
Jeremy Bentham, Economist and Social Reformer of Prisons, Workhouses, and Asylums
1.

Presidio Modelo เคยเป็นคุกที่ทันสมัยที่สุด
ด้วยการออกแบบ
Panopticon
การจับตามองโดยผู้คุมที่ทำให้นักโทษรู้สึกหวาดกลัวว่า
กำลังถูกผู้คุมจับตามองอยู่ตลอดเวลา
ตั้งอยู่บน
Isla de la Juventud ในประเทศคิวบา
ซึ่งสร้างขึ้นระหว่างปี 1926-1931
ช่วงการปกครองเผด็จการของ
Gerardo Machado
Panopticon คือ คุกที่ออกแบบโดย
Jeremy Bentham
นักปราชญ์ชาวอังกฤษและนักทฤษฎีสังคม ในปี ค.ศ. 1785
แนวความคิดในการออกแบบนี้ คือ
การอนุญาตให้ผู้สังเกตการณ์/ผู้คุม สังเกต (-opticon)
ทำให้นักโทษทั้งหมด (pan-) ทุกคนรู้สึกว่า
ตนเองกำลังถูกผู้คุมจับตามองดูว่ากำลังทำอะไรอยู่บ้าง
มิเชล ฟูโกต์ (
Michel Foucault) นักคิดชาวฝรั่งเศส
ได้นำไปใช้ในการอธิบายรูปแบบการควบคุมสังคม
ให้อยู่ในสภาพ ปรกติ โดยเรียกมันว่า Panopticism
ด้วยบรรยากาศแห่งความหวาดกลัวและต้องยอมจำนน
ท่านคือ เจ้าของวาทกรรม Discourse ที่โด่งดัง
คุก ทหาร ศาล ตำรวจ โรงพยาบาลบ้า โรงเรียน
คือ เครื่องมือกดขี่และปกครองพลเมือง

2+2=5 | Two & Two -
Nominated as Best Short Film, Bafta Film Awards, 2012
Presidio Modelo ได้รับการยกย่องว่าเป็นคุกที่ชัดเจนมาก
ในเรื่องการออกแบบที่มีประสิทธิภาพมากที่สุด
เพราะนักโทษจำนวน 6 พันคน
จะสามารถเฝ้าดูและควบคุมได้โดยใช้ผู้คุมน้อยที่สุด
แต่แล้วในเวลาต่อมา กลับกลายมีเรื่องราวที่น่าอับอาย/เลวร้าย
เพราะมีเรื่องราวการทุจริตและความทารุณโหดร้ายกับนักโทษ
Presidio Modelo มีจำนวนถึง 4 หลัง
เป็นอาคารรูปทรงกลมมี 6 ชั้น
ที่มีหอสังเกตการณ์อยู่ตรงกลาง
และห้องขังนักโทษอยู่ในเส้นรอบวง
ห้องขังแต่ละห้องจะมีหน้าต่างภายในและภายนอก
ภายในห้องขังจึงค่อนข้างสว่างไสว
แต่ละห้องขังแยกออกจากกันโดยมีผนังกำแพงกั้น
และสามารถตรวจตราได้โดยง่าย
จากผู้สังเกตการณ์ในหอผู้สังเกตการณ์
โดยการมองภาพรวมและมองทีละห้องขัง
2.

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2
มีการคุมขังนักโทษเชลยชาวเยอรมันและชาวญี่ปุ่น
ในคุกที่ Presidio Modelo
แต่เคยมีนักโทษที่มีชื่อเสียงที่สุดของคุกคือ
Fidel Castro และกลุ่มกบฏ
Moncada Barracks หลายคน
ที่ถูกขังไว้ที่นี่ตั้งแต่เดือนตุลาคม 1953 ถึงพฤษภาคม 1955
ในปี 1959 หลังจากประสบความสำเร็จในการปฏิวัติในคิวบา
โดย Fidel Castro ร่วมกับสหายร่วมรบ
Che Guevara
คุกแห่งนี้ก็มีไว้เพื่อจองจำนักโทษทางการเมืองที่คัดค้านรัฐบาล
พวกต่อต้านการปฏิวัติ พวกคนรักร่วมเพศ พยานพระยะโฮวา
และใครก็ตามที่ฝ่ายรัฐบาลคิดว่าไม่เหมาะสม
หรือเป็นศัตรูกับบรรทัดฐาน/มาตรฐานตามคำสั่งรัฐบาลสังคมนิยมคิวบา
ทำให้มีช่วงหนึ่งมีนักโทษการเมือง 6,000 ถึง 8,000 คนใน Presidio Modelo
ในปี 1961 เกิดการจลาจลภายในคุกแห่งนี้
เพราะความหิวโหยและความแออัดยัดเยียด
ในที่สุด 1967 คุก Presidio Modelo ก็ปิดตัวลง
คุกเก่าแก่แห่งนี้ตอนนี้กลายเป็นพิพิธภัณฑ์
และได้รับการประกาศให้เป็นอนุสาวรีย์แห่งชาติ
แนวคิด Panopticon ในการออกแบบคุกมีหลายแห่งมาก เช่น
Allegheny County Courthouse and Jail – Pittsburgh, Pennsylvania, United States
Pavilhão de Segurança (Security Pavilion), now a Museum of Patient and Outsider Art and Science, of Miguel Bombarda Hospital, Lisbon, Portugal
Balassagyarmat Fegyház és Börtön (Prison) – Balassagyarmat, Hungary
The Bridewell – Edinburgh, Scotland (by Robert Adam, 1791: now demolished)
Carabanchel Prison – Madrid, Spain (now demolished)
Palacio de Justicia y Cárcel de Vigo (now Museo de Arte Contemporánea) – Vigo, Spain
Caseros Prison – Buenos Aires, Argentina
Palacio de Lecumberri – Mexico City, Mexico
Chi Hoa – Ho Chi Minh City, Vietnam
Fleury-Mérogis Prison – Fleury-Mérogis, France
Huron Historic Gaol – Goderich, Ontario, Canada
Insein Prison – Insein, Burma
Kilmainham Gaol – Dublin, Ireland
Koepelgevangenis (Arnhem) – Arnhem, Netherlands (Koepelgevangenis literally means dome-prison)
Koepelgevangenis (Breda) – Breda,Netherlands
Koepelgevangenis (Haarlem) – Haarlem, Netherlands
Lancaster Castle Gaol (extensions by Joseph Gandy of 1818–21) – Lancaster, England
Prisión Modelo – Barcelona, Spain
Mount Eden Prisons – Auckland, New Zealand
[1] A prison to incarcerate anti-fascists, follows his vision closely
Okrąglak Areszt Śledczy w Toruniu – Toruń, Poland
Old Bilibid Prison – Manila City Jail, Philippines
Old Provost – Grahamstown, South Africa
Panóptico de Cundinamarca – Bogotá, Colombia (today the National Museum of Colombia)
Pelican Bay State Prison – Del Norte County, California, United States
Port Arthur, Tasmania Prison Colony – Port Arthur, Tasmania, Australia
Pentridge Prison airing yards, Melbourne
Presidio Modelo – Isla de la Juventud, Cuba
Corradino Correctional Facilities – Paola, Malta
Round House – Fremantle, Western Australia, Australia – although not a Panopticon, this circular prison building of 1830 was designed by Henry Willey Reveley, the son of Bentham's architect collaborator, Willey Reveley.
Special Handling Unit – Sainte-Anne-des-Plaines, Quebec, Canada
Stateville Correctional Center – Crest Hill, IL, United States
Twin Towers Correctional Facility – Los Angeles, CA, United States
Sachsenhausen concentration camp – Oranienburg, Germany
Lapas Sukamiskin – Bandung, Indonesia
The Circle at Parramatta Prison – Sydney, Australia
Central Area, United States Military Academy
เรียบเรียง/ที่มา
https://goo.gl/sBbENr
https://goo.gl/Nym5FH
Presidio Modelo คุกที่ทันสมัยที่สุด
Jeremy Bentham, Economist and Social Reformer of Prisons, Workhouses, and Asylums
1.
Presidio Modelo เคยเป็นคุกที่ทันสมัยที่สุด
ด้วยการออกแบบ Panopticon
การจับตามองโดยผู้คุมที่ทำให้นักโทษรู้สึกหวาดกลัวว่า
กำลังถูกผู้คุมจับตามองอยู่ตลอดเวลา
ตั้งอยู่บน Isla de la Juventud ในประเทศคิวบา
ซึ่งสร้างขึ้นระหว่างปี 1926-1931
ช่วงการปกครองเผด็จการของ Gerardo Machado
Panopticon คือ คุกที่ออกแบบโดย Jeremy Bentham
นักปราชญ์ชาวอังกฤษและนักทฤษฎีสังคม ในปี ค.ศ. 1785
แนวความคิดในการออกแบบนี้ คือ
การอนุญาตให้ผู้สังเกตการณ์/ผู้คุม สังเกต (-opticon)
ทำให้นักโทษทั้งหมด (pan-) ทุกคนรู้สึกว่า
ตนเองกำลังถูกผู้คุมจับตามองดูว่ากำลังทำอะไรอยู่บ้าง
มิเชล ฟูโกต์ (Michel Foucault) นักคิดชาวฝรั่งเศส
ได้นำไปใช้ในการอธิบายรูปแบบการควบคุมสังคม
ให้อยู่ในสภาพ ปรกติ โดยเรียกมันว่า Panopticism
ด้วยบรรยากาศแห่งความหวาดกลัวและต้องยอมจำนน
ท่านคือ เจ้าของวาทกรรม Discourse ที่โด่งดัง
คุก ทหาร ศาล ตำรวจ โรงพยาบาลบ้า โรงเรียน
คือ เครื่องมือกดขี่และปกครองพลเมือง
2+2=5 | Two & Two -
Nominated as Best Short Film, Bafta Film Awards, 2012
Presidio Modelo ได้รับการยกย่องว่าเป็นคุกที่ชัดเจนมาก
ในเรื่องการออกแบบที่มีประสิทธิภาพมากที่สุด
เพราะนักโทษจำนวน 6 พันคน
จะสามารถเฝ้าดูและควบคุมได้โดยใช้ผู้คุมน้อยที่สุด
แต่แล้วในเวลาต่อมา กลับกลายมีเรื่องราวที่น่าอับอาย/เลวร้าย
เพราะมีเรื่องราวการทุจริตและความทารุณโหดร้ายกับนักโทษ
Presidio Modelo มีจำนวนถึง 4 หลัง
เป็นอาคารรูปทรงกลมมี 6 ชั้น
ที่มีหอสังเกตการณ์อยู่ตรงกลาง
และห้องขังนักโทษอยู่ในเส้นรอบวง
ห้องขังแต่ละห้องจะมีหน้าต่างภายในและภายนอก
ภายในห้องขังจึงค่อนข้างสว่างไสว
แต่ละห้องขังแยกออกจากกันโดยมีผนังกำแพงกั้น
และสามารถตรวจตราได้โดยง่าย
จากผู้สังเกตการณ์ในหอผู้สังเกตการณ์
โดยการมองภาพรวมและมองทีละห้องขัง
ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2
มีการคุมขังนักโทษเชลยชาวเยอรมันและชาวญี่ปุ่น
ในคุกที่ Presidio Modelo
แต่เคยมีนักโทษที่มีชื่อเสียงที่สุดของคุกคือ
Fidel Castro และกลุ่มกบฏ Moncada Barracks หลายคน
ที่ถูกขังไว้ที่นี่ตั้งแต่เดือนตุลาคม 1953 ถึงพฤษภาคม 1955
ในปี 1959 หลังจากประสบความสำเร็จในการปฏิวัติในคิวบา
โดย Fidel Castro ร่วมกับสหายร่วมรบ Che Guevara
คุกแห่งนี้ก็มีไว้เพื่อจองจำนักโทษทางการเมืองที่คัดค้านรัฐบาล
พวกต่อต้านการปฏิวัติ พวกคนรักร่วมเพศ พยานพระยะโฮวา
และใครก็ตามที่ฝ่ายรัฐบาลคิดว่าไม่เหมาะสม
หรือเป็นศัตรูกับบรรทัดฐาน/มาตรฐานตามคำสั่งรัฐบาลสังคมนิยมคิวบา
ทำให้มีช่วงหนึ่งมีนักโทษการเมือง 6,000 ถึง 8,000 คนใน Presidio Modelo
ในปี 1961 เกิดการจลาจลภายในคุกแห่งนี้
เพราะความหิวโหยและความแออัดยัดเยียด
ในที่สุด 1967 คุก Presidio Modelo ก็ปิดตัวลง
คุกเก่าแก่แห่งนี้ตอนนี้กลายเป็นพิพิธภัณฑ์
และได้รับการประกาศให้เป็นอนุสาวรีย์แห่งชาติ
แนวคิด Panopticon ในการออกแบบคุกมีหลายแห่งมาก เช่น
Allegheny County Courthouse and Jail – Pittsburgh, Pennsylvania, United States
Pavilhão de Segurança (Security Pavilion), now a Museum of Patient and Outsider Art and Science, of Miguel Bombarda Hospital, Lisbon, Portugal
Balassagyarmat Fegyház és Börtön (Prison) – Balassagyarmat, Hungary
The Bridewell – Edinburgh, Scotland (by Robert Adam, 1791: now demolished)
Carabanchel Prison – Madrid, Spain (now demolished)
Palacio de Justicia y Cárcel de Vigo (now Museo de Arte Contemporánea) – Vigo, Spain
Caseros Prison – Buenos Aires, Argentina
Palacio de Lecumberri – Mexico City, Mexico
Chi Hoa – Ho Chi Minh City, Vietnam
Fleury-Mérogis Prison – Fleury-Mérogis, France
Huron Historic Gaol – Goderich, Ontario, Canada
Insein Prison – Insein, Burma
Kilmainham Gaol – Dublin, Ireland
Koepelgevangenis (Arnhem) – Arnhem, Netherlands (Koepelgevangenis literally means dome-prison)
Koepelgevangenis (Breda) – Breda,Netherlands
Koepelgevangenis (Haarlem) – Haarlem, Netherlands
Lancaster Castle Gaol (extensions by Joseph Gandy of 1818–21) – Lancaster, England
Prisión Modelo – Barcelona, Spain
Mount Eden Prisons – Auckland, New Zealand
[1] A prison to incarcerate anti-fascists, follows his vision closely
Okrąglak Areszt Śledczy w Toruniu – Toruń, Poland
Old Bilibid Prison – Manila City Jail, Philippines
Old Provost – Grahamstown, South Africa
Panóptico de Cundinamarca – Bogotá, Colombia (today the National Museum of Colombia)
Pelican Bay State Prison – Del Norte County, California, United States
Port Arthur, Tasmania Prison Colony – Port Arthur, Tasmania, Australia
Pentridge Prison airing yards, Melbourne
Presidio Modelo – Isla de la Juventud, Cuba
Corradino Correctional Facilities – Paola, Malta
Round House – Fremantle, Western Australia, Australia – although not a Panopticon, this circular prison building of 1830 was designed by Henry Willey Reveley, the son of Bentham's architect collaborator, Willey Reveley.
Special Handling Unit – Sainte-Anne-des-Plaines, Quebec, Canada
Stateville Correctional Center – Crest Hill, IL, United States
Twin Towers Correctional Facility – Los Angeles, CA, United States
Sachsenhausen concentration camp – Oranienburg, Germany
Lapas Sukamiskin – Bandung, Indonesia
The Circle at Parramatta Prison – Sydney, Australia
Central Area, United States Military Academy
เรียบเรียง/ที่มา
https://goo.gl/sBbENr
https://goo.gl/Nym5FH
Joliet Prison; south wall, looking north ที่ Joliet Correctional Center รัฐ Illinois
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
เช กู วารา นักปฏิวัติ ฆาตกร คอมมิวนิสต์ และตราสินค้ายอดนิยม
10 เรือนจำที่แปลกประหลาด
Peruvian Revolutionary Women of Canto Grande Prison
การจับตามองของพี่เบิ้มและอำนาจของภาษา: ว่าด้วยนิยายเรื่อง 1984 ที่ยังอ่านไม่จบ
Credit : ยุทธการ ยุทธนาวุธพิทักษ์