มีใครรู้จักเรื่อง deus salve o rei ไหมคะ

อยากถามความเห็นคนที่มีความรู้ทางภาษาโปรตุเกสค่ะ ทุกคนชอบแบบยุโรปหรือแบบบราซิลมากกว่าคะ?

ประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษเป็นหลัก มีสหรัฐอเมริกา แคนาดา สหราชอาณาจักร ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ แต่เวลาดิสนีย์ผลิตงานเวอร์ชันภาษาอังกฤษออกมา (ซึ่งถือว่าเป็น Original) ประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษเป็นหลัก จะใช้ภาษ

เพราะอะไรซีรีส์ต่างประเทศถึงไม่นิยม นำไปพากย์ เสียงอังกฤษ ครับ ? ในไทยเราอาจจะเห็น ภาพยนตร์/ซีรีส์ ต่างประเทศ เอามาพากย์เสียงไทยกันเป็นเรื่องปกติ แต่ทำไม ภาพยนตร์/ซีรีส์ ที่เป็นภาษาอื่นๆอย่าง ฮินดี,ส

อนิเมะที่แปลลงยูทูบหรือสื่อต่าง ๆ ส่วนใหญ่จะแปลซับเป็นอะไรกับเป็นภาษาแรก ๆ คือเราสงสัยอ่ะครับ ว่ามันเป็นฝรั่งเศสหรือสเปนหรืออิตาลีหรือโปรตุเกส (ยุโรป) หรือโปรตุเกส(บราซิล) หรือเวียดนาม เพราะบางครั้งก็

เมื่อสเปนกับโปรตุเกสมโนขึ้นมาเลย ทั้งๆที่จริงๆแล้วโปรตุเกสก็มีอาณานิคมบราซิล สเปนก็มีฟิลิปปินส์ แล้วเขาจะมีไอ้เส้นนี้เพื่ออะไร

คือ เคยดูที่เป็นซีรี่ส์ของอังกฤษแบบซับไทยที่mthaiครั้งนึง แต่ตอนนี้มันหายไปแล้วอ่ะค่ะ ใครรู้ล่วยส่งลิงค์มาให้หน่อยนะคะ รอบกวนด้วยค่ะ ขอบคุณมากค่ะ

คือผมอยากดูซีรี่ส์ของ Marvel ครับ แล้วก็เบื่อจะดูเถื่อนแล้ว ภาพไม่ค่อยชัด โฆษณาก็เยอะ ตอนนี้ก็กำลังตัดสินใจจะซื้อ Netflix มาใช้ อยากทราบว่าซีรี่สของ Marvel ใน Netflix มีซับไทยรึเปล่าครับ