ตัวอย่างคำบรรยายถึงชนาธิป แบบเวอร์วัง จากคนญี่ปุ่น

ลองแปลเองสักนิด เอามาให้ดูขำ ๆ กันค่ะ
---------------------------------------------


ชนาธิป อยู่คนละมิติเลยแฮะ


(แฟนเอฟซีโตเกียว) ชนาธิป ชอบหางานให้จริง ๆ เลย เป็นผู้เล่นที่ดีจังนะ


ชนาธิป เล่นได้งดงามตระการตาโคตร ๆ เลยสินะ 55 (เขาใช้ศัพท์เวอร์มาก)


สมรรถภาพของร่างกายของชนาธิปเนี่ย เป็นพวกสัตว์ประหลาดงั้นเหรอ ?


MVP ของปีนี้เป็นชนาธิป ก็คงจะดีนะ


ชนาธิปมันอะไรกันวะเนี่ย
พริ้วตั้งแต่ต้นจนจบ เคลื่อนที่ต่อเนื่อง สร้างความลำบากชะมัดยาด หลอน


(เธอคนนี้ทำงานในวงการฟุตบอล มีผู้ติดตามเกือบสองหมื่นคน)
ผู้เล่นชนาธิปอย่างกับสัตว์ประหลาดเลยค่ะ !
ความกว้างของวิสัยทัศน์ แรงวิ่ง พลังการขับเคลื่อน ความแข็งแกร่งของร่างกาย
ไม่ว่าจะด้านไหนก็คุณภาพสูง

--------------------------

แปลเป็นน้ำจิ้มก็ประมาณนี้ก่อน อื่น ๆ ก็พวกคอมเม้นต์ชมว่าเก่งนี่เพียบเลย
บางคอมเม้นต์ก็เรียกว่าเป็นพระเจ้าก็มีค่ะ น่าภูมิใจกับนักเตะไทยคนนี้จริง ๆ