เปลี่ยนชื่อ - เปลี่ยนบัตรประชาชน สามารถเดินทางโดยใช้พาสปอตเดิมได้หรือไม่??

เรากำลังจะไปเปลี่ยนชื่อจริงเร็วๆนี้ เราทำงานต่างประเทศ ในส่วนบริษัทเราไม่มีปัญหา เราอยากรู้ว่า...

1. เราจะสามารถเดินทางเข้า-ออกประเทศไทยได้ไหม  ถ้าใช้พาสปอตเล่มเดิม(หมดอายุปี 2020)
2. การเปลี่ยนชื่อตามทะเบียนบ้านมีผล หรือ เชี่อมข้อมูลใดใดกับการใช้พาสปอตเล่มปัจจุบันหรือป่าว?
แบบว่าพาสปอตจะยังใช้ได้ตามปกติ ไม่ถูกยกเลิกใช่ไหม?

คือเราต้องทำเอกสารต่างๆกับบริษัทให้เกือบเรียบร้อยก่อนแล้วค่อยทำพาสปอตที่สถานทูตทีเดียวเลย
ขอคำแนะนำจากผู้รู้หรือผู้มีประสบการณ์หน่อยนะคะ ขอบคุณมากๆค่ะ