คืออยากถามเพื่อนๆพี่ผู้มีประสปการณ์ว่าระหว่างภาษาจีนกับเกาหลีนี่อันไหนยากกว่ากันขอท้าวความไปก่อนว่าจขกท.เรียนภาษาจีนมา9ปีแต่ที่เรียนจริงจังก็ประมาณ6ปี(รวมปีนี้)ระดับภาษาคาดว่าสอบHSK3ได้คือประมาณว่าคุยสื่อสารได้เขียนได้แต่จะไม่เยอะรู้ไวยกรณ์คือถ้ามีคำก็จะพูดคุยได้เลยแต่มันมีจุดเปลี่ยนที่ทำไห้เรานึกถึงระดับความยากคือเมื่อวานนี้เรารู้สึกสนใจในภาษาเกาหลีคือด้วยตัวเองก็ดูซีรีย์ติ่งk-popในระดับหนึ่งก็เลยลองหาคลิปสอนเกาหลีเบื้องต้นแล้วก็พบว่าวันเดียวเราสามารถอ่านออกได้แล้ว😂😂คือเร็วมากอ่านออกในที่นี้หมายถึงเบื้องต้นนะคือสามารถผสมอักษรรวมกันแล้วอ่านได้แต่แปลไม่ออก😂😂เราพบว่าระดับความยากง่ายมันค่อนข้างต่างของภาษาจีนเราต้องใช้เวลาหลายปีในการปูพื้นฐานและตัวจีนคือถ้าคุณไม่รู้จักศัพท์เอาให้ตายก็อ่านไม่ออกเพราะมันไม่มีตัวพยัญชนะคือมันอาจมีพินอินแต่คนจีนเค้าคงไม่เขียนพินอินไว้ในหนังสือร้านขายของอะไรแบบนี้ป๊ะหรือในข้อสอบมันก็ไม่มีวิธีเดียวคือจำตัวจีนแต่ของเกาหลีคือเปิดมาวันเดียวเราสามารถอ่านได้คือจริงในใจก็เทน้ำหนักไปทางเกาหลีแล้วล่ะว่าเราควรทำไงดี1.มุ่งเรียนเกาหลีอย่างตั้งใจ 2.เรียนจีนดีแล้ว 3. เรียนมันสองภาษาเลย (คือจขกท.อยู่ม.3 แล้วรร.ของจขกท.เค้ามีภาษาที่3ไห้เลือกจขกท.เลือกจีนจากจีน-ญี่ปุ่น แต่ปีหน้าม.4 ต้องเลือกสายจขกท.กะว่าจะเลือก วิทย์-คณิต ซึ่งไม่ได้เรียนภาษาอยู่แล้วจึงอยากขอคำแนะนำ) หรือ 4 ไม่เรียนมันเลยทั้งสอง