ช่วงนี้ผมชอบนิยายที่คนรอบข้างได้ยินเสียงในใจตัวเอก ที่ผมเคยอ่านมาแล้วก็มี - ดูเหมือนเหล่านางเอกจะสามารถอ่านใจตัวร้ายอย่างผมได้ - ทะลุมิติมาป่วน อ่านใจเปลี่ยนตระกูล - การกลับมาของวายร้ายรุ่นที่ 2 อยาก

หานิยาย เกิดใหม่ในชนเผ่า หนีตาย สร้างเผ่าใต้เถาวัลย์ยักษ์ วิเศษ

อยากลองอ่านนิยายแนวนี้ ช่วยแนะนำนิยายจีนโบราณแนว Strong Female Lead (หญิงแกร่ง) ให้หน่อยครับขอเป็นนิยายจีน ที่มีฉบับแปลไทยให้อ่านแล้ว มีเรื่องไหนที่สนุกบ้างครับ รวบกวนช่วยแนะนำหน่อย ขอบคุณทุกความคิดเห

ชายาเคียงหทัย ได้ถูกนำไปสร้างซีรีส์ นักแสดงไป่ลู่เป็นอีกนักแสดงหญิงที่ชื่นชอบ จึงหานิยายมาอ่าน แต่นิยายยาวมาก เลยอ่านแบบข้ามบางตอนไปบ้างตอนนี้กำลังเริ่มอ่านถึงตอนที่ 100+ อยากสอบถามคนที่อ่านนิยายมาก่อ

ตามหาเรื่องที่นายเอกดูเป็นคนหมองๆ ออกแนวชีวิตดูหดหู่แบบว่าคนอื่นมองมาก็กลัวนายเอกค่ะ แล้วก็นายเอกทำงานอยู่ค่าเฟ่ไม่แน่ใจว่าคาเฟ่หมาหรือแมว แล้วตัวนายเอกเวลาไปไหนก็จะมีหมาหรือแมวเข้ามารุมเล่นด้วยประมาณ

อยากทำงานที่เกี่ยวกับการแปลนิยาย บทความ ​หรือเรียบเรียงบทความเป็นภาษาไทย อะไรประมาณนี้ค่ะ อยากทราบว่างานแบบที่ปกติบริษัทแบบไหนรับหรอคะหรือว่าส่วนใหญ่เขาเป็นฟรีแลนซ์กัน อันนี้ถามไว้เป็นแนวทางนะคะ อยากห

จำได้แค่ว่าเป็นนิยายวายจีน มีฉากที่เหมือนพวกตัวเอกหลงเข้าไปในหมู่บ้าน แล้วมีเล่นซ่อนแอบหรือเล่นอะไรซักอย่างกับผีตุ๊กตาน่ะค่ะ จำได้คร่าวๆประมาณนี้ มีใครพอทราบมั้ยคะว่ามาจากนิยายเรื่องไหน เราอ่านนานแล้ว

เราอ่านนิยายเรื่องนี้ประมาณ 3 ปี ที่ แล้ว แต่จำ​ชื่อเรื่องไม่ได้ -จำได้ว่าเกี่ยวกับวงการบันเทิง นางเอกเป็นนักแสดง -นางเอกมาจากยุคโบราณมาสิงร่างนักแสดง ​-นางเอกน่าจะเป็นงูก่อนสิงร่างค่ะนางเฮก -ร่างที่

สมมติว่า ขงเบ้ง เชิงอรรถ กุนซือยุคสามก๊ก ต้าจี หญิงงามสมัยราชวงศ์ซาง บางทีก็ต้วนจี บางทีก็ถางจี อะไร ไม่รู้ได้ประโยชน์อะไร อืมม์ จากนักแปลท่านหนึ่ง แปลรวบรัดจนงง แถมผิดหลายที่ เสียดายหนังสือนิยายดี แต

นั่งย้อนดูหลายกระแสดราม่าในไทยช่วงหลังๆ แล้วเกิดคำถามในใจครับ เวลามีคนเกาหลี (บางส่วน) เหยียดไทย เช่น พูดอะไรไม่เข้าหู หรือแซะวัฒนธรรมไทยนิดๆ หน่อยๆ คนไทยก็พร้อมใจกันแบนเกาหลีทั้งประเทศทันที บางคนถึงข