หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ปกติถ้าเราไปเที่ยวประเทศลาว ถ้าเราพูดภาษาไทยกลาง คนลาวจะฟังรู้เรื่อง 100% มั้ยครับ
กระทู้คำถาม
ประเทศลาว
ภาษาลาว
เพลงไทยเดิม
ภาษาศาสตร์
ภาษาไทย
ปกติถ้าเราไปเที่ยวประเทศลาว ถ้าเราพูดภาษาไทยกลาง คนลาวจะฟังรู้เรื่อง 100% มั้ยครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คนไทยฟังภาษาลาว กับคนลาวฟังภาษไทย จะมีความเข้าใจพอๆกันไหมครับ
อันนี้ผมหมายถึงประเทศ สวปลาวนะครับ เห็นภาษาคล้ายๆกัน บางคำเราก็ฟังเข้าใจแต่ไม่ทั้งหมดเลยสงสัยครับว่า ถ้าคนไทยและคนลาวที่ไม่ได้มีพื้นฐานภาษาของอีกฝั่ง มาฟังภาษาข
nuyguitar
เจ้าของภาษาซีเรียสเรื่องสำเนียงกับคำศัพท์เปล่าคะ
คือเราสงสัยว่า ถ้าเราพูดสำเนียงแบบอเมริกันให้คนอังกฤษฟัง หรือพูดสำเนียงบริทิชให้คนเมกาฟัง เค้าจะพยายามฟัง หรือ ฟังรู้เรื่องเปล่าคะ หรือ ถ้าเราเอาคำศัพท์ของอังกฤ
สมาชิกหมายเลข 3045961
คนพูดกลาง ถ้าเรานินทาภาษาเหนือ อีสาน ใต้ เขาจะฟังออกไหมครับ
สอบถามเป็นความรู้ครับ พอดีเป็นคนเหนือ อยู่เชียงใหม่ เห็นคนพูดกลางอย่างเดียวไม่พูดเหนือเลย ถ้าเรานินทาเขาภาษาเหนือ เขาจะฟังออกไหมครับ
สมาชิกหมายเลข 7131753
ทำไมเราฟังคนลาวพูด แล้วฟังออกอย่างน้อยก็ 30-50 % แต่ทำไมเราฟังคนเขมรพูด เราไม่รู้เรื่องเลยแม้แต่ 1%
ยิ่งถ้าเราเป็นคนอีสาน เราจะฟังคนลาวพูดได้เกือบ 100% เลยล่ะ ทั้งๆเราก็มีพรมแดนติดกันทั้งคู่ และทำไมทั้งสองประเทศ ถึงฟังภาษาไทยออกครับ? ផ្សាយផ្ទាល់ កម្មវិធី ចុះអន
สมาชิกหมายเลข 5148093
ถ้าจะพูดภาษาเหนือ เวลาไปเที่ยวต่างจังหวัด เค้าจะฟังเราเข้าใจไหม?
เป็นความเคยชินที่ส่วนมากพูดภาษาเหนือ แล้วพอไปเที่ยวไปสอบถามร้านค้าต่างๆ จะมีการหยุดคิด แล้วเราคิดว่าทางนั้น เข้าใจที่เราพูดไหม? ทำให้เราต้องเปลี่ยนเป็นพูดไทย(สำ
สมาชิกหมายเลข 7063251
สำเนียงคนล้านนาตะวันออก เวลาฟังอีสาน/เหนือเชียงใหม่ จะรู้สึกอันไหนสำเนียงใกล้ตัวเองครับ?
พยายามสังเกตสำเนียง คนล้านนาตะวันออก(ฟังเชียงรายมา) แต่ต่างที่คำศัพท์ ต่างๆจะเป็นภาษาเมือง เลยจะถามว่า คนล้านนาตะวันออก(เชียงราย พะเยา แพร่ และน่าน) ว่าจะฟังลาว
สมาชิกหมายเลข 2130937
อยากขอถามคนอีสานว่ารู้จักคำว่า'พ่อตู้ แม่ตู้'หรือเคยได้ยินมาก่อนไหมครับว่าคำนี้แปลว่าปู่ย่าไม่ก็ตายายบ้านใึครใช้มั่ง??
อยากถามคนอีสานสบายๆว่ามีใครคุ้นหรือเคยได้ยินแบบรู้ักคำว่า"พ่อตู้ แม่ตู้" กันบ้างครับว่าคำๆนี้มันแปลว่าตายาย หรือบ้างก็ใช้กับปู่ย่า มีใครคุ้นหรือใช้
สมาชิกหมายเลข 4486738
แปลภาษาเขมร
สะเนาะคลูนแองเตอสลันกีแตกีมันสลันแอง มันแปลว่าอะไรคะใครรู้ช่วยตอบหน่อยค่ะ
สมาชิกหมายเลข 4558420
เปิดข้อสันนิษฐาน ทำไมคนไทยเรียกขนมว่า “ขนม”
เปิดข้อสันนิษฐาน ทำไมคนไทยเรียกขนมว่าขนม คำนี้มีที่มาจากไหน? ถ้าพูดถึงคำว่า “ขนม” คงจะนึกถึง “ขนมหวาน” ต่าง ๆ เหมารวมไปถึงขนมกรุบกรอบที่ขายตามร้านสะดวกซื้อทั่วไ
ต้นโพธิ์ต้นไทร
กลอนสอง toshare
กลอนสอง (ปฐมธารา - เริ่ม : Soul Master) @ "รัก"นำ ย้ำซึ้ง ธรรมจึง "ถึง"ครัน @ ไป่ท้อ ขอสรรค์ ทุกวัน "ฝัน"งาม
สมาชิกหมายเลข 6522132
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ประเทศลาว
ภาษาลาว
เพลงไทยเดิม
ภาษาศาสตร์
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ปกติถ้าเราไปเที่ยวประเทศลาว ถ้าเราพูดภาษาไทยกลาง คนลาวจะฟังรู้เรื่อง 100% มั้ยครับ