หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
สงสัยจังว่า Celine dion ทำไมไม่ร้องเพลงประกอบหนังเรื่อง TITANIC เป็นภาษาฝรั่งเศสบ้างเลยครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาอังกฤษ
เพลง
เพลงประกอบภาพยนตร์
เธอก็พูดฝรั่งเศสได้พอ ๆ กับภาษาอังกฤษ แล้วทำไมถึงไม่อัดเสียง เป็นเวอร์ชั่นภาษาฝรั่งเศส
ให้ฟังบ้างอะ
หรือเพราะเป็นเรื่องของลิขสิทธิ์เลยทำให้เธอไม่สามารถร้องเป็นภาษาอื่นได้?
เพลง "Mon coeur survivra pour toi" มีคนร้องเป็นฝรั่งเศสแต่ก็ไม่ใช่ เซลีน ดิออน
อันนี้เป็นอีกเวอร์ชั่นนึงของภาษาอังกฤษ
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
Phil Collins อัจฉริยะมากครับ ร้องเพลงจาก Disney “ TARZAN “ อยู่คนเดียว ทั้งฉบับของภาษาอังกฤษ, ภาษาฝรั่งเศส, ฯลฯ
พึ่งรู้นะเนี่ย ถึงว่าทำไมเพลงของฉบับของภาษาฝรั่งเศสถึงได้ทำได้เหมือนกับต้นฉบับมาก มาลองดูชื่อคนร้องก็ชัดเจนเลย คุณฟิลท่านเหมาร้องอยู่คนเดียวเลย ทั้งฉบับของภาษาอ
Keichun
(กระทู้พลีชีพ)เถามแฟนเพลงเกาหลี เดี๋ยวนี้การเอาเพลงเก่ามามิกส์ใหม่ แล้วไม่ให้เครดิตนี่เป็นเรื่องปกติหรือคะ
ได้ไปฟังเพลง supernova love - IVE ก็แปลกใจ นี้มันเมโลดี้จาก Merry Christmas, Mr. Lawrence'. -Ryuichi Sakamoto ชัดๆ เลยได้ลองฟังดู พบว่าตั้งแต่ต้นจนจบ หรือใน you
Habiscus
ที่มาของประโยค "Not quite my tempo." ในหนังเรื่อง Whiplash (อาจจะ)มาจากเหตุการณ์จริงเรื่องนี้(ก็เป็นได้)
มาเรีย คอนชิตา อลอนโซ (María Conchita Alonso) นักร้อง, นักกีตาร์, และนักแสดงฮอลลีวูด ชาวเวเนซุเอลาเชื้อสายคิวบา (ปัจจุบันเป็นพลเมืองสหรัฐอเมริกา) ผู้ฝากผลงานการ
สมาชิกหมายเลข 1783476
คุณ Emma Watson มีคนรักหรือยังครับ La Belle Et La Bête • Beauty And The Beast
ตาย รู้จักมาตั้งนาน โตมาพร้อมๆกัน แต่พึ่งจะมาหลงรักตอนนี้ พึ่งได้ดูภาพยนตร์ของเขาจริงๆและติดตามเขาจริงๆก็ตอนโฉมงามฯนี่เอง สวย เขาไม่ใช่ Belle ที่ผมเคยรู้จักแต่ก
Keichun
Piano Performance โดย Nao Matsushita กับ Che' Nelle เพลงประกอบเรื่อง Dear Sister
เอามาแบ่งให้ดูกัน เห็น Che' Nelle เพิ่งเองมาลง Youtube ไม่นาน โดย Che' Nelle นักร้องดังจากออสเตรเลีย (ลูกครึ่งมาเลเซีย) ร้องเพลง Happiness ของตัวเองซึ่งเป็นเพลง
สมาชิกหมายเลข 1197345
ทำไมถึงไม่ค่อยเห็นคนใช้ภาษาฝรั่งเศสบนโลกอินเตอร์เน็ตมากซักเท่าไหร่ ใครเป็นเหมือนผมบ้าง
หลักๆ ก็จะเป็นพวกโซน แอฟริกาตะวันตก กับมลรัฐควิเบก นะครับ ที่ใช้ภาษาฝรั่งเศสในชีวิตประจำวัน รวมกันคิดเป็น 300 กว่าล้านคนที่พูดภาษานี้ แต่ทำไมผมรู้สึกว่าบนโลกอิน
สมาชิกหมายเลข 8956716
ลองมองดูซิเออ แปลว่าอะไรครับ? ใครทราบบอกที
ทราบมาว่า คำว่า "ลองมองดูซิเออ" เป็นภาษาฝรั่งเศส แต่ไม่ทราบว่าแปลว่าอะไร และอยากทราบว่าเขียนเป็นภาษาอังกฤษยังไง? ใครทราบรบกวนบอกหน่อยครับ (ปล. จำได้ว่
สมาชิกหมายเลข 838982
วีซ่าฝรั่งเศส Long stay visa type D
สวัสดีค่ะมีคำถามที่กังวลมากค่ะตอนนี้ ยื่นวีซ่าเยี่ยมเยียนฝรั่งเศส 1 ปีไปอยู่กับแฟน แฟนออกค่าใช้จ่ายให้ทั้งหมด ตอนขอวีซ่าเราต้องมีใบตรวจสอบประวัติอาชญากรรมไหมค่ะ
สมาชิกหมายเลข 8170178
facebook เขียนเป็นภาษาไทยว่าอย่างไรครับ
อยากทราบครับว่า คำว่า facebook เขียนเป็นภาษาไทย โดยถูกต้อง เขียนอย่างไรครับ ปรกติผมเจอแต่คำว่า เฟสบุ๊ค ซึ่งไม่น่าจะถูกต้องนะครับ เพราะคำว่า เฟส มันน่าจะมาจากคำว
ชื่อนี้สบายใจดี
ถามการใช้คำว่า Congratulations ค่ะ
เห็นบางคนเขียนว่า Congratulations+ชื่อคน บางคนก็ Congratulations to+ชื่อคน เลยสงสัยว่าที่ถูกต้อง ต้องมีคำว่า to ด้วยไหมอ่ะค่ะ จริงๆสงสัยอีกเรื่องด้วยค่ะ คือเท่า
สมาชิกหมายเลข 1184638
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาอังกฤษ
เพลง
เพลงประกอบภาพยนตร์
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
สงสัยจังว่า Celine dion ทำไมไม่ร้องเพลงประกอบหนังเรื่อง TITANIC เป็นภาษาฝรั่งเศสบ้างเลยครับ
ให้ฟังบ้างอะ
หรือเพราะเป็นเรื่องของลิขสิทธิ์เลยทำให้เธอไม่สามารถร้องเป็นภาษาอื่นได้?
เพลง "Mon coeur survivra pour toi" มีคนร้องเป็นฝรั่งเศสแต่ก็ไม่ใช่ เซลีน ดิออน
อันนี้เป็นอีกเวอร์ชั่นนึงของภาษาอังกฤษ