คืออยากได้บทความเศร้าๆ 20 บรรทัด อัพอ่า

ผมเขียนเรื่องสั้นไว้เรื่องนึงจนจะเสร็จแล้ว เป็นเรื่องเกี่ยวกับประสบการณ์จิตวิทยาความรัก วัยรุ่น วัยทำงาน อยากลงไปเผยแพร่ แต่อยากลงเป็นแบบทีละหน้ารายตอนเหมือนๆกับนิยายครับ แต่ไม่มีแหล่งที่จะลงเลย รุ่นพ

เราเป็นนักแปลฟรีแลนซ์ค่ะ เราว่างงานมาหลายวันแล้ว อันที่จริงเกือบเดือนหนึ่งเห็นจะได้ เราแปลได้ทุกอย่างเลยนะคะ ตั้งแต่บทความสามบรรทัด นิทาน นิยาย เอกสารทางการ ยันหนังสือวิทยานิพนธ์ของนักศึกษามหาวิทยาลัย

หน้งสือจีนหมายถึงหนังสือที่เป็นภาษาจีนจริงๆนะคะ ไม่ใช่หนังสือแปล เช่น - นิยาย กำลังภายใน สนุกแต่อ่านยากมาก เช่น มังกรหยก - นิทาน เรื่องสั้น อ่านง่ายหน่อย เช่น ผู้หญิงเลี้ยวซ้าย ผู้ชายเลี้ยวขวา - หนังส

คือแบบว่าอยากแปลภาษาอังกฤษพวกเอกสาร งานนิยายต่างๆหรือพวกบทความในเว็บแล้วเราอยากแปลเป็นภาษาไทยไว้อ่าน ฝึกเองควรเริ่มจากอะไรก่อนดีครับ ปล.ถ้าแท็กห้องผิดขออภัยด้วยครับ

แนวพระเอกจากเรื่อง เล่ห์รักวังคุณหนิง-เซี่ยเว่ย น่ะค่ะ ไม่แน่ใจว่าเลวแค่ไหน แต่ดูไปได้สักสองสามตอนและชอบบทพระเอกจอมวางแผนและร้ายเงียบแบบนี้ ส่วนซีรีย์คาดว่าคงไม่ดูต่อ เพราะบางจุดไม่สมเหตุสมผล อย่างนาง