เมื่อไม่นานมานี้มีผู้ใช้อินสตาแกรมได้โพสต์รูปถ่าย โดยมีรูปปืนและข้อความที่บอกว่า วางแผนจะยิงปืนไปที่ Jimin วง BTS กลางคอนเสิร์ต Love Yourself ของ BTS ในลอสแองเจลิส ที่ะจะจัดขึ้นในวันที่ 5 กันยายน ที่จะถึงนี้
เมื่อถูกถามจากสำนักข่าว Newsen ถึงเรื่องที่เกิดขึ้น วันที่ 12 กรกฎาคม ทางด้าน BigHit Entertainment ซึ่งเป็นเอเจนซี่ของ BTS ได้กล่าวว่า
"เราไม่กังวลในการถูกข่มขู่ เรามีแผนการป้องกันที่รัดกุม เราจะทำอย่างเต็มที่และใช้มาตรการความปลอดภัยที่จำเป็น ต่อการกระทำที่เป็นอันตรายต่อความปลอดภัยของสมาชิก" BigHit กล่าวต่อว่า "เราเคยได้รับการข่มขู่มาก่อนหน้านี้แล้วถึง2ครั้ง แต่ก็ไม่ได้มีอะไรเกิดขึ้น แต่กลับพบว่าเป็นการกลั่นแกล้งเท่านั้น เพราะไม่มีเหตุการณ์ร้ายใดเกิดขึ้นจริง แต่ทางเราก็วางแผนที่จะเตรียมความพร้อมสำหรับจับตามองเหตุการณ์อย่างใกล้ชิด เพื่อให้สมาชิกปลอดภัย ถึงแม้จะเป็นการข่มขู่ที่จริงหรือไม่จริงก็ตาม"
นี่ถือได้ว่าเป็นครั้งที่ 3 ที่มีการคุกคามขู่เอาชีวิต Jimin วง BTS หลังจากที่เคยเกิดเหตุการณ์คล้าย ๆ กันนี้ขึ้นเมื่องานคอนเสิร์ตในเดือนเมษายน ปี 2017 ที่ Anaheim และคอนเสิร์ตที่ Fort Worth เดือนพฤษภาคม ปี 2018 นั่นเอง
----------------------------------------------
ที่มา : onehallyu
แปล : Jim Jinnathad
BigHit Entertainment เริ่มเคลื่อนไหว หลังมีคนคุกคามขู่ฆ่า Jimin แห่งวง BTS เป็นครั้งที่ 3
เมื่อไม่นานมานี้มีผู้ใช้อินสตาแกรมได้โพสต์รูปถ่าย โดยมีรูปปืนและข้อความที่บอกว่า วางแผนจะยิงปืนไปที่ Jimin วง BTS กลางคอนเสิร์ต Love Yourself ของ BTS ในลอสแองเจลิส ที่ะจะจัดขึ้นในวันที่ 5 กันยายน ที่จะถึงนี้
เมื่อถูกถามจากสำนักข่าว Newsen ถึงเรื่องที่เกิดขึ้น วันที่ 12 กรกฎาคม ทางด้าน BigHit Entertainment ซึ่งเป็นเอเจนซี่ของ BTS ได้กล่าวว่า
"เราไม่กังวลในการถูกข่มขู่ เรามีแผนการป้องกันที่รัดกุม เราจะทำอย่างเต็มที่และใช้มาตรการความปลอดภัยที่จำเป็น ต่อการกระทำที่เป็นอันตรายต่อความปลอดภัยของสมาชิก" BigHit กล่าวต่อว่า "เราเคยได้รับการข่มขู่มาก่อนหน้านี้แล้วถึง2ครั้ง แต่ก็ไม่ได้มีอะไรเกิดขึ้น แต่กลับพบว่าเป็นการกลั่นแกล้งเท่านั้น เพราะไม่มีเหตุการณ์ร้ายใดเกิดขึ้นจริง แต่ทางเราก็วางแผนที่จะเตรียมความพร้อมสำหรับจับตามองเหตุการณ์อย่างใกล้ชิด เพื่อให้สมาชิกปลอดภัย ถึงแม้จะเป็นการข่มขู่ที่จริงหรือไม่จริงก็ตาม"
นี่ถือได้ว่าเป็นครั้งที่ 3 ที่มีการคุกคามขู่เอาชีวิต Jimin วง BTS หลังจากที่เคยเกิดเหตุการณ์คล้าย ๆ กันนี้ขึ้นเมื่องานคอนเสิร์ตในเดือนเมษายน ปี 2017 ที่ Anaheim และคอนเสิร์ตที่ Fort Worth เดือนพฤษภาคม ปี 2018 นั่นเอง
----------------------------------------------
ที่มา : onehallyu
แปล : Jim Jinnathad