อยากทราบว่า เรื่อง จ้าวสมิง ชื่อเดิม คือ สาบสมิง ส่วน พรายสังคีต ชื่อเดิม สาปสังคีต และ เพลิงเสน่หา ชื่อเดิม สาปเสน่หา

กระทู้คำถาม

7 HD ละครโทรทัศน์ จ้าวสมิง (ละคร) นักแสดง สถานีโทรทัศน์

คือไม่เข้าใจว่าทางช่องเน้นหลีกเลี่ยงชื่อละครที่มีคำว่า สาป คือ สาปแช่งหรือเปล่า ถ้าเป็นอย่างนั้นเรื่อง สาบสมิง มันน่าจะเป็นข้อยกเว้นนะ เพราะ สาบสมิง เขียนว่า สาบ นั่นคือ กลิ่นสาบเสือนะ ไม่ใช่คำสาปแช่งเสือสมิง เหมือนเรื่อง สาบนรสิงห์ ไม่ใช่ สาปนรสิงห์ สาปแช่งใช้ ป.ปลาได้อย่างเดียว ส่วน สาบ ใช้ได้ทั้ง กลิ่นสาบ แมลงสาบ ทะเลสาบ