อุปกรณ์ตัวไหนที่ทดแทนเครื่องเล่นและบันทึก dvd

อยากจะต่อลำโพงธรรมดาที่มีตัวอินพุทเป็นแจ๊ค 3.5 mm โดยให้รับสัญญานเสียงจากทีวีและเครื่องเล่น DVD โดยใช้อุปกรณ์ตามภาพจะได้ไหมครับ วัตถุประสงค์ของผมคือ 1)ให้เสียงทีวีออกออกลำโพงในเวลาปกติ 2)เวลาชมหนัง

ผมซื้อสิ่งนี้มาครับ (ภาพแทน แต่เหมือนที่ผมซื้อมา 100%) มีแผ่น CD Ulead Video มาด้วย แต่ปรากฏว่า ผมเปิดเครื่องเล่นเทป Video VHS ต่อสายทุกอย่างเรียบร้อย ติดตั้งโปรแกรม Ulead Video เรียบร้อย แต่ไม่มีภาพม

เนื่องจาก Media converter ชำรุดแล้วหาซื้อรุ่นเดิมไม่ได้ ขอคำแนะนำในการซื้ออุปกรณ์ทดแทน โดยที่ไม่ต้องแก้ไข อุปกรณ์ต่อพ่วงครับ