หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ใครรู้ช่วยมาแปลขยายความให้หน่อยค่ะ
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
คือพอดีครูให้งานมาแปลขยายความค่ะแล้วหนูแปลได้บางส่วนแล้วแต่ไม่ได้ทั้งหมดเลยอยากจะรบกวนใครที่รุ้เค้ามาช่วยหน่อยค่ะ
ทุกวันนี้ศึกไกลยังไม่ห่วง
แต่หวั่นทรวงศึกใกล้ไล่ข่มเหง
ถ้าคนไทยหันมาฆ่ากันเอง
จะร้องเพลงชาติไทยให้ใครฟัง! ๚
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
"ทุกวันนี้ศึกไกลยังไม่ห่วง แต่หวั่นทรวงศึกใกล้ไล่ข่มเหง ถ้า...."
ฯลฯ ทุกวันนี้ศึกไกลยังไม่ห่วง แต่หวั่นทรวงศึกใกล้ไล่ข่มเหง ถ้าคนไทยหันมาฆ่ากันเอง จะร้องเพลงชาติไทยให้ใครฟัง เครดิต : นภาลัย สุวรรณธาดา ใน ดอกไม้ใกล้หมอน ///////////////////////////////////////////
สมาชิกหมายเลข 791328
ไทยแพ้เขมรครั้งแรกเพราะใคร
แต่กำลังจะทำให้แพ้ครั้งที่2 โดยปชป. ทุกวันนี้ศึกไกลยังไม่ห่วง แต่หวั่นทรวงศึกใกล้ไล่ข่มเหง ถ้าคนไทยหันมาฆ่ากันเอง จะร้องเพลงชาติไทยให้ใครฟัง! ๚ ~~~~~~~~~~~~~~~ นภาลัย (ฤกษ์ชนะ) สุวรรณธาดา , ๒๕๑๐
WTKn
ทุกวันนี้ศึกไกลยังไม่ห่วง...
แต่หวั่นทรวงศึกใกล้ไล่ข่มเหง... หากคนไทยหันมาฆ่ากันเอง... จะร้องเพลงชาติไทยให้ใครฟัง... -------------------------------------- อยากจะเกลียดใคร จะไล่ใคร อยากจะทำอะไรก็ทำไป ขออย่างเดียว ช่วยเลือกว
เอสเคป
ทุกวันนี้ศึกไกลยังไม่ห่วง แต่หวั่นทรวงศึกใกล้ไล่ข่มเหง ถ้ากอง,ปอบไทยหันมาฆ่าเม่าเอง จะร้องเพลงชาติไทยให้ใครฟัง
สมาชิกหมายเลข 759747
สนามอารมณ์
สนามอารมณ์ ๏ อย่าเห็นฉัน เป็นสนามอารมณ์ หวังชื่นเชยชิดชมแล้วข่มเหง กลัวยิ่งนักรักกัน น่าหวั่นเกรง มีรักแล้วต้องว
คนจำแลง
***หากรัก***
https://www.youtube.com/watch?v=D9zRUmUVqPA Cr.Net & Youtube หากรักลอย เลื่อนไหล ไกลไปแล้ว ขอดวงแก้ว...รู้เถิดหนอขอรักสม เผลอใจมอบ...ไปแล้ว
ส่องแสงตะวันฉาย
ออกศึกข้านึกแต่รบ...หมดศึกข้านึกแต่รัก 💕
เนื้อเพลง....สายโลหิต ข้าคือชายชาญ ชาติทหาร วิญญาณ แห่งนักรบไทย ศึกนี้ หรือศึกไหน หัวใจไม่เคยหวั่นเกรง และความรักข้า ก็คือ ดวงใจ เจ้าดวงนี้เอง ใครหาญ มาข่มเหง ข้าเอง จะหยุดมัน ออกศึกข้านึกแต่รบ และรบ
สมาชิกหมายเลข 2775927
สายโลหิต!!!!!อีกไม่นานเกินรอ
เห็นคุณหลุย โพสรูปนี้สงสัยอีกไม่นานเกินรอเราจะพบกัน ข้าคือชายชาญ ชาติทหาร วิญญาณ แห่งนักรบไทย ศึกนี้ หรือศึกไหน หัวใจไม่เคยหวั่นเกรง และความรักข้า ก็คือ ดวงใจ เจ้าดวงนี้เอง ใครหาญ มาข่มเหง ข้าเอง จะ
junren
"รอเวลาวันฟ้าใส"
เพียรส่งถ้อยไถ่ถามด้วยความห่วง ใจเหนี่ยวหน่วงเพ้อพร่ำย้ำคิดถึง รู้หรือไม่ ในบ่วงห้วงคำนึง ยังซ่านซึ้งหวามไหวอยู่ในทรวง อย่ารอนร้าวเฝ้าครวญรัญจวนจิต ยังคงคิดติดตรึงคะนึงหวง อย่าระแวงหวั่นว่าสุดาดวง จะ
สุนันยา
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ใครรู้ช่วยมาแปลขยายความให้หน่อยค่ะ
ทุกวันนี้ศึกไกลยังไม่ห่วง
แต่หวั่นทรวงศึกใกล้ไล่ข่มเหง
ถ้าคนไทยหันมาฆ่ากันเอง
จะร้องเพลงชาติไทยให้ใครฟัง! ๚