Smile A Little Smile For Me - The Flying Machine ... ความหมาย

แต่งโดย Geoff Stephens และ Tony Macaulay
บันทึกเสียงโดย The Flying Machine อัลบั้ม The Flying Machine ใน พ.ศ. 2512
อีกเพลงโปรดสมัยวัยรุ่น







You really should accept

This time he's gone for good

He'll never come back now

Even though he said he would

So, darling, dry your eyes

So many other guys

Would give the world I'm sure

To wear the shoes he wore


Oh, c'mon smile a little smile for me, Rosemarie

What's the use in cryin'?

In a little while you'll see, Rosemarie

You must keep on tryin'

I know that he hurt you bad

I know, darling, don't be sad and

Smile a little smile for me, Rosemarie, Rosemarie


I guess you're lonely now

Love's comin' to an end

But, darling, only now

Are you free to start again

Lift up your pretty chin

Don't let those tears begin

You're a big girl now

And you'll pull through somehow


Oh, c'mon smile a little smile for me, Rosemarie
What's the use in cryin'?
In a little while you'll see, Rosemarie
You must keep on tryin'
I know that he hurt you bad
I know, darling, don't be sad and
Smile a little smile for me, Rosemarie, Rosemarie
Smile a little smile for me, Rosemarie, Rosemarie





เนื้อเพลง Smile A Little Smile For Me  เพื่อประโยชน์ในการศึกษาเท่านั้น
สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม



คุณคงต้องยอมรัก
ครั้งนี้เขาไม่กลับมาอีก
เขาจะไม่กลับมา
แม้ว่าเขาจะบอกว่ากลับ
ที่รักจงเช็ดน้ำตาเสีย
ยังมีชายอื่นอีกมากมาย
ที่ฉันมั่นใจว่าพวกเขาเต็มใจ
ที่จะสวมรองเท้าที่เขาเคยใส่มาแล้ว

ยิ้มหน่อยให้ฉันนะ โรสแมรี่
มีประโยชน์อะไรที่จะร้องไห้ไหม
ไม่ช้าคุณจะมองเห็นนะ โรสแมรี่
คุณต้องพยายามต่อไป
ฉันรู้ว่าคุณเจ็บปวดมาก
ฉันรู้ที่รัก อย่าเศร้าไปเลย
ยิ้มหน่อยให้ฉันนะ โรสแมรี่

คิดว่าคุณคงโดดเดี่ยวในตอนนี้
ความรักกำลังมาถึงจุดจบ
แต่ที่รัก แค่ตอนนี้
คุณมีอิสระที่จะเริ่มต้นใหม่อีกใช่ไหม
เชิดคางสวย ๆ ของคุณ
อย่าใด้ร้องไห้อีก
คุณเป็นผู้ใหญ่แล้ว
และยังไงคุณก็จะผ่านพ้นไปได้