วันนี้มีเพลงเบาๆ มาเสนอตามเคยครับ ชื่อว่า 16 หย่อนๆ ขับร้องโดยคณะนักร้องเพลงจากสหรัฐอเมริกา ชื่อว่า Dr.Hook & the Medicines Show




มีคำแปลเป็นภาษาไทย จากเว็บไซต์ บ้านจอมยุทธดอทคอม ครับ

16 หย่อนๆ
เธอเพิ่งจะ 16 หย่อนๆ
แต่ฉันรักเธอมาก
เธอนั้นเด็กเกินกว่าที่จะหลงรัก
และฉันก็เยาว์เกินกว่าที่จะรู้
เราหัวเราะและร้องเพลง
และทำสิ่งสนุกสนาน
มันทำให้เราใจเบิกบาน
ทำไมฉันจึงมอบใจเร็วเกินไป
มันจะไม่เกิดขึ้นอีก
แต่ฉันเป็นเด็กที่ต้องการคนอายุ 16
ตอนนั้นฉันแก่กว่าหนึ่งปี
เธอเพิ่งจะ 16 หย่อนๆ
ด้วยดวงตาที่เป็นประกาย
ตอนนี้เธอเพิ่งจะ 16 หย่อนๆ
แต่ฉันรักเธอมาก
ใช่...เธอนั้นเด็กเกินกว่าที่จะหลงรัก
และฉันก็เด็กเกินกว่าที่จะรู้
ยังมีอีกมากที่ฉันต้องรู้

..........................

ส่วนประวัติของนักร้องคณะนี้ ขอมักง่ายทำลิ้งค์จากเว็บไซต์ wikipedia.com ภาคภาษาอังกฤษมาให้อ่านกันเลยล่ะ

https://en.wikipedia.org/wiki/Dr._Hook_%26_the_Medicine_Show