หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ทำไม มู มักโดนนักข่าวแปลผิด บิดเบือนการให้สัมภาษณ์
กระทู้คำถาม
Manchester United F.C.
ฟุตบอลต่างประเทศ
สโมสรฟุตบอลอังกฤษ
เป็นคนเดียวในวงการรึเปล่า แปลเสี้ยม
แปลไม่ดี บิดเบือน ให้เป็นอะไรที่ฟังดูแย่
นักข่าวทำไมต้องกลั่นแกล้งมู ทั้งๆที่มูพูดดีเยอะมาก ตรงนี้เราไม่ยอม
ปัญหาคล้ายๆ ผู้นำบางประเทศรึเปล่า
จริงๆ เค้าพูดดีมากๆนะ ฟังแล้วรื่นหู
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เว็บข่าวฟุตบอลภาษาไทย มีเว็บไหนดี ๆ มั่งครับ เว็บดัง ๆ ที่มีอยู่ตอนนี้มันห่วยมาก
ปัจจุบันมีเว็บไหนแปลข่าวฟุตบอลดี ๆ บ้างครับ อยากได้แค่แบบแปลครบถ้วน สำนวนดี ไม่แปลเสี้ยม เขาสัมภาษณ์ครั้งเดียวยาว ๆ ก็แปลรวดเดียวเลยไม่ต้องตัดเป็นหลายกระทู้อ่ะครับ ยกตัวอย่างเพจ De Gea ใน FB อย่างนี้อ
Nutonline
ทัวร์เมกา ทำมูลั่น !! : มูด่าใครบ้างในรอบ 15 วัน
สื่อแปลเสี้ยมอีกมั้ย มูพูดจริงมั้ย.. ฟ้าเท่านั้นที่ล่วงรู้ เรื่องลั่น-คนนี้ไม่ต้องสืบ ที่สุดของรุ่นเสมอ จากสำนักข่าวคุณภาพที่สุดของรุ่น Siamsport : http://www.siamsport.co.th/football/premier
สมาชิกหมายเลข 4238479
นักข่าวได้ออกมาอัดคลิปขอโทษที่บิดเบือนคำพูดของซานะ
นักข่าวคนที่ออกมาทำวิดีโอให้ร้ายกับซานะ ออกมาขอโทษเกี่ยวกับการตีความโพสต์ของซานะแบบผิด เขายอมรับว่าเขามีอคติ และมีความคิดมุมมองแคบๆ เขาขอโทษที่บิดเบือนคำพูดของซานะ ทั้งๆที่เขาบอกไม่ได้มีเจตนาร้ายใดๆ
สมาชิกหมายเลข 4429215
บัดบ็อบ ปล่อยข่าวมั่วๆเกี่ยวกับดาราช่อง7 ไปไหนแล้วรับผิดชอบด้วยคะ
-ยุ้ย แซมมี่ ปู ส่อแววย้ายช่อง7 -พอร์ช ไม่ใช่ลูกรักละครช่อง7 -อ๊อฟ เตรียมอำลาวงการ สุดท้ายข่าวไม่เป็นความจริง ยิ่งข่าวใส่ไข่จากประเด็นเสี้ยมจากนักข่าวยิ่งต้องกรองให้มากๆ แต่ความโพสข่าวพยายามเสี้ยมมาก
สมาชิกหมายเลข 2087682
🤣 อั้ม พัชราภา เอ่ยถึง สื่อมวลชนไทย ชอบนำภาพดารามาลงแบบ ไม่คัด ชื่นชมสื่อเกาหลี
"พี่อั้ม"เคยมียุคมืดเรื่องความสวยมั๊ย? ●อั้ม : มีตลอดเลย สมัยก่อนกล้องมันไม่ดีหน้าตาน่าเกลียด อั้มว่าตัวจริงอั้มพอใช้ได้อะ แต่พอไปดูในรูปมันแย่ ●สมัยก่อนนักข่าวของพวกเกาหลี เค้าจะต้องคัดรู
ป๊อกแป็กป๊อกแป็กวาบวาว
ยุคมืด ตัวแม่ อั้ม พัชราภา เปิดใจเล่าย้อน สมัยก่อน
ยุคมืด "อั้ม พัชราภา" เปิดใจย้อนเล่า สมัยก่อนมันแย่มาก ขึ้นแท่นเป็นซุปตาร์มือหนึ่งของวงการบันเทิงไทย ที่ยังไม่มีใครสามารถมาโค่นตำแหน่งลงได้จริงๆ สำหรับ อั้ม-พัชราภา ไชยเชื้อ ที่ไม่ว่ากาลเวล
ป๊อกแป็กป๊อกแป็กวาบวาว
จริงเหรอครับที่มูบอกว่า "แมนยูแพ้ไม่เห็นแปลก ผมก็เคยนำทีมมาชนะแมนยูบ่อยๆ"
เป็นการเมคจากแฟนทีมอื่นรึเปล่า ไม่มีผู้จัดการทีมคนไหนจะสิ้นคิด ด่าทีมตัวเองทั้งๆที่กำลังคุมอยู่หรอก เหมือนหยามผู้เล่นเก่าๆของทีมตัวเองหมดเลยนะ มีลิงค์ต้นทางที่มูพูดจริงๆรึเปล่า หรือแฟนหัวร้อนบางทีมคิด
สมาชิกหมายเลข 3400311
ทำไมนักข่าวถึงเขียนข่าวว่า คีย์บอร์ดระเบิดจนเด็กเสียชีวิต
ผมสงสัยว่าเกิดอะไรขึ้นกับวงการคนทำข่าว หลายๆกรณีข่าวที่ออกมามักสร้างความเข้าใจผิดขนานใหญ่ๆไปในกลุ่มคนหมู่มากขนาดนั้น ทำไมนักข่าวถึงเขียนข่าวว่า คีย์บอร์ดระเบิดจนเด็กเสียชีวิต และเผยแพร่มันออกมาก
สมาชิกหมายเลข 4341182
หัวหน้าเผ่า แหลสุดๆ บิดเบือน หาว่า ชาวสวนยางทั้งประเทศมีมากกว่า ชาวนา
http://pantip.com/topic/30927109 จากกระทู้นี้ เอาข่าวมั่วๆ จากสื่อเนชั่ว หาว่า ชาวนา ได้ประโยชน์จาก จำนำข้าวแค่ 3-4 ล้านครอบครัว แต่ชาวสวนยาง มี 10 ล้านครอบครัว ทั้งๆที่ความเป็นจริง การจำนำข้าว
เต่าไม่กินผักบุ้ง
เมื่อนักข่าวพยายามเสี้ยมคำถามดราม่า ให้ “ฟ้าใส”
เมื่อนักข่าวพยายาม #เสี้ยมคำถามดราม่า ให้ "ฟ้าใส" ตอบ ... ฟ้าใส : "หนูเลือกที่จะดู CNN News BBC ข่าวต่างประเทศมากกว่าข่าวในประเทศ ณ ตอนนี้ มันก็เลยยังไม่ได้เห็นว่ามีกระแสมากขนานไหน ...&
สมาชิกหมายเลข 5259975
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
Manchester United F.C.
ฟุตบอลต่างประเทศ
สโมสรฟุตบอลอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ทำไม มู มักโดนนักข่าวแปลผิด บิดเบือนการให้สัมภาษณ์
แปลไม่ดี บิดเบือน ให้เป็นอะไรที่ฟังดูแย่
นักข่าวทำไมต้องกลั่นแกล้งมู ทั้งๆที่มูพูดดีเยอะมาก ตรงนี้เราไม่ยอม
ปัญหาคล้ายๆ ผู้นำบางประเทศรึเปล่า
จริงๆ เค้าพูดดีมากๆนะ ฟังแล้วรื่นหู