นามสกุลใน บัตรประชาชน ภาษาอังกฤษเขียนสะกดไม่ถูก พอบัตรหมดอายุ เราสามารถให้เจ้าหน้าที่แก้ใขให้ได้มั้ยคะเวลาไปทำบัตรใหม่

บัตรประชาชนจะหมดอายุเร็วๆนี้แล้วครับ แล้วก็เลยต้องการจะเปลี่ยนการสะกดนามสกุลภาษาอังกฤษครับ ไม่ได้เปลี่ยนไปใช้นามสกุลอื่นนะ นามสกุลไทยยังใช้อันเดิม แค่เปลี่ยนการสะกดเฉยๆ คือเมื่อก่อนใช้การสะกดแบบนึง พอ

คือพอดีหนูจะไปเรียนที่ต่างประเทศ แต่พาสปอร์ตหมดอายุแล้วเลยจะไปทำใหม่ ปัญหาอยู่ตรงที่บัตร ปชช. กับ Passport ชื่อภาษาอังกฤษมันไม่ตรงกัน ในพาสปอร์ตสะกดเหมือนที่หนูเขียนทั่วๆไป แต่ในบัตรประชาชนเจ้าหน้าที

พอดีนามสุกลที่เป็นภาษาอังกฤษในบัตรประชาชนสะกดเป็นอีกคำเพราะตอนไปทำสะกดนามสกุลไม่เป็นเจ้าหน้าที่เลยเขียนให้เองเลย ปัจจุบันบัตรประชาชนจะหมดอายุแล้วเหลือเวลาอีกปีกว่า แต่ประมาณ 3 เดือนที่แล้ว ได้ไปทำพาสป

ทำพาสปอร์ตเล่มแรสะกดนามสกุลไม่เหมือน ในบัตรประชาชน. คือเกินอักษรมาตัวนึง แต่อ่านได้ความหมายเหมือนกัน ทีนี้เล่มเก่าหมดอายุจะไปทำเล่มใหม่ ถ้าอยากจะสะกดนามสกุลให้เหมือนในบัตรประชาชน. จะมีผลอะไรไหม. กับปร

คือครั้งแรกที่เราไปทำตอน7ขวบก็สะกดถูกปกติละทีนี้เปลี่ยนเป็นนางสาวแค่ยื่นบัตรเดิมเจ้าหน้าที่ดันทำตกหล่นไปตัวนึงอ่านแล้วเสียงเพี้ยนเลยงงว่าตกไปได้ไงทั้งที่ก็ใช้บัตรเดิมยื่นไป ครั้งล่าสุดพึ่งทำมาเองบัตรเ

คือ..บัตรประชาชนผมหมดอายุ..แต่พอไปทำบัตรใหม่เจ้าหน้าที่แจ้งว่าไม่สามารถทำได้เนื่องจากชื่อถูกล็อคอยุ่ที่อำเภอตามที่อยุ่ในบัตรประชาชน..ตัองนำเอกสารการปล่อยตัวไปยื่นเพื่อปลดล็อคที่อำเภอตามที่อยุ่ในบัตร..

รบกวนถามครับผม 1. ภรรยาเพิ่งไปทำพาสปอร์ตมา เพราะเล่มเก่าหมดอายุ โดยใช้ชื่อ นามสกุล แบบเดียวกับเล่มที่หมดอายุ 2. ทีนี้ไปทำบัตรประชาชนใหม่ เปลี่ยนคำนำหน้าชื่อเป็นนาง และเปลี่ยนนามสกุลเป็นนามสกุลผม 3. เ

พาสสปอรต ลูก2คน ตัวอักษรนามสกุล สะกดเป็นภาษาอังกฤษ ไม่เหมือนกับของพ่อ จะเริ่มแก้ไขยังงัยครับ ในบัตรประชาชนก็สะกดไม่เหมือนพ่ออ่ะ แต่อ่านเหมือนกัน เพราะวันข้างหน้า อาจจะต้องไป ทำกรีนการด์ usa ให้ลูกด้วย

คิือตอนนี้มีความจำเป็นต้องเปลี่ยนตัวสะกดนามสกุลภาษาอังกฤษในบัตรประชาชน ตัวอย่าง จาก RACHADA เป็น RATCHADA คือเพิ่มตัว T เข้ามา 1 ตัว ตอนนี้ passport ที่ใช้ก็หมดอายุพอดี ถ้าไปทำ passport ใหม่ให้นามส

รบกวนสอบถามค่ะว่า เพิ่งสังเกตุว่าในบัตรประชาชนสะกดนามสกุลผิด จาก WA เป็น VA ถ้าไปทำพาสปอร์ต เราสามารถแจ้งนามสกุลเป็น WA ได้หรือไม่คะ ขอบพระคุณล่วงหน้าสำหรับทุกคำตอบค่ะ