คำว่า"แฟน"

อยากทราบว่าคำว่าแฟน ทั้งหญิงและชายในพันทิพย์ หมายถึง การที่อยู่ร่วมกันฉันสามี ภรรยาแล้วใช่ไหม หรือย่างไร เพราะอ่านบางกระทู้เข้าได้ว่าน่าจะอยู่แบบสามีภรรยากันแล้ว จึงขอถามตามผู้มีประสบการณ์น้อย หวังว่าคงได้รับคำอธิบาย นะจ๊ะ