คนเรามีเหตุผลในการเปลี่ยนชื่อต่างๆกันไป บางคนเปลี่ยนเพื่อความเป็นสิริมงคล บางคนเปลี่ยนเพื่อปิดบัง-ลบเลี่ยงอดีต หรืออะไรบางอย่าง ตัวเราเป็นครอบครัวคนจีน พ่อเคยเล่าว่า สมัยก่อน จะเปลี่ยนจากแซ่เป็นนามสก

ตอนนี้หนูอยู่ม.5 เรียนสายบัญชี (ทวิศึกษา) อยากเข้าราชภัฏนครราชสีมา กับ มทร.โคราช อยากรู้ว่าเตรียมตัวยังไงดี ความเริ่มติวหนังสือเลยดีมั้ยคะ หนูอยากสอบรอบที่ 3 พี่มีอะไรอยากแนะนำหนูมาได้เลยนะคะ

คำภาษาไทยที่เมื่อแปลเป็นภาษาอังกฤษแล้วอาจมีความหมายที่ไม่สุภาพหรือมีนัยยะไม่เหมาะสม เช่น คำว่า "พร" (phon) ที่สะกดเป็น "porn" ในภาษาอังกฤษ ซึ่งมีความหมายว่า สื่อลามก นอก