วันนี้ (14 ตุลาคม) BTS ได้เข้าร่วมแสดงในงาน Korea-France Friendship Concert ใน Theatre le 13ème Art ณ กรุงปารีส ประเทศฝั่งเศส ต่อหน้าผู้ชมที่เป็นบุคคลากรคนสำคัญในด้านต่างๆกว่า 400 คนรวมถึงประธานาธิบดีมุนแจอินและสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของเกาหลีใต้ ในงานประกอบไปด้วยการแสดงดนตรีดั้งเดิมโดยศูนย์ศิลปะการแสดงแบบดั้งเเดิมของเกาหลี การแสดงผสมผสานแบบฟิวชั่นโดย Black Spring และ MoonGoGo การแสดงเพลง OST โดยคุณ Kim Na Young และการแสดง K-Pop โดยบังทันโซยอนดัน
-
news.naver.com
“คอนเสิร์ตมิตรภาพเกาหลีใต้ - ฝรั่งเศส ถูกออกแบบมาเพื่อช่วยในการขยายการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมระหว่างเกาหลีใต้และฝรั่งเศส เนื่องในโอกาสที่ประธานาธิบดีมุนเดินทางไปฝรั่งเศส และเพื่อสร้างสภาพแวดล้อมที่เป็นกันเองระหว่างสองประเทศ" Cheong Wa Dae (presential office) กล่าว
-
Yonhap News
ในคอนเสิร์ตครั้งนี้ BTS ได้แสดงเพลง DNA และ IDOL โดยในหนังสือโปรแกรมการแสดงได้เขียนบรรยายไว้ดังนี้
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้ 
ภาพจาก @bts_lalalalala
”คำว่า 방탄 (บังทัน)ในชื่อของพวกเขานำเสนอถึงความตั้งใจเพื่อให้คนรุ่นใหม่สามารถเอาชนะแรงกดดันทางสังคมและอคติต่างๆ และยังหมายถึงความภูมิใจที่จะปกป้องดนตรีและคุณค่าของพวกเขา BTS เป็นบอยแบนด์ที่กำลังได้รับความนิยมทั่วโลกและมีอิทธิพลอย่างมากในการให้กำลังใจเยาวชนเกาหลีรวมถึงทั่วโลกให้ฟังเสียงของตัวเองและมีความภาคภูมิใจในสิ่งที่ตัวเองเป็น พวกเขาจะทำการแสดงที่มีข้อความสื่อถึงการค้นหาเสียงของตัวเองและการพูดอย่างเปิดเผยเพื่อตัวเอง ไม่จะเป็นคนจากที่ไหน สีผิวอะไร หรือเพศสภาพใดก็ตาม”
- แปลจาก:
@myystikspira123
———————————
*แก้ไข: เปลี่ยนภาพจากสำนักข่าวเป็นภาพทางการจาก 대한민국 청와대 (The Blue House Korea)
**ขออภัยมีสะกดผิดบนหัวกระทู้ พอดีแก้ไม่ได้แล้วค่ะ
[BTS] ร่วมแสดงใน Korea-France Friendship Concert ต่อหน้าประธานาธิบดีมุนแจอินแห่งเกาหลีไต้ และบุคคลสำคัญ
วันนี้ (14 ตุลาคม) BTS ได้เข้าร่วมแสดงในงาน Korea-France Friendship Concert ใน Theatre le 13ème Art ณ กรุงปารีส ประเทศฝั่งเศส ต่อหน้าผู้ชมที่เป็นบุคคลากรคนสำคัญในด้านต่างๆกว่า 400 คนรวมถึงประธานาธิบดีมุนแจอินและสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของเกาหลีใต้ ในงานประกอบไปด้วยการแสดงดนตรีดั้งเดิมโดยศูนย์ศิลปะการแสดงแบบดั้งเเดิมของเกาหลี การแสดงผสมผสานแบบฟิวชั่นโดย Black Spring และ MoonGoGo การแสดงเพลง OST โดยคุณ Kim Na Young และการแสดง K-Pop โดยบังทันโซยอนดัน
- news.naver.com
“คอนเสิร์ตมิตรภาพเกาหลีใต้ - ฝรั่งเศส ถูกออกแบบมาเพื่อช่วยในการขยายการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมระหว่างเกาหลีใต้และฝรั่งเศส เนื่องในโอกาสที่ประธานาธิบดีมุนเดินทางไปฝรั่งเศส และเพื่อสร้างสภาพแวดล้อมที่เป็นกันเองระหว่างสองประเทศ" Cheong Wa Dae (presential office) กล่าว
- Yonhap News
ในคอนเสิร์ตครั้งนี้ BTS ได้แสดงเพลง DNA และ IDOL โดยในหนังสือโปรแกรมการแสดงได้เขียนบรรยายไว้ดังนี้ [Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
”คำว่า 방탄 (บังทัน)ในชื่อของพวกเขานำเสนอถึงความตั้งใจเพื่อให้คนรุ่นใหม่สามารถเอาชนะแรงกดดันทางสังคมและอคติต่างๆ และยังหมายถึงความภูมิใจที่จะปกป้องดนตรีและคุณค่าของพวกเขา BTS เป็นบอยแบนด์ที่กำลังได้รับความนิยมทั่วโลกและมีอิทธิพลอย่างมากในการให้กำลังใจเยาวชนเกาหลีรวมถึงทั่วโลกให้ฟังเสียงของตัวเองและมีความภาคภูมิใจในสิ่งที่ตัวเองเป็น พวกเขาจะทำการแสดงที่มีข้อความสื่อถึงการค้นหาเสียงของตัวเองและการพูดอย่างเปิดเผยเพื่อตัวเอง ไม่จะเป็นคนจากที่ไหน สีผิวอะไร หรือเพศสภาพใดก็ตาม”
- แปลจาก: @myystikspira123
———————————
*แก้ไข: เปลี่ยนภาพจากสำนักข่าวเป็นภาพทางการจาก 대한민국 청와대 (The Blue House Korea)
**ขออภัยมีสะกดผิดบนหัวกระทู้ พอดีแก้ไม่ได้แล้วค่ะ