พอฟังออก แต่พูดตอบเขาไม่ได้เลยทำยังไงดี😭

ตามหัวกระทู้เลยนะคะ คือ หนูได้ทุนมาเรียนที่ประเทศจีน มีพื้นฐานงูๆปลาๆมากๆค่ะ พอมาอยู่ที่นี่ได้2เดือนกว่า เริ่มจับใจความได้ ฟังออก ว่าเขาพูดอะไร แต่!! หนูไม่สามารถตอบเขาได้ ซึ่งตั้งแต่หนูมา หนูอยากคุยกับคนจีนรู้เรื่องมากๆค่ะ คือเวลาเหล่าซือ ถามอะไร หนูก็รู้ ก็พอแปลออกนะคะว่า เหล่าซือแกพูดว่าอะไรแต่ไม่สามารถพูดตอบกลับได้จริงๆ พอจะพูดก็รู้สึกอึกอัก แล้วก็คิดศัพท์ไม่ออก แล้วก็คิดว่าจะพูดผิดไหม ... เป็นอย่างนี้ประจำเลยค่ะ *หนูควรแก้ไขยังไงดีหรอคะ*
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่