การทำ mailmergeเพื่อกรอกข้อมูลเข้า pdf form ทำได้หรืแไม่แนะนำทีครับ

ผมมีข้อมูลอยู่ประมาณ หนึ่งพันชุดที่ต้องกรอกเข้า pdf form แล้วพิมพ์ออกมาจัดชุดเอกสารอยากจะทำเป็น mailmerge เหมือนที่ทำใน microsoft word จะสามารถทำได้รึเปล่าท่านใดที่ถนัดงานด้านนี้แนะนำทีครับ  ผมมีไฟล์อยู่ 2 ไฟล์คือ 1 pdf form และ 2 exel ไฟล์ที่เก็บรายละเอียดที่จะกรอกฟอร์ม ผมหาวิธีมาหลายวันจนผมจนปัญญาแล้วจริงๆ ....ช่วยแนะนำทีครับ