ช่วงนี้คอซีรีส์จีนแนววังหลังคงจะคึกคักเป็นพิเศษ เนื่องจากมีซีรีส์แนวนี้ในสมัยราชวงศ์ชิงถึงสองเรื่องมาให้ตามกันคือ
“หรูอี้จ้วน” (如懿传 Ruyi's Royal Love in the Palace) และ
“เหยียนสี่กงเลวี่ย” (延禧攻略 Story of Yanxi Palace) ซึ่งทั้งสองเรื่องนี้เป็นช่วงเวลาต่อจากเรื่อง
“เจินหวน” อันโด่งดังอีกที เป็นเรื่องราวของเหล่าลูกสะใภ้ของเจินหวน นั่นหมายถึงทั้งสองเรื่องใช้ช่วงเวลาในรัชสมัยของ
"จักรพรรดิเฉียนหลง" ดำเนินเรื่อง แต่ก็ต่างเล่าเรื่องในแบบพาร์ทใครพาร์ทมันเพราะยึดตัวเอกต่างกัน
“หรูอี้จ้วน” (如懿传 Ruyi's Royal Love in the Palace)
“เหยียนสี่กงเลวี่ย” (延禧攻略 Story of Yanxi Palace)
อย่างที่ทราบกันดีว่ายุคราชวงศ์ชิงมีจักรพรรดิที่โดดเด่น 3 พระองค์ คือ
คังซี ยงเจิ้ง เฉียนหลง ถือเป็นยุคทองของราชวงศ์ชิง โดยเฉพาะสมัยจักรพรรดิเฉียนหลง ทุกอย่างเจริญรุ่งเรืองจนถึงขีดสุด อู้ฟู่ร่ำรวยมีกินมีใช้ ปู่และพ่อปูรากฐานมาให้แล้วอย่างดี และอาจจะเป็นเพราะบ้านเมืองสุขสบาย ทำให้พระองค์ได้ฉายาห้อยท้ายว่าเป็น
“จักรพรรดินักรัก” หรือภาษาจีนเรียกว่า “风流皇帝” (เฟิงหลิว หวงตี้ Fēngliú huángdì)
จักรพรรดิเฉียนหลง (乾隆帝)
ชีวิตรักของจักรพรรดิเฉียนหลงนั้นขึ้นชื่อลือชามาก จึงมีเรื่องเล่าแสนซึ้งมากมายถึงพระองค์กับเหล่าสาวงามทั้งแบบจากเป็นและจากตาย ว่ากันว่าพระองค์เป็นนักรักที่ใช้อารมณ์เหนือเหตุผล นอกจากพระองค์มีฮองเฮาแล้ว 3 พระองค์จาก "สกุลฟู่ฉา” (富察氏) “สายสกุลน่าลา” (那拉氏) และ “สกุลเว่ย-จยา” (魏佳氏) ยังมีสตรีข้างกายที่มียศตำแหน่งมากถึง 44 คน แบ่งเป็น
--- ขั้นหวงกุ้ยเฟย (皇贵妃 huáng guìfēi) 5 คน
--- ขั้นกุ้ยเฟย (贵妃 guìfēi) 5 คน
--- ขั้นเฟย (妃 fēi) 6 คน
--- ขั้นผิน (嫔 pín) 6 คน
--- ขั้นกุ้ยเหริน (贵人 guìrén) 13 คน
--- ขั้นฉางไจ้ (常在 chángzài) 4 คน
--- ขั้นตาอิ้ง (答应 dāyìng) 2 คน
--- ขั้นกวานนฺวี๋จึ (官女子 guān nǚzi) 3 คน
สำหรับคอซีรีส์จีนคิดว่าคงคุ้นชื่อตระกูล “สกุลฟู่ฉา” และ “สกุลน่าลา/ อูลาน่าลา” กันบ้าง โดยเฉพาะคนที่ดูซีรีส์เรื่อง “เจินหวน” อาจจะยังจำตอนท้ายของเรื่องได้ มีการกล่าวถึงการครองราชย์ของ “องชายสี่หงลี่” (จักรพรรดิเฉียนหลง) และมีการแต่งตั้งชายาเอก “สกุลฟู่ฉา” ให้เป็นฮองเฮา ส่วนชายารองสองคนให้เป็นสนม หนึ่งในนั้นคือ “สกุลอูลาน่าลา” สตรีสองนางนี้เองที่ดำรงตำแหน่งฮองเฮาตามกันมาในสมัยของจักรพรรดิเฉียนหลง หากใครไม่ใช่สายซีรีส์จีนอาจจะยังนึกภาพไม่ออก เดี๋ยวจะค่อยๆ ไล่กันไปทีละคน
และคอซีรีส์ราชวงศ์ชิงคงพอทราบว่า “จักรพรรดิเฉียนหลง” หรือ “องค์ชายสี่หงลี่” นั้นมีชาติกำเนิดทางฝ่ายพระมารดาไม่ชัดเจน ทำให้เกิดช่องโหว่ทางประวัติศาสตร์ที่ถูกนำมาแต่งเติมเสริมเป็นซีรีส์หลายเรื่อง จากการค้นในบันทึกทั้งหลายแหล่นั้นชวนงงงวยมาก เพราะมีบันทึกชวนมึนและซ้ำซ้อนเกี่ยวกับสตรีผู้ตั้งครรภ์องค์ชายสี่อยู่หลายคน บ้างก็ว่าสตรีที่ตั้งครรภ์เป็นนางเล็กๆ ตำแหน่งต่ำสุดของจักรพรรดิยงเจิ้ง บ้างก็ว่าเป็นสนมคนนั้นคนนี้ที่ตั้งครรภ์และให้กำเนิดองค์ชายสี่ แต่สุดท้ายสตรีที่ถูกระบุให้เป็นพระมารดาขององค์ชายสี่หงลี่คือ
“สกุลหนิ่วฮู่ลู่” (钮祜禄氏 Niǔhùlùshì) หรือ
“ซีกุ้ยเฟย” (熹贵妃 Xīguìfēi) ในเรื่องเจินหวนนั่นเอง ซึ่งสกุลหนิ่วฮู่ลู่นับเป็นหนึ่งในแปดสกุลใหญ่ของสกุลแมนจู
“ซีกุ้ยเฟย” หรือ “เสี้ยวเซิ่งเสี้ยนฮองเฮา” ในรัชสมัยของจักรพรรดิยงเจิ้ง พระราชมารดาจักรพรรดิเฉียนหลง
ต่อมาได้รับการสถาปนาขึ้นเป็น “ฉงชิ่งไทเฮา” เมื่อจักรพรรดิเฉียนหลงขึ้นครองราชย์
"ซีกุ้ยเฟย" ขณะได้รับการสถาปนาให้เป็น “ฉงชิ่งไทเฮา” ในรัชสมัยจักรพรรดิเฉียนหลงจากซีรส์ต่างๆ
(ซ้ายบน) จากเรื่อง เจินหวน/ (ซ้ายล่าง” จากเรื่อง องค์หญิงกำมะลอ 1998/ (ขวา) จากเรื่อง หรูอี้จ้วน
ชาติกำเนิดที่ไม่ชัดเจนของจักรพรรดิเฉียนหลงนั้นเป็นเรื่องใหญ่สำหรับการครองราชย์ เพราะชาติกำเนิดที่ดีถือเป็นหน้าตาและเป็นการสนับสนุนให้ดำรงตำแหน่งฮ่องเต้ได้อย่างมั่นคง ฉะนั้นการจะเลือกสตรีมาเป็นคู่ครองต้องสามารถสนับสนุนหรือเอื้อกันได้ ซึ่งสตรีจากสายสกุลใหญ่ในการปกครองกองทัพแบบแปดกองธง (八旗 bāqí) นั้นจะได้รับการพิจารณาเป็นอันดับแรก โดยเฉพาะสายสกุลที่อยู่ในกองธงเผ่าแมนจู หรือเรียกว่า “หม่านจวินฉี” (满军旗 Mǎnjūnqí) อย่างสายสกุล "หม่านจวินฉี" ที่ปรากฏในซีรีส์เรื่อง “เจินหวน” ก็มี หนิ่วฮู่ลู่ ฟู่ฉา กวาเอ่อร์จยา สกุลย่อยในสายสกุลน่าลา ฯลฯ
เมื่อเป็นดังนี้สตรีคนแรกที่ถูกแต่งตั้งให้เป็นชายาขององค์ชายหงลี่จึงมาจาก
“สกุลฟู่ฉา” (富察氏) ซึ่งนับเป็นสกุลใหญ่ในกองธงเหลืองขอบแดงของแปดกองธง ก่อนจะได้รับตำแหน่ง
"ฮองเฮา" แม่ของแผ่นดินในรัชสมัยจักรพรรดิเฉียนหลงเมื่อองค์ชายสี่หงลี่ขึ้นครองราชย์ และมีอีกสองสตรีที่ได้รับเกียรติอันสูงสุด ให้ขึ้นดำรงตำแหน่งแม่ของแผ่นดินในเวลาต่อมา ซึ่งมาจาก
“สายสกุลน่าลา” (那拉氏) สุดท้ายคือ
“สกุลเว่ย-จยา” (魏佳氏)
1. สกุลฟู่ฉา --- เสี้ยวเสียนฉุนฮองเฮา (孝贤纯皇后 Xiàoxiánchún huánghòu)
https://pantip.com/topic/38009166/comment1
2. สายสกุลน่าลา --- จี้ฮองเฮา (继皇后 Jì huánghòu)
https://pantip.com/topic/38009166/comment2
3. สกุลเว่ย-จยา --- เสี้ยวอี๋ฉุนฮองเฮา (孝仪纯皇后 Xiàoyíchún huánghòu)
https://pantip.com/topic/38009166/comment3
หากใครเป็นคอซีรีส์จีนสายรั้ววัง ถ้าอ่านจบอาจได้ความรู้ประกอบการดูไปบ้าง ส่วนใครไม่ใช่สายซีรีส์ก็น่าจะได้รู้จักบุคคลในประวัติศาสตร์เพิ่มขึ้นอีกนิด
ขอบพระคุณที่เข้ามาติดตามค่ะ
ข้อมูลและรูปภาพประกอบ
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้google
http://guoxue.lishichunqiu.com/shibu/qingshigao/
http://history.people.com.cn/n/2013/0509/c198445-21422669.html
https://zhuanlan.zhihu.com/p/33233523
https://www.zhihu.com/question/266801001
หนังสือ 正說清朝十二妃
หนังสือ 大清后妃
หนังสือ 大清后妃寫真
สามสตรี... ผู้เป็นแม่ของแผ่นดินในรัชสมัยจักรพรรดิเฉียนหลง
อย่างที่ทราบกันดีว่ายุคราชวงศ์ชิงมีจักรพรรดิที่โดดเด่น 3 พระองค์ คือ คังซี ยงเจิ้ง เฉียนหลง ถือเป็นยุคทองของราชวงศ์ชิง โดยเฉพาะสมัยจักรพรรดิเฉียนหลง ทุกอย่างเจริญรุ่งเรืองจนถึงขีดสุด อู้ฟู่ร่ำรวยมีกินมีใช้ ปู่และพ่อปูรากฐานมาให้แล้วอย่างดี และอาจจะเป็นเพราะบ้านเมืองสุขสบาย ทำให้พระองค์ได้ฉายาห้อยท้ายว่าเป็น “จักรพรรดินักรัก” หรือภาษาจีนเรียกว่า “风流皇帝” (เฟิงหลิว หวงตี้ Fēngliú huángdì)
ชีวิตรักของจักรพรรดิเฉียนหลงนั้นขึ้นชื่อลือชามาก จึงมีเรื่องเล่าแสนซึ้งมากมายถึงพระองค์กับเหล่าสาวงามทั้งแบบจากเป็นและจากตาย ว่ากันว่าพระองค์เป็นนักรักที่ใช้อารมณ์เหนือเหตุผล นอกจากพระองค์มีฮองเฮาแล้ว 3 พระองค์จาก "สกุลฟู่ฉา” (富察氏) “สายสกุลน่าลา” (那拉氏) และ “สกุลเว่ย-จยา” (魏佳氏) ยังมีสตรีข้างกายที่มียศตำแหน่งมากถึง 44 คน แบ่งเป็น
--- ขั้นหวงกุ้ยเฟย (皇贵妃 huáng guìfēi) 5 คน
--- ขั้นกุ้ยเฟย (贵妃 guìfēi) 5 คน
--- ขั้นเฟย (妃 fēi) 6 คน
--- ขั้นผิน (嫔 pín) 6 คน
--- ขั้นกุ้ยเหริน (贵人 guìrén) 13 คน
--- ขั้นฉางไจ้ (常在 chángzài) 4 คน
--- ขั้นตาอิ้ง (答应 dāyìng) 2 คน
--- ขั้นกวานนฺวี๋จึ (官女子 guān nǚzi) 3 คน
สำหรับคอซีรีส์จีนคิดว่าคงคุ้นชื่อตระกูล “สกุลฟู่ฉา” และ “สกุลน่าลา/ อูลาน่าลา” กันบ้าง โดยเฉพาะคนที่ดูซีรีส์เรื่อง “เจินหวน” อาจจะยังจำตอนท้ายของเรื่องได้ มีการกล่าวถึงการครองราชย์ของ “องชายสี่หงลี่” (จักรพรรดิเฉียนหลง) และมีการแต่งตั้งชายาเอก “สกุลฟู่ฉา” ให้เป็นฮองเฮา ส่วนชายารองสองคนให้เป็นสนม หนึ่งในนั้นคือ “สกุลอูลาน่าลา” สตรีสองนางนี้เองที่ดำรงตำแหน่งฮองเฮาตามกันมาในสมัยของจักรพรรดิเฉียนหลง หากใครไม่ใช่สายซีรีส์จีนอาจจะยังนึกภาพไม่ออก เดี๋ยวจะค่อยๆ ไล่กันไปทีละคน
และคอซีรีส์ราชวงศ์ชิงคงพอทราบว่า “จักรพรรดิเฉียนหลง” หรือ “องค์ชายสี่หงลี่” นั้นมีชาติกำเนิดทางฝ่ายพระมารดาไม่ชัดเจน ทำให้เกิดช่องโหว่ทางประวัติศาสตร์ที่ถูกนำมาแต่งเติมเสริมเป็นซีรีส์หลายเรื่อง จากการค้นในบันทึกทั้งหลายแหล่นั้นชวนงงงวยมาก เพราะมีบันทึกชวนมึนและซ้ำซ้อนเกี่ยวกับสตรีผู้ตั้งครรภ์องค์ชายสี่อยู่หลายคน บ้างก็ว่าสตรีที่ตั้งครรภ์เป็นนางเล็กๆ ตำแหน่งต่ำสุดของจักรพรรดิยงเจิ้ง บ้างก็ว่าเป็นสนมคนนั้นคนนี้ที่ตั้งครรภ์และให้กำเนิดองค์ชายสี่ แต่สุดท้ายสตรีที่ถูกระบุให้เป็นพระมารดาขององค์ชายสี่หงลี่คือ “สกุลหนิ่วฮู่ลู่” (钮祜禄氏 Niǔhùlùshì) หรือ “ซีกุ้ยเฟย” (熹贵妃 Xīguìfēi) ในเรื่องเจินหวนนั่นเอง ซึ่งสกุลหนิ่วฮู่ลู่นับเป็นหนึ่งในแปดสกุลใหญ่ของสกุลแมนจู
ต่อมาได้รับการสถาปนาขึ้นเป็น “ฉงชิ่งไทเฮา” เมื่อจักรพรรดิเฉียนหลงขึ้นครองราชย์
(ซ้ายบน) จากเรื่อง เจินหวน/ (ซ้ายล่าง” จากเรื่อง องค์หญิงกำมะลอ 1998/ (ขวา) จากเรื่อง หรูอี้จ้วน
ชาติกำเนิดที่ไม่ชัดเจนของจักรพรรดิเฉียนหลงนั้นเป็นเรื่องใหญ่สำหรับการครองราชย์ เพราะชาติกำเนิดที่ดีถือเป็นหน้าตาและเป็นการสนับสนุนให้ดำรงตำแหน่งฮ่องเต้ได้อย่างมั่นคง ฉะนั้นการจะเลือกสตรีมาเป็นคู่ครองต้องสามารถสนับสนุนหรือเอื้อกันได้ ซึ่งสตรีจากสายสกุลใหญ่ในการปกครองกองทัพแบบแปดกองธง (八旗 bāqí) นั้นจะได้รับการพิจารณาเป็นอันดับแรก โดยเฉพาะสายสกุลที่อยู่ในกองธงเผ่าแมนจู หรือเรียกว่า “หม่านจวินฉี” (满军旗 Mǎnjūnqí) อย่างสายสกุล "หม่านจวินฉี" ที่ปรากฏในซีรีส์เรื่อง “เจินหวน” ก็มี หนิ่วฮู่ลู่ ฟู่ฉา กวาเอ่อร์จยา สกุลย่อยในสายสกุลน่าลา ฯลฯ
เมื่อเป็นดังนี้สตรีคนแรกที่ถูกแต่งตั้งให้เป็นชายาขององค์ชายหงลี่จึงมาจาก “สกุลฟู่ฉา” (富察氏) ซึ่งนับเป็นสกุลใหญ่ในกองธงเหลืองขอบแดงของแปดกองธง ก่อนจะได้รับตำแหน่ง "ฮองเฮา" แม่ของแผ่นดินในรัชสมัยจักรพรรดิเฉียนหลงเมื่อองค์ชายสี่หงลี่ขึ้นครองราชย์ และมีอีกสองสตรีที่ได้รับเกียรติอันสูงสุด ให้ขึ้นดำรงตำแหน่งแม่ของแผ่นดินในเวลาต่อมา ซึ่งมาจาก “สายสกุลน่าลา” (那拉氏) สุดท้ายคือ “สกุลเว่ย-จยา” (魏佳氏)
1. สกุลฟู่ฉา --- เสี้ยวเสียนฉุนฮองเฮา (孝贤纯皇后 Xiàoxiánchún huánghòu)
https://pantip.com/topic/38009166/comment1
2. สายสกุลน่าลา --- จี้ฮองเฮา (继皇后 Jì huánghòu)
https://pantip.com/topic/38009166/comment2
3. สกุลเว่ย-จยา --- เสี้ยวอี๋ฉุนฮองเฮา (孝仪纯皇后 Xiàoyíchún huánghòu)
https://pantip.com/topic/38009166/comment3
หากใครเป็นคอซีรีส์จีนสายรั้ววัง ถ้าอ่านจบอาจได้ความรู้ประกอบการดูไปบ้าง ส่วนใครไม่ใช่สายซีรีส์ก็น่าจะได้รู้จักบุคคลในประวัติศาสตร์เพิ่มขึ้นอีกนิด
ขอบพระคุณที่เข้ามาติดตามค่ะ
ข้อมูลและรูปภาพประกอบ
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้