มหาภารตะ อรชุน คือเรื่องแต่งไม่ได้มีจริงในอดีต เหมือนพวกรามเกียรติ์ หรือไซอิ๋วใช่ไหมครับ?

คือ จขกท.ได้มีโอกาสศึกษาเรื่อง "มหาภารตะ" กับ "รามเกียรติ์" ก็มีความสงสัยค่ะ ว่าทั้งสองเรื่องก็โด่งดังในบ้านเรา แต่ทำไมมหาภารตะถึงดังไม่ค่อยเท่ารามเกียรติ์เลย ทั้งในหนังสือเรียนภาษ

ในประเทศไทย เคยมีการแต่งมหากาพย์แบบพวก รามเกียรติ์ หรือ มหาภารตะ บ้างมั้ยครับ แบบที่แต่งเอง ไม่ได้แปลจากที่ไหนอ่ะครับ มีมั้ยครับ

เทียบเลเวล สเกลพลังระหว่าง ตัวละครใน รามเกียรติ์ กับ มหาภารตะ ใครเทียบกับใครได้บ้าง เช่น ภีม = หนุมาน

มหากาพย์ ในภาษาไทย มาจากคำว่า epic (หรือ epic poetry) ในภาษาอังกฤษ ซึ่งแปลตรงตัวได้ว่า เรื่องราวยิ่งใหญ่ที่เล่าเป็นบทประพันธ์ (โดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็นร้อยแก้วหรือร้อยกรองยาว) ที่มีลักษณะเด่นดังนี้ เล่า

เช่น 1. หาวเป็นดาว เป็นเดือน 2. เนรมิตกายให้ใหญ่โต อมพลับพลา 3. บุตรนางสวาหะ จากศาสตราวุธพระอิศวร + พระพาย ฟื้นได้หากโดนลม 4. สุพรรณมัจฉา และมัจฉานุ 5. ถอนต้นรัง เผากรุงลงกา ดับไฟด้วยน้ำบ่อน้อย

เรียกว่าเป็น Endless Told ได้รึเปล่าคะ มีการผลิตซ้ำในสื่อ เป็น Pop-culture

ไม่ต้องเอาทุกตัวหรอกค่ะ (เพราะมันโคตะระเยอะ) เอาเฉพาะตัวหลัก ๆ ก็พอ ราม ลักษมณ์ สีดา หนุมาน ทศกัณฐ์ ฯลฯ เพราะแทบไม่อยากเชื่อว่าสู้รบกันมา 14 ปี แล้วยืดดดด...ไปรบกันอีกกี่ปีให้หลัง ทุกตัวละครจะยังสามาร

เห็นตัวอย่างในซีรีย์ของอินเดีย การศึกสงครามไม่ใช่แบบสงครามกรุงทรอย ฯลฯ เลย มีแสดงอิทธิฤทธิ์กันเต็มที่ แล้วมหาภารตะยุทธ์เกี่ยวข้องอะไรกับรามเกียรติ์ครับ อยากให้ละครจักรๆ วงศ์ๆ ของเราไปได้ถึงแบบนั้นบ

อยากดูครับ แต่หาในgoogle ไม่เจบครบทุกตอน ใครมีเว็ปข่วยบอกที ขอบคุณครับ