นามสกุลใน บัตรประชาชน ภาษาอังกฤษเขียนสะกดไม่ถูก พอบัตรหมดอายุ เราสามารถให้เจ้าหน้าที่แก้ใขให้ได้มั้ยคะเวลาไปทำบัตรใหม่

แฟนจะไปเวียดนาม (แต่เราไม่ได้ไปด้วยหรอก) เลยถือโอกาสไปทำพาสปอร์ตด้วย ตอนทำเจ้าหน้าที่บอกว่า นามสกุลภาษาอังกฤษเขียนผิด คำว่า ไพร ในบัตรเขียนPRI แต่ที่เขียนถูก คือ PRAI เจ้าหน้าที่บอกว่า จะให้พิมพ์ตามบั

บัตรประชาชนจะหมดอายุเร็วๆนี้แล้วครับ แล้วก็เลยต้องการจะเปลี่ยนการสะกดนามสกุลภาษาอังกฤษครับ ไม่ได้เปลี่ยนไปใช้นามสกุลอื่นนะ นามสกุลไทยยังใช้อันเดิม แค่เปลี่ยนการสะกดเฉยๆ คือเมื่อก่อนใช้การสะกดแบบนึง พอ

คือพอดีหนูจะไปเรียนที่ต่างประเทศ แต่พาสปอร์ตหมดอายุแล้วเลยจะไปทำใหม่ ปัญหาอยู่ตรงที่บัตร ปชช. กับ Passport ชื่อภาษาอังกฤษมันไม่ตรงกัน ในพาสปอร์ตสะกดเหมือนที่หนูเขียนทั่วๆไป แต่ในบัตรประชาชนเจ้าหน้าที

พอดีนามสุกลที่เป็นภาษาอังกฤษในบัตรประชาชนสะกดเป็นอีกคำเพราะตอนไปทำสะกดนามสกุลไม่เป็นเจ้าหน้าที่เลยเขียนให้เองเลย ปัจจุบันบัตรประชาชนจะหมดอายุแล้วเหลือเวลาอีกปีกว่า แต่ประมาณ 3 เดือนที่แล้ว ได้ไปทำพาสป

รบกวนสอบถามค่ะว่า เพิ่งสังเกตุว่าในบัตรประชาชนสะกดนามสกุลผิด จาก WA เป็น VA ถ้าไปทำพาสปอร์ต เราสามารถแจ้งนามสกุลเป็น WA ได้หรือไม่คะ ขอบพระคุณล่วงหน้าสำหรับทุกคำตอบค่ะ

คือว่าจะเอาคะแนนโทอิคไปยื่นทุนๆนึง ซึ่งใช้โทอิคได้ ทีนี่นามสกุลเราในพาสปอดภาษาอังกฤษมันสะกดต่างกับนามสกุลในบัตรประชาชน เลยอยากรู้ว่าจะทำเรื่องเปลี่ยนได้มั้ยอะค่ะ TT

เนื่องจากว่าในบัตรประชาชนตัวเก่านามสกุลภาษาอังกฤษคำว่าพร ผมได้สะกดเป็น pon ตั้งแต่ทำบัตรครั้งแรก ทีนี้ถึงเวลาบัตรประชาชนหมดอายุหากเราไปติดต่อทำบัตรใหม่อยากสะกดให้ถูกต้องเป็น porn ที่ถูกต้อง สามารถทำพร

เวลาเราไปหมู่บ้านต่างๆ ก่อนเข้าหมู่บ้านเจ้าหน้าที่รปภ.จะให้เราแลกบัตรเพื่อเข้าไป อันนี้ก็เป็นกฎระเบียบที่ทำกันอยู่แล้วและต้องทำด้วย เพราะจะได้รู้ว่าใครเข้ามา-ออกไป      แต่ทีนี้ เวลาเรา

คือครั้งแรกที่เราไปทำตอน7ขวบก็สะกดถูกปกติละทีนี้เปลี่ยนเป็นนางสาวแค่ยื่นบัตรเดิมเจ้าหน้าที่ดันทำตกหล่นไปตัวนึงอ่านแล้วเสียงเพี้ยนเลยงงว่าตกไปได้ไงทั้งที่ก็ใช้บัตรเดิมยื่นไป ครั้งล่าสุดพึ่งทำมาเองบัตรเ