประสบการณ์เพื่อที่จะได้นำไปปรับใช้เเละเติบโตต่อไป ไม่ต้องเสียใจนะคะ คิดเเค่ว่า ณ เวลานั้นเราทำเต็มที่ ที่สุดเเล้ว
สมาชิกหมายเลข 4917895 ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 5515190 ถูกใจ, Autumn o clock ถูกใจ, kid-A ถูกใจ, หนูคิ M.T.U. ถูกใจ, GOLFGTC ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 4039088 ถูกใจ, palovema ถูกใจ, ชื่อนี้ใช้แล้วมีความสุข ถูกใจ, Tekitik ถูกใจรวมถึงอีก 62 คน ร่วมแสดงความรู้สึก
ความคิดเห็นที่ 8
โมบายล์ เอ็งต้องสู้นะเว้ยยยยย ... เอาใจช่วย
สมาชิกหมายเลข 5515190 ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 3155503 ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 4479828 ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 4390767 ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 2939285 ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 4039088 ถูกใจ, CYMG ถูกใจ, Tekitik ถูกใจ, ชายไก่ ณ ไวท์ฮาร์ทเลน ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 4773704 ถูกใจรวมถึงอีก 24 คน ร่วมแสดงความรู้สึก
แสดงความคิดเห็น
หลังงานขาวแดงในทวิตคนญี่ปุ่นตามหา”โมบายรุจัง” เต็มไปหมดเลย
ถึงจขกท.ไม่ได้โอชิน้อง แต่ก็คอยให้กำลังใจน้องอยู่นะคะ
เห็นในทวิตเตอร์คนญี่ปุ่นหวีดน้องพอสมควรเลย จึงอยากนำข้อความที่เจอมาแปลคร่าวๆค่ะ
เนื่องจากลงรูปไม่ได้ สามารถหาข้อความภาษาญี่ปุ่นที่ทวิตกันจริงๆได้จากคีย์คำว่า モバイルちゃん หรือ BNKのセンター
อย่างเช่น
……………………………………………
‘เด็กที่เป็นเซ็นเตอร์ของ BNK วันนี้ใครน่ะน่ารักจัง’
แล้วมีคนตอบว่า ‘ดูเหมือนว่าจะชื่อโมบายล์นะ’
……………………………………………
พ่อแม่ : ‘เด็กไทยคนที่ตื่นเต้นแล้วพยายามพูดภาษาญี่ปุ่นคนนั้นโคตรน่ารักเลย’
ฉัน : ‘โมบายล์จัง’
พ่อแม่ : ‘โมบายล์??’ (น่าจะตกใจที่มีเด็กชื่อนี้อยู่ 555)
……………………………………………
‘โมบายล์คนที่มาแลกเปลี่ยนที่ญี่ปุ่น 1 เดือนใช่มั้ย น่ารักจัง หลังจากที่ได้เห็นจากสเตจวันนั้นแล้วรู้สึกสนใจขึ้นมาเลยล่ะ’
……………………………………………
‘ที่สุดของที่สุดของงานขาวแดงปีนี้คือ โมบายรุจังของ BNK ล่ะ’
……………………………………………
‘โมบายล์จังอายุแค่ 16 ปีเอง’
……………………………………………
‘เซ็นเตอร์ของ BNK ให้ความรู้สึกเหมือนไอดอลยุค 80 เลย
แบบว่าเดบิวต์ปี 85 หรอ? อะไรอย่างงี้ น่ารักมากกก’
……………………………………………
‘เป็นประเด็นขึ้นมาเลยล่ะ ว่าเด็กคนนั้นคือใคร!? น่ารักจัง!
เซ็นเตอร์ของ BNK คือโมบายล์จัง เกิดปี 2002 อายุ 16 ปี!
จากรูปก็น่ารักแล้ว แต่ตอนได้เห็นน้องแบบเคลื่อนไหว กับตอนพยายามพูดในวันนี้ยิ่งน่ารักขึ้นไปอีก’
https://twitter.com/mntmtooooooo_/status/1079723593284513792?s=21
……………………………………………
‘พยายามได้ดีแล้วล่ะโมบายล์จัง ! ซัซชี่ก็ใจดีมาก’
……………………………………………
‘ยินดีด้วยนะที่ได้ขึ้นงานขาวแดง เพิ่งจะ 16 เอง คงตื่นเต้นมากสินะ
แล้วก็เป็นปีสุดท้ายของซัซชี่แล้วด้วย ขอบคุณที่เหนื่อยมาตลอดนะ ซากุไรซังก็เท่มาก’
https://twitter.com/ik47hama/status/1079722772346003456?s=21
……………………………………………
‘โอชิโมบายล์จังค๊าบบบบบ’
……………………………………………
‘ออร่าของโมบายล์จังสุดยอดไปเลย’
……………………………………………
ถึงงานวันนี้น้องจะตื่นเต้นไปหน่อยจนลิ้นพันกันบ้าง แต่กลายเป็นว่าความเห็นคนญี่ปุ่นส่วนใหญ่เอ็นดู และก็เอาใจช่วยน้องมากๆเลยค่ะ