ช่วยแปลความหมายเพลงชมทุ่งกับเพลงมนต์รักลูกทุ่งให้หน่อยได้ไหมมคะ

上海滩 - Frances Yip เพลงเจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้ (เนื้อเพลง พินอิน คำแปล) คลื่นพัดมา คลื่นไหลไปแม่น้ำที่ไหลยาวเป็นหมื่นลี้ ไม่มีวันจะหยุดไหลชำระล้างเรื่องราวต่าง ๆ บนโลกมนุษย์ไปผสมปนเป กระแสน้ำที่ไหลไม่หยุดเป็น

เพลงมนต์รักลูกทุ่งเป็นลูกทุ่งหรือลูกกรุง สับสนครับหรือตามชื่อเพลงเลยคือเป็นลูกทุ่ง แล้วลูกทุ่งกับลูกกรุงต่างกันยังไงครับ??

https://www.youtube.com/watch?v=y-V5XL9EoPk อันนี้น่าจะเป็นเพลงบางกอกน้อยต้นฉบับนะครับ แต่เพลงที่ผมตามหานี่เนื้อเพลงฟังคล้ายๆกัน แต่ที่จำได้คือจะมีท่อนประมาณว่าศพลอยอืดขึ้นมา ซึ่งไม่มีในเวอร์ชั่นดั้งเ

อันนี้เป็นระเบียบข้อบังคับหรือว่าเค้าทำผิดกฎหมายหรอครับ? ผมอยู่เขตทุ่งครุมีใครเป็นบ้างไหม?

มันใช่มาก....เมื่อเห็น เด่นคุณ พี่ก้าน ท่ามกลาง บ้านนา ทุ่งนาสีเขียว ใน กรงกรรม แล้วคิดถึง พี่คล้าว มนต์รักลูกทุ่ง ทันทีเลยค่ะ แล้วเรื่องนี้ เด่นคุณ ดือแบบดูดีมากๆ ดูน่ารักเป็นธรรมชาติ