รบกวนช่วยแปลไพ่ เรื่องความรักความสัมพันธ์น่ะค่ะ
เราเปิดไพ่เพราะอยากรู้ว่า ความรู้สึกที่เค้ามีต่อเราเค้ารู้สึกยังงัยกันแน่กะเรา เพราะเค้าออกเป็นคนเงียบๆไม่ค่อยแสดงออก ประมาณแบบเธอไม่แสดงออกฉันก้อจะนิ่งๆ เป็นแบบนี้น่ะ
อาทิตย์ก่อนเราเจอเค้า ถามไพ่ ว่าเค้ารู้สึกชอบเราบ้างมั้ย. ไพ่ก้อขึ้น
The Chariot
Temperance
The Lovers เราสับสน หรือว่าเค้าแค่คิดว่าเราเป็นตัวเลือกหว่าาา
ต่อมา อีกสัปดาห์ ล่าสุดที่เจอกัน
เราถามไพ่ว่า ตกลงความรู้สึกที่เค้ามีต่อเราคือรัย....
judghment
The Star
The empress สรุปนี่คือเราจะแห้ววมั้ย.the starมาเนี่ย..ดูท่าทีไม่ออกเลยเพราะเค้าชอบนิ่งใส่ เพราะเรานิ่งๆด้วย
เราไม่กล้าแสดงออกอ่ะ แล้วตอนหลังแบบพอเห็นหน้าเรา เหมือนเค้าเบือนๆหน้าไม่ยอมมองหน้าเรา
เวลาเจอเรานี่แบบ มองไล่หลังเอา ความลับเยอะจิง อันนี้เรารู้จากคนอื่นบอก แล้วก้อเวลาคุยกับเรา คือเค้ามั่นใจตัวเองมากกกกเรารู้สึกหงึกเลยอ่ะ เหมือนโดนโขกเลย เพราะเรานิสัยอ่อนไหวง่าย มันก้อเลยรู้สึกเซ็งปนสะอึก
เดาไ่ม่ออกแบบนี้
ก่อนหน้าจะเข้าปลายปีนี้ แบบนานทีเจอกัน เราไม่กล้าคุยมากนัก แต่รู้ว่าช่วงๆนั้น เราเปิดแล้วมีไพ่ ในส่วนที่เราถามแบบนี้ ว่าคิดยังงัยกันแน่กับเรา
มันขึ้นน่ากลัวมากกกกตอนก่อนเจอกันปลายปี เราเจอแต่ The High Preistess
มากับไพ่ 3 of pentacles
4 of pentacles
แถมThe Devil
แล้ว 4 of pentaclesกะ The Devil มันมาบ่อยมากๆ น่ากลัวจัง บางทีเรารู้สึก เหมือนเราไม่มีสถานะต่อกันรึอย่างไร วันหลังจะเปิดแบบดีๆ แล้วดูกับหมอดูจ่ายค่าครูดีกว่าค่ะ
เพราะเราสับสนน่ะ คนนิ่งๆ ดื้อๆ เดาไม่ออก แต่เรารู้ว่าเค้าตามส่องเราบ่อย ช่วงกลางๆปี แบบคือปัจจัยชีวิตเราส่องเค้าไม่ได้แต่เค้าส่องเราได้ ดูเค้าเหนือกว่าตรงนี้ตลอดเลย
แต่ตอนนี้ขอแค่รู้ความรู้สึกนึกคิดเค้า บ้าง
เพราะถ้าไม่คิดอะรัย เราจะไปจากเค้าล่ะ เราขี้เกียจรอ เค้าดูไม่สนเราจริงนะ เหมือนเราแค่ตัวเลือกเลย เรารู้สึกว่ามีแต่เราชอบเค้าข้างเดียว แล้วก้อเค้าก้อรู้ไปนานแล้ว ตอนหลังเราเลยนิ่งๆ
ขอบคุณล่วงหน้านะคะ
ช่วยแปลไพ่ ความรักความสัมพันธ์ด้วยค่ะ
เราเปิดไพ่เพราะอยากรู้ว่า ความรู้สึกที่เค้ามีต่อเราเค้ารู้สึกยังงัยกันแน่กะเรา เพราะเค้าออกเป็นคนเงียบๆไม่ค่อยแสดงออก ประมาณแบบเธอไม่แสดงออกฉันก้อจะนิ่งๆ เป็นแบบนี้น่ะ
อาทิตย์ก่อนเราเจอเค้า ถามไพ่ ว่าเค้ารู้สึกชอบเราบ้างมั้ย. ไพ่ก้อขึ้น
The Chariot
Temperance
The Lovers เราสับสน หรือว่าเค้าแค่คิดว่าเราเป็นตัวเลือกหว่าาา
ต่อมา อีกสัปดาห์ ล่าสุดที่เจอกัน
เราถามไพ่ว่า ตกลงความรู้สึกที่เค้ามีต่อเราคือรัย....
judghment
The Star
The empress สรุปนี่คือเราจะแห้ววมั้ย.the starมาเนี่ย..ดูท่าทีไม่ออกเลยเพราะเค้าชอบนิ่งใส่ เพราะเรานิ่งๆด้วย
เราไม่กล้าแสดงออกอ่ะ แล้วตอนหลังแบบพอเห็นหน้าเรา เหมือนเค้าเบือนๆหน้าไม่ยอมมองหน้าเรา
เวลาเจอเรานี่แบบ มองไล่หลังเอา ความลับเยอะจิง อันนี้เรารู้จากคนอื่นบอก แล้วก้อเวลาคุยกับเรา คือเค้ามั่นใจตัวเองมากกกกเรารู้สึกหงึกเลยอ่ะ เหมือนโดนโขกเลย เพราะเรานิสัยอ่อนไหวง่าย มันก้อเลยรู้สึกเซ็งปนสะอึก
เดาไ่ม่ออกแบบนี้
ก่อนหน้าจะเข้าปลายปีนี้ แบบนานทีเจอกัน เราไม่กล้าคุยมากนัก แต่รู้ว่าช่วงๆนั้น เราเปิดแล้วมีไพ่ ในส่วนที่เราถามแบบนี้ ว่าคิดยังงัยกันแน่กับเรา
มันขึ้นน่ากลัวมากกกกตอนก่อนเจอกันปลายปี เราเจอแต่ The High Preistess
มากับไพ่ 3 of pentacles
4 of pentacles
แถมThe Devil
แล้ว 4 of pentaclesกะ The Devil มันมาบ่อยมากๆ น่ากลัวจัง บางทีเรารู้สึก เหมือนเราไม่มีสถานะต่อกันรึอย่างไร วันหลังจะเปิดแบบดีๆ แล้วดูกับหมอดูจ่ายค่าครูดีกว่าค่ะ
เพราะเราสับสนน่ะ คนนิ่งๆ ดื้อๆ เดาไม่ออก แต่เรารู้ว่าเค้าตามส่องเราบ่อย ช่วงกลางๆปี แบบคือปัจจัยชีวิตเราส่องเค้าไม่ได้แต่เค้าส่องเราได้ ดูเค้าเหนือกว่าตรงนี้ตลอดเลย
แต่ตอนนี้ขอแค่รู้ความรู้สึกนึกคิดเค้า บ้าง
เพราะถ้าไม่คิดอะรัย เราจะไปจากเค้าล่ะ เราขี้เกียจรอ เค้าดูไม่สนเราจริงนะ เหมือนเราแค่ตัวเลือกเลย เรารู้สึกว่ามีแต่เราชอบเค้าข้างเดียว แล้วก้อเค้าก้อรู้ไปนานแล้ว ตอนหลังเราเลยนิ่งๆ
ขอบคุณล่วงหน้านะคะ