“ลูกชายของฉันเอาชนะอาการออทิสติกด้วยบทเพลงของ #BTS”
คุณจีเซล(@kititine) กุมารศัลยแพทย์ชาวบราซิล ได้ทวีตคลิปที่ ‘อดัม’ ลูกชายวัย 4 ขวบ กำลังนอนฟังเพลง 4 o’clock เพลงพิเศษเนื่องในวันครบรอบการเดบิวท์ของ BTS แต่งและขับร้องโดย RM และ V พร้อมเขียนบรรยายว่า
“อดัมของฉันเป็นออทิสติก และในช่วงเวลาที่อาการของเขาแย่ลง(ซึ่งเกิดขึ้นไม่บ่อยนัก ตั้งแต่ที่พี่สาวของเขาได้แนะนำให้ครอบครัวเราได้รู้จักกับ BTS)มีเพียงเพลง 4 o’clock เท่านั้นที่ปลอบประโลมเขาให้สงบลงได้ ขอบคุณคิมแทฮยอง ขอบคุณคิมนัมจุน ขอบคุณ @BTS_twt 💜”
(ที่มา:
https://twitter.com/kititine/status/1040516403957325824 )
นอกจากนี้คุณจีเซลยังได้เล่าเพิ่มเติมอีกว่าอดัมนั้นเข้ารับการบำบัดการพูด, ทำกิจกรรมบำบัด และรับการบำบัดโดยการปรับพฤติกรรม(Applied Behavior Analysis - ABA) ก่อนหน้านี้อดัมไม่สามารถสื่อสารด้วยการพูดได้จนกระทั่งเขาได้รู้จักกับ BTS และตอนนี้อดัมเริ่มร้องเพลงเป็นภาษาเกาหลีแล้ว
///
ความคิดเห็นชาวเน็ตเกาหลี
KR. -
http://naver.me/GFGnKONY
Eng. -
https://pann-choa.blogspot.com/2018/10/naver-my-son-overcame-his-disorder.html
1. [+3395, -29]
บทความนี้ทำให้ฉันรู้สึกอบอุ่นข้างในหัวใจขึ้นมาทีเดียว ฉันหวังว่าเขาจะดีขึ้นไวไวนะ BTS♥♥V♥RM♥
2. [+2216, -25]
เรื่องที่ว่าเขาต่อสู้และเอาชนะอาการป่วยด้วยเพลงของ BTS ทำให้ฉันรู้สึกหัวใจสั่นไหวขึ้นมาเลยค่ะ เพลง 4 o’clock เป็นเพลงที่มีทั้งเนื้อเพลงและท่วงทำนองที่ดี โดยเฉพาะเสียงทุ้มต่ำที่สะเทือนอารมณ์และวิธีร้องของ V คุณสามารถฟังเพลงนี้ได้ฟรีบน SoundCloud นะ มันเป็นเพลงของขวัญที่เขาแต่งให้กับแฟน ๆ
3. [+1759, -21]
เพลง 4 o’clock เป็นเพลงระดับมาสเตอร์พีซที่ถูกซ่อนเอาไว้ เพลงนี้ให้อารมณ์เหมือนมีคนมาบอกความรู้สึกของเขาให้ฟังแบบอ่อนโยน (หลังจากได้ฟังเพลงนี้)มันเป็นครั้งแรกที่ฉันตระหนักว่าเพลงนั้นช่วยเยียวยาได้จริง ๆ
4. [+1101, -19]
จิตใจของฉันรู้สึกสงบลงทุกครั้งที่ได้ฟังเพลง 4 o’clock เสียงนุ่มลุกของแทฮยองช่วยทำให้คนที่มีความกังวลใจอยู่ได้รู้สึกผ่อนคลายลงได้ ทั้งเพลงและเสียงของพวกเขาทันเจ๋งล่ะ #BTSV #Taehyung
5. [+790, -14]
ขอบคุณคิมนัมจุนและคิมแทฮยอง เพลง 4 o’clock จะเป็นเพลงโปรดตลอดกาลของฉัน ภูมิใจในตัวพวกคุณนะ แล้วก็รักมากด้วย 방탄소년단 뷔(บังทันโซนนยอนดัน วี)
6. [+215, -2]
เมโลดี้นุ่ม ๆ จับคู่กับเสียงลุ่มลึกของแทฮยองและการแร๊พเท่ ๆ ของ RM ทำให้เพลงนี้ออกมาเพอร์เฟคสำหรับการขับกล่อมยามค่ำคืน ความจริงที่ว่า 4 o’clock สามารถช่วยเหลือเยียวยาผู้คนได้ ทำให้มันเป็นหนึ่งในเพลงที่ยอดเยี่ยมที่สุด แทฮยองคือคนหนึ่งที่ทุ่มเทความรู้สึกลงไปในเพลงนี้ด้วยการแต่งทำนองและเขียนเนื้อร้อง เพลงนี้เจ๋งมาก สู้เค้านะ BTS V!!!
7. [+199, -0]
อ่านแล้วเหมือนจะร้องไห้เลย...ตัวฉันเองตอนที่ได้ฟังเพลงนี้ครั้งแรกก็รู้สึกสงบลงด้วยเนื้อเพลงและเสียงของ V.. ฉันหวังว่าคนอื่น ๆ จะสามารถเข้มแข็งขึ้นได้หลังจากได้ฟังเพลงนี้ และโลกจะเป็นสถานที่ที่ดีขึ้นอีกนิดนึง
[แปลความเห็น] “ลูกชายของฉันเอาชนะอาการออทิสติกด้วยบทเพลงของ #BTS”
คุณจีเซล(@kititine) กุมารศัลยแพทย์ชาวบราซิล ได้ทวีตคลิปที่ ‘อดัม’ ลูกชายวัย 4 ขวบ กำลังนอนฟังเพลง 4 o’clock เพลงพิเศษเนื่องในวันครบรอบการเดบิวท์ของ BTS แต่งและขับร้องโดย RM และ V พร้อมเขียนบรรยายว่า
“อดัมของฉันเป็นออทิสติก และในช่วงเวลาที่อาการของเขาแย่ลง(ซึ่งเกิดขึ้นไม่บ่อยนัก ตั้งแต่ที่พี่สาวของเขาได้แนะนำให้ครอบครัวเราได้รู้จักกับ BTS)มีเพียงเพลง 4 o’clock เท่านั้นที่ปลอบประโลมเขาให้สงบลงได้ ขอบคุณคิมแทฮยอง ขอบคุณคิมนัมจุน ขอบคุณ @BTS_twt 💜”
(ที่มา: https://twitter.com/kititine/status/1040516403957325824 )
นอกจากนี้คุณจีเซลยังได้เล่าเพิ่มเติมอีกว่าอดัมนั้นเข้ารับการบำบัดการพูด, ทำกิจกรรมบำบัด และรับการบำบัดโดยการปรับพฤติกรรม(Applied Behavior Analysis - ABA) ก่อนหน้านี้อดัมไม่สามารถสื่อสารด้วยการพูดได้จนกระทั่งเขาได้รู้จักกับ BTS และตอนนี้อดัมเริ่มร้องเพลงเป็นภาษาเกาหลีแล้ว
///
ความคิดเห็นชาวเน็ตเกาหลี
KR. - http://naver.me/GFGnKONY
Eng. - https://pann-choa.blogspot.com/2018/10/naver-my-son-overcame-his-disorder.html
1. [+3395, -29]
บทความนี้ทำให้ฉันรู้สึกอบอุ่นข้างในหัวใจขึ้นมาทีเดียว ฉันหวังว่าเขาจะดีขึ้นไวไวนะ BTS♥♥V♥RM♥
2. [+2216, -25]
เรื่องที่ว่าเขาต่อสู้และเอาชนะอาการป่วยด้วยเพลงของ BTS ทำให้ฉันรู้สึกหัวใจสั่นไหวขึ้นมาเลยค่ะ เพลง 4 o’clock เป็นเพลงที่มีทั้งเนื้อเพลงและท่วงทำนองที่ดี โดยเฉพาะเสียงทุ้มต่ำที่สะเทือนอารมณ์และวิธีร้องของ V คุณสามารถฟังเพลงนี้ได้ฟรีบน SoundCloud นะ มันเป็นเพลงของขวัญที่เขาแต่งให้กับแฟน ๆ
3. [+1759, -21]
เพลง 4 o’clock เป็นเพลงระดับมาสเตอร์พีซที่ถูกซ่อนเอาไว้ เพลงนี้ให้อารมณ์เหมือนมีคนมาบอกความรู้สึกของเขาให้ฟังแบบอ่อนโยน (หลังจากได้ฟังเพลงนี้)มันเป็นครั้งแรกที่ฉันตระหนักว่าเพลงนั้นช่วยเยียวยาได้จริง ๆ
4. [+1101, -19]
จิตใจของฉันรู้สึกสงบลงทุกครั้งที่ได้ฟังเพลง 4 o’clock เสียงนุ่มลุกของแทฮยองช่วยทำให้คนที่มีความกังวลใจอยู่ได้รู้สึกผ่อนคลายลงได้ ทั้งเพลงและเสียงของพวกเขาทันเจ๋งล่ะ #BTSV #Taehyung
5. [+790, -14]
ขอบคุณคิมนัมจุนและคิมแทฮยอง เพลง 4 o’clock จะเป็นเพลงโปรดตลอดกาลของฉัน ภูมิใจในตัวพวกคุณนะ แล้วก็รักมากด้วย 방탄소년단 뷔(บังทันโซนนยอนดัน วี)
6. [+215, -2]
เมโลดี้นุ่ม ๆ จับคู่กับเสียงลุ่มลึกของแทฮยองและการแร๊พเท่ ๆ ของ RM ทำให้เพลงนี้ออกมาเพอร์เฟคสำหรับการขับกล่อมยามค่ำคืน ความจริงที่ว่า 4 o’clock สามารถช่วยเหลือเยียวยาผู้คนได้ ทำให้มันเป็นหนึ่งในเพลงที่ยอดเยี่ยมที่สุด แทฮยองคือคนหนึ่งที่ทุ่มเทความรู้สึกลงไปในเพลงนี้ด้วยการแต่งทำนองและเขียนเนื้อร้อง เพลงนี้เจ๋งมาก สู้เค้านะ BTS V!!!
7. [+199, -0]
อ่านแล้วเหมือนจะร้องไห้เลย...ตัวฉันเองตอนที่ได้ฟังเพลงนี้ครั้งแรกก็รู้สึกสงบลงด้วยเนื้อเพลงและเสียงของ V.. ฉันหวังว่าคนอื่น ๆ จะสามารถเข้มแข็งขึ้นได้หลังจากได้ฟังเพลงนี้ และโลกจะเป็นสถานที่ที่ดีขึ้นอีกนิดนึง