Peggy-O (Oldies) - Simon & Garfunkel ... ความหมาย

อยู่ในอัลบัม Wednesday Morning, 3 A.M. พ.ศ. 2507
มาจากเพลงพื้นบ้านของสก็อต ความรักที่ถูกกีดกันของทหารและสาวน้อย
ไม่มีเนื้อเพลงเฉพาะแต่มันขึ้นต้นด้วย "There once was a troop o' Irish dragoons"
จึงมีชื่อเพลงหลายชื่อ ชื่อที่เป็นที่รู้จักคือ Peggy-O ,Fennario และ The Maid of Fife

คลิกเพื่อดูคลิปวิดีโอ

YouTube / Uploaded by catman916
As we marched down to Faneri-o

As we marched down to Faneri-o

Our captain fell n love with a lady like a dove

And they called her name, pretty Peggy-o

Come a runnin' down the stairs, pretty Peggy-o

Come a runnin' down the stairs, pretty Peggy-o

Come a runnin' down the stairs, combin' back
Your yellow hair

You're the prettiest little girl I've ever seen-o

In a carriage you will ride, pretty Peggy-o

In a carriage you will ride, pretty Peggy-o

In a carriage you will ride, with your true love by
Your side

As far as any maiden in the are-e-o

What will your mother say, pretry Peggy-o?

What will your mother say, pretty Peggy-o?

What will your mother say, when she finds you've
Gone away

To places far and strange to Faneri-o?

If ever I return, pretty Peggy-o

If ever I return, pretty Peggy-o

If ever I return, all your cities I will burn

Destroying all the ladies in the are-e-o

Destroying all the ladies in the are-e-o

เนื้อเพลง Peggy-O เพื่อประโยชน์ในการศึกษาเท่านั้น
สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม

ขณะที่เราเดินทัพถึงเมือง Faneri-o
นายกองของเราได้ตกหลุมรักสาวสวยบริสุทธิ์ดุจนกพิราบ ที่ชื่อ เพ็กกี้โอ
รีบลงมาจากข้างบนเถิด รวบผมสีทองของเจ้าแล้วรีบลงมา
ในรถม้าที่เจ้าจะไป ร่วมกับคู่แท้ของเจ้า ที่แสนดีเท่าที่สาวใดแถวนี้จะมีได้
แม่เจ้าจะว่าอย่างไร หากพบว่าเจ้าจากไป ยังสถานที่ที่ห่างไกลและแตกต่างจาก Faneri-o
หากฉันได้กลับมาอีก ฉันจะเผาเมืองของเจ้าให้ราบ
ล้างสตรีทั้งหมดในเมืองนี้ให้สิ้นซาก

... แสดงว่าชวนหนี ถ้าไม่ไปด้วยจะกลับมาเผาเมือง ...

เพลงหน้า 23 หนังสือ Daffodil

แก้ไขข้อความเมื่อ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่