ภาษาอังกฤษ : เคยได้ยินคนออกเสียงผิดแล้วแอบขัดใจกันไหมคะ

อย่างเช่น เมือง Naranja ในรัฐฟลอริดา ซึ่งชื่อเมืองแห่งนี้เป็นภาษาสเปน แปลว่า ส้ม เวลาคนอเมริกันแท้ๆ ที่กำลังจะขับรถเข้าเมืองนี้ หรือใครถามทางไปยังเมือง พวกเขาจะเรียก Naranja ว่าไงครับ? แล้วพวกเขารู้ม

หลาย ๆสำเนียงนี่ ยังกับคนละภาษากับภาษาอังกฤษเลยด้วยซ้ำนะครับ หลายสำเนียงนี่เป็นภาษาแยกได้เลยมั้ง เพราะต่างกันมาก ทั้งสำเนียง การออกเสียง คำศัพท์ คำที่ใช้ ลำพังแค่การออกเสียง สำเนียงการพูดก็ฟังยากมาก

https://web.facebook.com/reel/2683230062032081/ อนาคตเรา เราเลือกเองนะ ออกเสียงประชามติ เลือกตั้งสสและออกเสียงประชามติ สำนักงานคณะกรรมการการเลือกตั้ง กกต สำหรับการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร (สส.)