คือผมอยากจะทราบว่าวรรณยุกต์ hỏi ในภาษาเวียดนามกับวรรณยุกต์เสียงที่ 3 ในภาษาจีนกลางเหมือนหรือต่างกันอย่างไรบ้างครับ ถ้าพูดชัดแบบชัดถ้อยชัดคำก็จะเป็นอีกแบบนึงแต่ถ้าพูดแบบห้วนๆเร็วๆก็จะเป็นอีกแบบนึง ใช่ไ

เมื่อวันที่ 15 กรกฎาคมที่ผ่านมา คีธ บี. ริชเบิร์ก นักข่าวและคอลัมนิสต์ประจำ Washington Post ได้เขียนบทความหัวข้อชวนสะดุ้งว่า “ทำไมนักท่องเที่ยวถึงหันหลังให้กับประเทศไทย?” 🔻 นักท่องเที่ยวล

เท่าที่จำได้ ผิดถูกแย้งได้เลยครับ ภาษาไทยกรุงเทพ เหลือแค่ 5 วรรณยุกต์  มาจากอิทธิพลของภาษาจีนแต้จิ๋ว  กลับกัน นอกกรุงเทพไป รวมถึงภูมิภาคอื่น  จะมีวรรณยุกต์เยอะกว่ากรุงเทพ  บางพื้น

โดยธรรมชาติ ภาษาในบริเวณไทย จีน ลาว เวียดนาม  จะมีวรรณยุกต์ ซึ่งก็แตกต่างไปตามพื้นที่ ภูมิภาคกันอีก  มีภาษาบริเวณไหนมั้ยครับ ที่มีวรรณยุกต์  หรือ ใกล้เคียงกับวรรณยุกต์

เพราะเหมือนว่าตอนที่เวียดนามขยายดินแดนลงมาทางใต้ แทบไม่มีอะไรหยุดยั้งได้เลย จามปาโดนปราบแทบไม่เหลือ Montagnards ก็ด้วย และแขมร์กรอมก็ไม่มีโอกาสที่จะก่อกำเริบได้ และก็เป็นชาติที่ได้รับอะไรหลายๆอย่างมาจ

กวางตุ้งมีเสียงวรรณยุกต์เยอะ ส่วนเวียดนามถอดเสียงคำไทยได้ดีมากเลย เพื่อนสมาชิกท่านหนึ่งเสนอว่า ลูกกระเดือก : lúc kra được ฟันเฟือง : phăn phương เอิงเอย : âng ơi ภาษาไหนที่ถอดเสียงต

การขึ้นภาษีของสหรัฐอเมริกาต่อสินค้านำเข้า โดยเฉพาะจากจีน ส่งผลให้หลายประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ได้รับโอกาสในการเป็นฐานการผลิตทดแทน ซึ่งเวียดนามได้รับประโยชน์มากจากแนวโน้มนี้ เนื่องจากมีต้นทุนแ