หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
เพลงญี่ปุ่นเพลงเพราะมากค่ะ อยากรู้คำแปลจังค่ะ
กระทู้คำถาม
เพลง
วิชาการ
อนิเมะ
ภาพยนตร์
ภาพยนตร์ญี่ปุ่น
[youtube][
https://youtu.be/WoPKMhbQS-8/youtube
]
เพราะมากๆเลย ประกอบภาพยนตร์ด้วย อยากรู้คำแปลเต็มๆจังค่ะ😆😆
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
4EVE - 𝑆𝑛𝑜𝑜𝑧𝑒 | LIVE SESSION
4EVE - 𝑆𝑛𝑜𝑜𝑧𝑒 | LIVE SESSION youtu.be/esEW1WJeRCc ✨ 4EVE "GLOW" EP ALBUM is OUT NOW! Listen worldwide. Feel everything (YouTube : 4EVE) #GLOWwith4EVE #4EVEsnooze #4EVE #XOXOentertai
สมาชิกหมายเลข 5841458
CGM48 โฮะ!! (Ep.6) | Kaiwan CGM48 เป็นนักท่องเที่ยวเชียงใหม่ 1 วัน
CGM48 โฮะ!! วันนี้พบกับคลิปเที่ยวเชียงใหม่แบบสไตล์ไข่หวาน มาดูกันว่าจะเป็นอย่างไร https://youtu.be/99_ZtFl1KAQ?si=HD1Rh-EBBfmOXCVJ (คลิป : YouTube - CGM48)
สมาชิกหมายเลข 4182539
ช่วยแกะเนื้อเพลงนี้ให้หน่อยค่ะ
https://youtu.be/R4WtxxA1YOw?si=hzC4fy_nRd_2Ozsm นาทีที่ 1:17 กับ0:21 ขอบคุณมากค่ะ ส่วนตัวหัดแกะเนื้อเพลงแต่บางคำก็ฟังไม่ออก ขอบคุณค่ะ แท็กผิดขออภัยค่ะ
สมาชิกหมายเลข 8961745
ถ้านำเพลงประกอบต่างๆในภาษาต่างประเทศมาแปลเป็นภาษาไทย ผิดไหมคะ
สืบเนื่องมาจากความสงสัยส่วนตัวเพราะว่าตอนนี้ Youtube มีระบบสมัครสมาชิก หรือ Join ซึ่งเป็นการหารายได้อีกทางนึงนอกจากโฆษณา โดยจะตัดเงินผ่านบัตรเครดิตที่สมัครไว้ จากตรงนี้จึงมีความสงสัยว่า ถ้ามีการ
สมาชิกหมายเลข 3617025
Youtube แปลภาษาชื่อคลิปให้แล้ว?!
https://youtu.be/0ICyLN6I2cY แทรกรูปไม่ได้ ไปดูกันเองนะคะ สุดยอดเลย! ดีจัง
สมาชิกหมายเลข 2615036
ภาพยนตร์เชิงสารคดี "สังสารวัฏ" (SAMSARA)
กำกับโดย : Ron Fricke (ผู้สร้างสรรค์ภาพยนตร์เชิงสารคดี BARAKA) เรื่องนี้ไม่มีฉายในเมืองไทย ใครอยู่เมืองนอกลองหาชมดูครับ เป็นสารคดีที่ดีทีเดียว ดูแล้วเราจะได้พิจารณาอะไรได้หลายๆ อย่างเลย เห็นได้เลยว
ทุ่งดอกจาน
Attack on saint young men มีแปลไทยไหม หรือซับไทยไหม
Attack on saint young men อยากทราบว่าเว็บไหนมีซับไทยบ้าง อยากจะทราบเฉยๆ และมีเรื่องเต็มไหม ใน youtube มีแต่เรื่องไม่เต็ม http://youtu.be/dlBBppgCSIY http://youtu.be/GrvVVreWE6w
สมาชิกหมายเลข 1671084
หนังสั้น Colorcon Wink ลงจอ YouTube 1 กรกฎาคมนี้!!!
ภาพยนตร์สั้นประกอบเพลง Colorcon Wink เรื่อง "ไม่อยากให้เป็นครั้งสุดท้าย" จะลง YouTube ให้แฟนคลับทุกคนได้รับชมกันวันอังคารที่ 1 กรกฎาคมนี้ มารอชมกันได้ (ภาพ : Facebook - BNK48)
สมาชิกหมายเลข 4182539
ทำไมตัวแปลภาษาในyoutubeชอบหายหรือไม่ก็แปลภาษาอื่นคะ?
จริงๆรู้นะคะว่ามีวิธีแก้คือล้างประวัติการดูแล้วมันจะกลับมาแปลไทยปกติ แต่2-3ชั่วโมงมันก็หายไปอีกแล้วค่ะ บางทีก็แปลภาษาอื่นแทน ไม่รู้ว่าควรตั้งค่าตรงไหนแล้วค่ะ มีใครพอมีวิธีแนะนำไหมคะ;-;
VanSEA
Vampire in the garden
อนิเมะเรื่อง Vampire in the garden หรือชื่อไทยคือแวมไพร์ในสวน จะมีเพลงประกอบอนิเมะที่ชื่อ oratio nocturna ซึ่งที่เราอยากจะถามคือคือภาษาที่ใช้ในเนื้อเพลงค่ะ เราไม่แน่ใจว่าเป็นภาษาอะไรกันแน่และหาคำแปลใน
สมาชิกหมายเลข 7230728
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
เพลง
วิชาการ
อนิเมะ
ภาพยนตร์
ภาพยนตร์ญี่ปุ่น
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
เพลงญี่ปุ่นเพลงเพราะมากค่ะ อยากรู้คำแปลจังค่ะ
เพราะมากๆเลย ประกอบภาพยนตร์ด้วย อยากรู้คำแปลเต็มๆจังค่ะ😆😆