จะเขียนชื่อตัวเองเป็นภาษาอังกฤษยังไงดี

ผมชื่อโชกุน ผมอยากรู้ว่าจะชื่อตัวเองเป็นภาษาจีนได้อย่างไรครับ

พอดีผมเพิ่งจบปวส สาขาอิเล็กทรอนิกมา อยากจะไปเรียนต่อปริญญาตรี แต่เพิ่งจะมารู้ว่าตัวเองไม่ได้ชอบและไม่ถนัดสาขาอิเล็กทรอนิกส์อันนี้ที่จบมาเลย รู้สึกว่ายังไงก็ไม่ไหว และมหาลัยที่จะไปต่อก็มีสาขาที่ผมเทียบ

สวัสดีครับผู้ใช้ Pantip.com ผมอยากรู้ว่าเราสามารถเปลี่ยนชื่อบัตรประชาชนภาษาอังกฤษจากที่ถอดจากไทย กลายเป็นการถอดอักษรแบบบาลี-สันสกฤตได้ไหมครับ? สมมุติว่าจาก Techit (เตชิต) กลายเป็น Tejita ( तेजित , ราก