ทำไงดีครับเป็นเกย์ แต่ไม่ชอบให้ใครเรียกว่าลูกสาว

ตามหัวข้อเลยอ่ะครับ คือผมรู้สึกอึดอัดทุกครั้งที่โดนเรียกแบบนี้ แต่ก็ไม่รู้จะตอบกลับไปว่าอะไร
วันก่อนพี่ที่ทำงานก็ถามว่าผมเป็นเกย์รึป่าว ผมก็บอกตามปกติว่าเป็น แล้วเขาก็เรียกผมว่าลูกสาวอ่ะครับ คือแบบไม่รู้จะอธิบายยังไง ว่าเราไม่ชอบ อยากให้เรียกชื่อเราปกติ จริงๆพี่เขาก็ไม่ได้เป็นคนเลวร้ายอะไรนะครับ
เลยอยากขอคำแนะนำว่า จะอธิบาย หรือบอกพี่เขายังไงดีครับ แบบไม่ให้เกิดความขัดแย้ง อะไรอย่างงี้อ่ะคับ