เหนื่อยโว้ย ไม่เกี่ยว?

อย่าง หิวข้าวโว้ย เหนื่อยโว้ย อะไรแบบนี้อ่ะค่ะ จะแปลเป็นภาษาอังกฤษยังไงให้อ่านแล้วดูเป็นธรรมชาติดีคะ หรือว่าใส่เครื่องหมายตกใจเฉยๆ

สักวันฉันจะโอเคเองแหละ ;-; บอกตัวเองว่าอย่าคิดมาก อะไรจะเกิดก็แค่...ยอมรับความจริงให้ได้ สู้โว้ย 😢

เกริ่นก่อนว่าเราเป็นโรคไทรอยด์และก็พ่วงซึมเศร้าด้วย ทำให้อารมณ์ไม่คงที่มากๆ และเพิ่งจะลองกลับมากินยา อารมณ์บูด×2เลย ตื่นเช้ามาเราก็โดนแม่บ่นเป็นอย่างแรกเลยว่าให้หาอาชีพ (เราเพิ่งจะอายุ19ได้เดือ

กลุ่มเรามีสามคนค่ะ ซึ่งนับรวมเราด้วย เราคบกันมาตั้งแต่ม.2 แต่มาสนิทกันจริง ๆ ช่วงม. 3 เราไม่ได้คิดอะไรค่ะ เพราะเราก็เป็นคนง่าย ๆ เวลาเพื่อนไม่กล้าเราก็จะเป็นหัวกลุ่มที่คุยให้เป็นส่วนใหญ่ เราทำมาตลอด เ

ช่วงนี้รู้สึกเหนื่อยกับชีวิตแบบอธิบายไม่ถูก เหมือนไม่ได้มีเรื่องร้ายแรงอะไรเกิดขึ้น แต่ทุกอย่างมันสะสมไปหมด ทั้งเรื่องงาน เรื่องเงิน เรื่องความคาดหวังของตัวเอง และความคาดหวังจากคนรอบข้าง บางวันตื่นมาก

เอิ่ม คิดอะไรอยู่ คิดมากไป คิดบ้าๆ เข้าข้างตัวเอง หลับไปซ๊าาาา แค่บ่น เฮ้อ

เรื่องของเราก่อนหน้านี้แฟนเราเป็นคนที่สกิดตอนไหนคือติดตลอด แต่พอมาหลังๆเขาเริ่มไม่ค่อยทำการบ้าน หลังจากนั้นได้ไม่นานเราจับได้ว่าเขาคุยกับคนอื่น แต่แค่คุยเฉยๆยังไม่ได้มีอะไรกัน พอเราจับได้เขาก็เลิกคุยก