วันนี้น้องมิวสิค BNK48 มีอัพไอจีสตอรี่เรื่องซุปมะเขือกับชวนให้ไปดู MV ตามนี้ครับ
ตอนแรกผมก็ยิ้มอ่อนว่า น้องความรู้สึกช้ารึเปล่านะ MV น้อง ลงไปเมื่อสองวันแล้วนี่ ตามกระทู้ที่ผมเคยลงนี้
https://pantip.com/topic/37997301
พอมาดู เอ๊ะ..อ้าว เป็นตูเองที่ความรู้สึกช้า น้องมิวสิคเป็น Upcoming Girl นี่ แล้วทำไมเชียร์ MV ของ Under Girls ล่ะ?
พอดูรายชื่อ Under Girls ใน MV ถึงได้เข้าใจว่า อ๋อ คามิโอชิของน้องมิวสิค "พี่นก" ทาคายานางิ อากาเนะแสดง MV ในเพลงนี้นั่นเอง
เอ้า ได้ น้องอยากให้แฟนคลับช่วยกันดูวนๆ ผมจึงขอนำเสนอรายละเอียดเกี่ยว MV นี้นะครับ
หมายเหตุ: กระทู้นี้ผมจะมีติดแท็กอื่นเพิ่มด้วยนอกจาก BNK48
เพราะมีหลายคนคอมเมนท์มาว่า ให้แท็กอื่นๆด้วย เช่น AKB เผื่อคนที่ไม่ได้ตามวง BNK48
ถ้าเป็นการรบกวนแท็กอื่น ต้องขออภัยด้วยครับ
MV นี้เป็นแบบ Short Version ไม่แน่ใจว่าจะมีปล่อย MV ตัวเต็มอีกหรือไม่
ชื่อเพลง Sandal ja Dekinai Koi (รองเท้าแตะที่รักไม่ได้)
Lyrics : Yasushi Akimoto (อากิโมโตะ ยาสุชิ นักแต่งเพลงแห่ง 48G นี่ ผมคงไม่ต้องอธิบายอะไรเนอะ แฟนคลับ 48G รู้จักเขาแน่)
** มีน้องในกลุ่มไลน์ช่วยเหลือเรื่องเนื้อเพลงแปลไทยให้ครับ จึงให้เครดิตน้องไว้ในคำแปลด้วย **
Music・Arrangement : Atelier LadyBird
Atelier LadyBird มีชื่อเสียงในเรื่องการทำเพลงระดับหนึ่งเลยนะครับ ซึ่งผลงานของเขามีรวบรวมไว้ใน Youtube ดังลิงค์นี้
https://www.youtube.com/channel/UCuNefDJ5SAWB_mPLqP8ComQ/featured
จากในทวีตเตอร์ของ Atelier LadyBird ทำให้ทราบชื่อของนักดนตรีดังนี้
Guitar: Shoichi Yoshimura
Other Instruments: Yasuhiro Kawasaki
รายชื่อ Under Girls และลำดับเลือกตั้ง World Senbatsu ครั้งที่ 10
# 17 Kaori Matsumura SKE48's Team KII (Center) # 18 Akane Takayanagi SKE48's Team KII
# 19 Mako Kojima AKB48's Team K # 20 Miru Shiroma NMB48's Team M
# 21 Miharu Nara NGT48's Team G # 22 Saho Iwatate AKB48's Team B
# 23 Yuuri Ota NMB48's Team BII # 24 Marina Nishigata NGT48's Team NIII
# 25 Yui Oguri AKB48's Team 8 and Team A # 26 Meru Tashima HKT48's Team H
# 27 Ryoha Kitagawa SKE48's Team S # 28 Yuki Arai SKE48's Team KII
# 29 Maya Sugawara SKE48's Team E # 30 Minami Kato NGT48's Team NIII
# 31 Seina Fukuoka AKB48's Team B # 32 Minami Minegishi
เพลงของ Under Girls จะมีในซิงเกิลทุก Type นะครับ ซึ่งจะไม่เหมือนของน้องมิวสิคที่เป็น Upcoming Girl จะมีเฉพาะในซิงเกิล Type C เท่านั้น
กำหนดการขายซิงเกิล ถ้าอิงตาม MV ก็จะเป็นวันที่ 19 กันยายนนี้
ช่องทางการซื้อ ที่ใต้ MV จะแนะนำให้ซื้อผ่านอเมซอน เจแปน แต่แหล่งขายในไทยนี่ ต้องให้แฟนคลับของ AKB เขาช่วยแนะนำแล้วล่ะครับ
ซึ่งหลังจากน้องโพสต์ไอจีสตอรี่ไปแล้ว พี่นกก็มีการตอบกลับ ส่งไอจีสตอรี่มาดังนี้ครับ
ล่าสุด น้องมิวสิคยังดู MV นี้วนๆทั้งวัน เอ้า แฟนคลับไปช่วยน้องกันหน่อยนะ ฮ่าๆๆๆ
ขอบคุณที่ติดตามอ่านจนถึงบรรทัดนี้ครับ
สวัสดีครับ
ข้อมูลอ้างอิง
1. ข้อมูลเพลง Under Girls ใน Wiki
http://stage48.net/wiki/index.php/Sandal_ja_Dekinai_Koi
2. ทวิตเตอร์และเว็บของ Atelier LadyBird
https://twitter.com/Atelierladybird
http://atelierladybird.wixsite.com/alb-works
นานาสาระไปกับไอจีสตอรี่คุณแพรวา: 【MV】Sandal ja Dekinai Koi
ตอนแรกผมก็ยิ้มอ่อนว่า น้องความรู้สึกช้ารึเปล่านะ MV น้อง ลงไปเมื่อสองวันแล้วนี่ ตามกระทู้ที่ผมเคยลงนี้
https://pantip.com/topic/37997301
พอมาดู เอ๊ะ..อ้าว เป็นตูเองที่ความรู้สึกช้า น้องมิวสิคเป็น Upcoming Girl นี่ แล้วทำไมเชียร์ MV ของ Under Girls ล่ะ?
พอดูรายชื่อ Under Girls ใน MV ถึงได้เข้าใจว่า อ๋อ คามิโอชิของน้องมิวสิค "พี่นก" ทาคายานางิ อากาเนะแสดง MV ในเพลงนี้นั่นเอง
เอ้า ได้ น้องอยากให้แฟนคลับช่วยกันดูวนๆ ผมจึงขอนำเสนอรายละเอียดเกี่ยว MV นี้นะครับ
หมายเหตุ: กระทู้นี้ผมจะมีติดแท็กอื่นเพิ่มด้วยนอกจาก BNK48
เพราะมีหลายคนคอมเมนท์มาว่า ให้แท็กอื่นๆด้วย เช่น AKB เผื่อคนที่ไม่ได้ตามวง BNK48
ถ้าเป็นการรบกวนแท็กอื่น ต้องขออภัยด้วยครับ
MV นี้เป็นแบบ Short Version ไม่แน่ใจว่าจะมีปล่อย MV ตัวเต็มอีกหรือไม่
ชื่อเพลง Sandal ja Dekinai Koi (รองเท้าแตะที่รักไม่ได้)
Lyrics : Yasushi Akimoto (อากิโมโตะ ยาสุชิ นักแต่งเพลงแห่ง 48G นี่ ผมคงไม่ต้องอธิบายอะไรเนอะ แฟนคลับ 48G รู้จักเขาแน่)
** มีน้องในกลุ่มไลน์ช่วยเหลือเรื่องเนื้อเพลงแปลไทยให้ครับ จึงให้เครดิตน้องไว้ในคำแปลด้วย **
Music・Arrangement : Atelier LadyBird
Atelier LadyBird มีชื่อเสียงในเรื่องการทำเพลงระดับหนึ่งเลยนะครับ ซึ่งผลงานของเขามีรวบรวมไว้ใน Youtube ดังลิงค์นี้
https://www.youtube.com/channel/UCuNefDJ5SAWB_mPLqP8ComQ/featured
จากในทวีตเตอร์ของ Atelier LadyBird ทำให้ทราบชื่อของนักดนตรีดังนี้
Guitar: Shoichi Yoshimura
Other Instruments: Yasuhiro Kawasaki
รายชื่อ Under Girls และลำดับเลือกตั้ง World Senbatsu ครั้งที่ 10
# 17 Kaori Matsumura SKE48's Team KII (Center) # 18 Akane Takayanagi SKE48's Team KII
# 19 Mako Kojima AKB48's Team K # 20 Miru Shiroma NMB48's Team M
# 21 Miharu Nara NGT48's Team G # 22 Saho Iwatate AKB48's Team B
# 23 Yuuri Ota NMB48's Team BII # 24 Marina Nishigata NGT48's Team NIII
# 25 Yui Oguri AKB48's Team 8 and Team A # 26 Meru Tashima HKT48's Team H
# 27 Ryoha Kitagawa SKE48's Team S # 28 Yuki Arai SKE48's Team KII
# 29 Maya Sugawara SKE48's Team E # 30 Minami Kato NGT48's Team NIII
# 31 Seina Fukuoka AKB48's Team B # 32 Minami Minegishi
เพลงของ Under Girls จะมีในซิงเกิลทุก Type นะครับ ซึ่งจะไม่เหมือนของน้องมิวสิคที่เป็น Upcoming Girl จะมีเฉพาะในซิงเกิล Type C เท่านั้น
กำหนดการขายซิงเกิล ถ้าอิงตาม MV ก็จะเป็นวันที่ 19 กันยายนนี้
ช่องทางการซื้อ ที่ใต้ MV จะแนะนำให้ซื้อผ่านอเมซอน เจแปน แต่แหล่งขายในไทยนี่ ต้องให้แฟนคลับของ AKB เขาช่วยแนะนำแล้วล่ะครับ
ซึ่งหลังจากน้องโพสต์ไอจีสตอรี่ไปแล้ว พี่นกก็มีการตอบกลับ ส่งไอจีสตอรี่มาดังนี้ครับ
ล่าสุด น้องมิวสิคยังดู MV นี้วนๆทั้งวัน เอ้า แฟนคลับไปช่วยน้องกันหน่อยนะ ฮ่าๆๆๆ
ขอบคุณที่ติดตามอ่านจนถึงบรรทัดนี้ครับ
สวัสดีครับ
ข้อมูลอ้างอิง
1. ข้อมูลเพลง Under Girls ใน Wiki
http://stage48.net/wiki/index.php/Sandal_ja_Dekinai_Koi
2. ทวิตเตอร์และเว็บของ Atelier LadyBird
https://twitter.com/Atelierladybird
http://atelierladybird.wixsite.com/alb-works