ยศขุนนางไทยเทียบกับขุนนางจีน

เจ้าพระยา พระยา พระ หลวง ขุน หมื่น พัน นาย หรือ หมู่

จากที่ไปหาดูมา -> คำว่า ออก ที่เติมหน้า บรรดาศักดิ์สมัยโบราณนั้น เช่น ออกญา ออกขุน ออกหลวง นั้น มักเป็นคำแสดงความอาวุโสในบรรดาศักดิ์นั้น แต่ยังไม่ได้เลื่อนขึ้นไปยังบรรดาศักดิ์ที่สูงกว่า&

1.คืออยากทราบว่ายศเชื้อพระวงศ์ในอยุธยามีอะไรบ้างอ่ะค่ะ เพราะค้นหาส่วนใหญ่น้อยมากหรือเพราะเราหาไม่เจอก็ไม่รู้ เรารู้ว่ามี เจ้าฟ้า พระองค์เจ้า หม่อม ถ้าเรียงลำดับจากสูงไปต่ำจะดีมากค่ะ 2.และอยากทราบว่าถ

เห็นพ่อเดชในบุพเพสันนิวาสเลื่อนยศเร็วมาก ต้นเรื่องเป็นแค่หมื่น ตอนท้ายเป็นถึงพระยาตั้งแต่ยังหนุ่มแถมมีข้ามขั้นจากขุนเป็นพระเลย จริงๆแล้วขุนนางไทยสมัยก่อนเลื่อนยศกันเร็วหรอครับ

หมื่น > ขุน > หลวง > ออกญา > พระยา > เจ้าพระยา แปลเป็นภาษาอังกฤษ จะเลือกทับศัพท์ หรือใช้ คำเทียบสากลยังไงให้ต่างชาติเข้าใจง่ายๆที่สุด เห็นหนังดังๆบางเรื่องใช่ Lord แทน ออกญา พระยา แ

จำได้ว่าประเทศไทยได้ยกเลิกราชทินนาม ตำแหน่ง เจ้าพระยา ขุน หลวง พระยา หลังจากเปลี่ยนแปลงการปกครองแล้ว แล้วใครคือชุดสุดท้ายที่ได้ตำแหน่งพวกนี้

สวัสดีค่ะ พอดีกำลังหาความรู้ประกอบการเขียนนิยายพีเรียดยุค ร.3 เบื้องต้นเราหาข้อมูลก่อนแล้ว แต่ยังไม่ค่อยเข้าใจมากนัก ตอนแรกเราถาม chat gpt แต่เหมือนข้อมูลที่ได้จะไม่ถูกต้องค่ะ ในหัวเราตอนนี้ข้อมูลมันเ