อยากทราบว่า ซีรี่ชื่อว่า มือปราบ 6 สัมผัส ที่เคยฉายที่ช่อง itv ชื่อเรื่องภาษาอังกฤษว่าอะไรครับ

ได้ดูซีรี่ย์ตลกยุค 90 ของ UK เรื่องหนึ่งชื่อว่า Keeping Up Appearances ตัวละครหลักในเรื่องใช้นามสกุลที่สะกดว่า Bucket (บักเก็ต) แต่เจ้าตัวจะให้ทุกคนอ่านออกเสียงว่า Bouquet (บูเก้) อยากทราบว่ามันหมายถึ

คือมันติดอยู่ในหัวเรามาหลายปีแล้วค่ะ หาเท่าไหร่ก็หาไม่เจอ เราจำชื่อได้อยู่นะคะแต่พอค้นในอินเตอร์เน็ตก็หาไม่เจอเลย ชื่อเรื่องน่าจะ ชื่อว่า on ground girl เป็นเรื่องฟีลแบบเทพกรีกผู้หญิงลงมาบนโลกมนุษย์แ

ใครพอจำชื่อเรื่องซีรี่ย์ได้บ้างรึเปล่าค่ะ ที่เคยฉายตอนกลางคืนที่ช่องitv อย่างสูตรรักข้าวห่อไข่ รักอีกครั้งก็ยังเป็นเธอ

ผมดูซีรี่ย์เกาหลี จะเห็นนักแสดงเกาหลีหลายคนพูดภาษาอังกฤษได้สำเนียงดีมาก ทั้งๆที่เป็นเกาหลีแท้ๆไม่ใช่ลูกครึ่ง ซึ่งนักแสดงไทยส่วนน้อยที่พูดภาษาอังกฤษสำเนียงดี นอกจากลูกครึ่ง ไม่แน่ใจเกาหลีเค้าปลูกฝังภาษ

คือผมค้นหามาหมดแล้วแต่หาไม่เจอเลยทั้งใช้แชท GPT ค้นหา ค้นหาใน YouTube music ก็ไม่เจอเลยครับ เนื่องจากเป็นเพลงที่สุ่มเล่นอัตโนมัติ ผมเลยไม่ได้บันทึกชื่อเพลงไว้ เนื่องจากรู้สึกชอบมาก แต่พอจะกลับมาฟังอี

ผมอยากจะหาเวอร์ชั่นเก่าเมื่อสักเมื่อ10กว่าปีที่แล้วมาดูอ่ะคับ แต่ผมหาไม่เจอ ค้นในกูเกิลเจอแต่เวอร์ชั่นใหม่ ผมจำได้ว่าเวอร์ชั่นเก่ามันเคยฉายช่อง3(หรือช่อง7ไม่แน่ใจ) จำได้ฉากเดียวคือพระเอกกำลังจับคนร้าย

เป็นไปตามต้นฉบับของ series หรือทีมงานประหยัดนักพากย์

สมัยก่อน ผมเห็น CD, DVD มีแต่หนังที่มีความยาวไม่เกิน 4 ชั่วโมง แต่ถ้าจะหาซีรี่ส์ฝรั่งดู หาดูจากไหนครับ หรือดูตามเคเบิ้ลทีวีเอา

ผมใช้ Prime Video ดู The Boys ใช้บนทีวี แค่พอดูไปสักพักมันขึ้นว่า โปรดลองอีกครั้งภายหลัง แต่พอกดเข้าดูเรื่องอื่นดูได้ปกติครับ ใครเคยเจอแบบนี้แก้ย้งไงได้บ้างครับ🥲