สวัสดีค่ะ
ตอนนี้ จขกท. กำลังจะขึ้นปี 2 เเล้วค่ะ
เเต่คณะที่เรียนอยู่ไม่ได้เกี่ยวกับภาษาญี่ปุ่นนะคะ
เเต่ส่วนตัวเรียนสายศิลป์ญี่ปุ่นมาตอนม.ปลาย พอมีพื้นฐานมาบ้างค่ะ
เพิ่งไปสอบวัดระดับ jlpt n3 เเต่ยังไม่ทราบผล
จขกท.ตั้งใจว่าอยากจะเป็นล่ามค่ะ
อยากขอคำเเนะนำจากพี่ๆที่ทำอาชีพนี้
ช่วยให้คำเเนะนำทีนะคะ
จขกท.ควรซิ่วไปเรียนปี 1 เอกญี่ปุ่นใหม่จะดีกว่ารึป่าวคะ
คือกลัวจะเสียเวลาเพราะเราก็จะปี 2 เเล้ว ถ้าซิ่วกว่าจะเรียนจบก็อายุ 24😭
หรืออีกทางคือ เรียนคณะเดิมให้จบเเล้วไปเรียนภาษาญี่ปุ่นข้างนอกเพิ่มเอาดีคะ
เเต่เราก็กลัวว่าเนื้อหาที่เรียนจะไม่เเน่นเท่าคนที่เขาจบเอกญี่ปุ่นโดยตรงอีก
ตอนนี้สับสนมาก ไม่รู้ควรเลือกทางไหน รบกวนช่วยเเนะนำเราทีนะคะ
ขอบคุณมากๆเลยค่ะ😭
เราขอคำเเนะนำจากคนที่ทำอาชีพ “ล่ามญี่ปุ่น” ทีค่า TT
ตอนนี้ จขกท. กำลังจะขึ้นปี 2 เเล้วค่ะ
เเต่คณะที่เรียนอยู่ไม่ได้เกี่ยวกับภาษาญี่ปุ่นนะคะ
เเต่ส่วนตัวเรียนสายศิลป์ญี่ปุ่นมาตอนม.ปลาย พอมีพื้นฐานมาบ้างค่ะ
เพิ่งไปสอบวัดระดับ jlpt n3 เเต่ยังไม่ทราบผล
จขกท.ตั้งใจว่าอยากจะเป็นล่ามค่ะ
อยากขอคำเเนะนำจากพี่ๆที่ทำอาชีพนี้
ช่วยให้คำเเนะนำทีนะคะ
จขกท.ควรซิ่วไปเรียนปี 1 เอกญี่ปุ่นใหม่จะดีกว่ารึป่าวคะ
คือกลัวจะเสียเวลาเพราะเราก็จะปี 2 เเล้ว ถ้าซิ่วกว่าจะเรียนจบก็อายุ 24😭
หรืออีกทางคือ เรียนคณะเดิมให้จบเเล้วไปเรียนภาษาญี่ปุ่นข้างนอกเพิ่มเอาดีคะ
เเต่เราก็กลัวว่าเนื้อหาที่เรียนจะไม่เเน่นเท่าคนที่เขาจบเอกญี่ปุ่นโดยตรงอีก
ตอนนี้สับสนมาก ไม่รู้ควรเลือกทางไหน รบกวนช่วยเเนะนำเราทีนะคะ
ขอบคุณมากๆเลยค่ะ😭