ถ้าเราอยากเรียน ป.ตรี เอกภาษาอังกฤษ แต่เราไม่ได้เก่งมากจะรอดไหม

คือเรากำลังคิดอยู่ว่าชอบภาษา อยากจะเรียน เพราะมันกว้างดี เราจะหางานทำก็หลากหลาย เช่น ถ้าเราเรียนครู ก็ต้องเป็นครู ถ้าเราเรียนพยาบาลก็ต้องเป็นพยาบาล เราอยากจะเรียนอะไรที่กว้างขวาวกว่านั้น ก่อนหน้านั้นก็เรียน รัฐประศาสนศาตร์ ภาษาเกี่ยวกับการเมืองงี้ แปลบทความสั้นๆ ก็พอได้ แล้วก็ได้ A ด้วย (คนเดียวของห้อง) ก็ถือว่าไม่ได้แย่มาก พอตอนนี้มีเหตุให้ออกกลางคัน ตอนนี้ถึงเวลาแล้ว เรายากจะเริ่มเรียนใหม่ ระหว่างที่พักก็นั่วอ่านคำศัพท์บ้าง แกรมม่าบ้าง ไวยากรณ์ต่างๆ เราไม่ได้เก่ง แต่เราชอบอ่าน ติดหนังสือ เวลาเล่นโทรศัพท์ก็จะชอบอ่านนู่นอ่านนี่เป็นส่วนใหญ่ เราอ่านได้นะ คำแต่ละคำ เพราะชอบฟังเพลง ดูหนังฝรั่ง แต่ถ้าให้แปลออกมาเป็นประโยคๆ นี่ไม่ได้เลย ตอนนี้อ่านออก แต่ถ้าไปเรียนนี่กลัวจะไม่ได้นี่ซิ เพราะมันคงคนละเรื่องกันเลย

อยากจะถามคนที่กำลังเรียนอยู่ ว่าเรียนเอกไหนสาขาอะไร ยากมากไหมสำหรับคนที่อ่านออกแปลความหมายได้งูๆปลาๆแบบเรา หรือพี่ๆที่ทำงานแล้วเรียนแนวนี้มา ทำงานอะไร ขอคำแนะนำหน่อยนะคะ