หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ทำไมภาษาลาวกับภาษาเขมรใช้ v แทน ว
กระทู้คำถาม
ภาษาลาว
ภาษาไทย
ภาษาศาสตร์
ทั้งๆที่ภาษาไทยกับภาษาลาวเป็นภาษาตระกูลเดียวกันและเวลาคนลาวพูด ว.แหวน หรือ ว.วี มันน่าจะเป็นเสียง /w/ มากกว่า เสียง /v/ หรือว่าภาษาลาวกับภาษาเขมรออกเสียง ว.แหวนแตกต่างจากภาษาไทย ผมจะไม่นับการถอดอักษรแบบบาลี สันสกฤต นะครับ เพราะภาษาไทยก็ใช้ v เหมือนกัน แต่พูดถึงการออกเสียง
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คนลาวตั้งชื่อเฟสเวลามี ว ทำไมชอบใช้ v แทน w
เช่นรัตนวงศ์(เขียนแบบไทย) ก็ชอบใช้เป็น Rattanavong ผมเห็นคนลาวตั้งชื่อเฟสเวลาชื่อมี ว ชอบใช้ตัว v กันหมดเลย เวลาผมสังเกตเฟสคนลาวก็สังเกตตัว v นี่แหละ เพราะคนไทย
สมาชิกหมายเลข 4173088
ทำไมคำในภาษาไทยบางคำ เมื่อใช้ภาษาอังกฤษทับศัพท์แล้วต้องมี h ควบด้วยครับ
เช่นคำว่า ถนน -> Thanon , ธรรมศาสตร์ -> Thammasat , ขอนแก่น -> Khonkaen ผมว่ามันทำชาวต่างชาติออกเสียงผิดไปจากการที่เราออกเสียงในภาษาไทย คือเสียง Th ไม่
สมาชิกหมายเลข 1083168
pronunciation กับ accent ต่างกันอย่างไรครับ?
สืบเนื่องจากเรื่อง #saveครูวัง มีคนอภิปรายกันเรื่อง accent vs pronunciation กันมาก จขกท.เลยสงสัยว่ามันต่างกันอย่างไรครับ และต้องต่างจากเจ้าของภาษามากแค่ไหนจึงจะ
สมาชิกหมายเลข 936681
ทำไมภาษาไทยถึงมีตัว ฎ เหรอครับ
ผมอ่านเกี่ยวกับเรื่องภาษาแล้วก็พอจะทราบว่าพวกตัวอักษรที่เพิ่มเข้ามานั้นเพื่อมาแทนเสียงจากบาลี-สันสกฤต แต่ทำไมภาษาไทยต้องมี ฎ ตามความเข้าใจของผมคือในบาลี-สันสกฤต
สมาชิกหมายเลข 1398496
ทำไมตัว ฤ หรือ ฦ ที่มีมาตราตัวสะกดท้ายคำต่างกันถึงออกเสียงต่างกัน
คืออยู่ดี ๆ ก็นีกสงสัยขึ้นมาตอนตี 1 กว่า ๆ ทำไมตัว ฤ หรือ ฦ ก็ตามแต่ที่มีมาตราตัวสะกดตัวท้ายสุดของคำต่างกันถึงออกเสียงต่างกัน เช่น แม่กก คำว่า พฤก ออกเสียงเป็นส
สมาชิกหมายเลข 4350781
ราชวงศ์ล้านช้างเวียงจันทน์และราชวงศ์จักรี มีความเกี่ยวพันธ์กันเช่นไร
ຮາຊອານາຈັກຮລາວຫຮືອຮາຊອານາຈັກຮລ້າງຊ້າງ ປົກຄຮອງໃນຮະບອບກສັຖຍ໌ ມີ 3 ຮັຊສມັຢ 1.ຮາຊອານາຈັກຮຊຽງທອງວຽງລາວທຮາ ໃນສມັຢ ເຈົ້າມຫາຊີວິຕຟ້າຮຸ້ງຣຮຮມ໙ຼາ໓ຮາຊາຮິຮາຊ 2.ຮາຊອານາຈັກຮລ
สมาชิกหมายเลข 9293086
อยากขอถามคนอีสานว่ารู้จักคำว่า'พ่อตู้ แม่ตู้'หรือเคยได้ยินมาก่อนไหมครับว่าคำนี้แปลว่าปู่ย่าไม่ก็ตายายบ้านใึครใช้มั่ง??
อยากถามคนอีสานสบายๆว่ามีใครคุ้นหรือเคยได้ยินแบบรู้ักคำว่า"พ่อตู้ แม่ตู้" กันบ้างครับว่าคำๆนี้มันแปลว่าตายาย หรือบ้างก็ใช้กับปู่ย่า มีใครคุ้นหรือใช้
สมาชิกหมายเลข 4486738
คำพูดที่ใช้เรียก "ผู้ชายที่เป็นที่รัก" ในภาษาอีสาน เรียกยังไงดี??
มีแฟนเป็นคนอีสาน เราก็เป็นคนอีสานนั้นแหละ แต่ไม่ค่อยคุ้นกับภาษา เพราะไม่ค่อยได้ใช้ 55555 แต่ก็ใช้อยู่นะ อยากจะถาม และขอคำแนะนำ คำพูดเด็ดๆ วลีเด็ดๆ ใช้เรียกแฟน(ผ
กาลเวลาและใจคน
กลบทอักษรตัวเดียว toshare
@ กว้างไกล ! ก่อการ กูลเกื้อ กัดเกลือ กินกัน ก็เก๋ กล้าแกร่ง กันกัก กวน, เก กู่ก้อง เก๊เก๊ ! แกล้งเกิน ชี้แจง ครับ มีกลบท อักษรล้วน อยู่แล้ว แต่ เป็นเฉพาะ แต่ละ
สมาชิกหมายเลข 6522132
เจียวไข่ ไข่เจียว เจียวไข่ ไข่เจียว เจียวไข่ ไข่เจียว กินเมื่อไหร่ก็อร่อย คำว่า เจียว มาจากไหน
คำว่า “เจียว” ที่เราคุ้นเคยกันในคำว่า “เจียวไข่” คำนี้ พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน อธิบายว่า ก. ทอดมันสัตว์เพื่อเอานํ้ามัน เช่น เจียวนํ้ามันหมู ทอดของบางอย่างด
ต้นโพธิ์ต้นไทร
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาลาว
ภาษาไทย
ภาษาศาสตร์
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ทำไมภาษาลาวกับภาษาเขมรใช้ v แทน ว