หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยเราหาหน่อยเรียกง่ายง่ายนะแปลให้หน่อยเราไม่รู้อ่ะมันเป็นเรือ่งขุนช้างขุนแผนอ่ะตอนกำเนิดพลายงามถอดบทประพันธ์อ่ะ
กระทู้คำถาม
ดุเหว่าร้องซ้องเสียงสำเนียงแจ้ว
ให้แว่วแว่วว่าวันทองร้องเรียกหา
สะดุ้งใจไหววับทั้งหลับตา
ร้องขานขาสุดเสียงแต่เที่ยงคืน
ครั้นรู้สึกนึกได้ไห้ละห้อย
เจ้าพลายน้อยนิ่งนอนถอนสะอื้น
จนเคาะระฆังหงั่งเหง่งเสียงเครงครื้น
สมภารตื่นเตือนชีต้นสวดมนต์เกณฑ์
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ช่วยแปลอาขยาน(ไม่รู้เรียกว่าอะไรนะคะ)จากวรรณคดีเรื่องกำเนิดพลายงาม ป.6 หน่อยค่ะ
เราอยากรู้มากๆเลยค่ะว่าแปลว่าอะไรขอแบบสรุปง่ายๆเข้าใจได้เลยนะคะ นางวันทองหมองหมางไม่สร่างทุกข์ กระหมวดจุกลูกตาน้ำตาไหล เห็นจวนค่ำจำลาทั้งอาลัย ลงบันไดเดินด่วนด้
สมาชิกหมายเลข 6682010
ช่วยเราเเปลบทเสภาเรื่องขุนช้างขุนเเผนตอนกำเนิดพลายงามหน่อย เราต้องส่งพนเเล้ว
ช่วยเราเเปลบทเสภาดังนี้หน่อยค่ะ ไม่คลาดเคลื่อนเหมือนแม้นคุณแผนพ่อ เหลืองลอออวบอ้วนเป็นนวลศรี ทั้งจุกผมกลมกล่อมกระหม่อมดี ช่างพาทีฉอเลาะพูดเพราะพราย นางวันทองน้อ
สมาชิกหมายเลข 4081998
ช่วยแปลร่ายยาวมหาเวสสันดรชาดก กัณฑ์มัทรี ตรงนี้หน่อยค่ะ
ให้หวาดว่าสำเนียงพระลูกแก้วเจ้าขานรับพระมารดา นางเสด็จลีลาเข้าไปดู เห็นหมู่สัตว์จตุบาทกลาดกลุ้มเข้าสุมนอน นางก็ยิ่งสะท้อนถอนพระทัยเทวษครวญเสด็จด่วน ๆ ดะดุ่มเดิน
สมาชิกหมายเลข 4756425
ถอดคำประพันธ์ให้หน่อยครับ T-T เรื่องมหาเวสสันดรชาดก กัณฑ์มัทรี
แต่ย่างเหยียบกรอบก็เหลียวหลัง พระโสตฟังให้วาดแว่วว่าสำเนียงเสียงพระแก้วเจ้าบ่นอยู่งึม ๆ พุ่มไม้ครึ้มเป็นเงา ๆ ชะโงกเงื้อม พระเนตรเธอแลเหลือบให้ลายเลื่อมเป็นรูปค
สมาชิกหมายเลข 5335344
ช่วยถอดคำประพันธ์นิทานคำกลอนเรื่องพระอภัยมณี ตอนพระอภัยมณีหนีนางผีเสื้อสมุทรบทนี้หน่อยคะ
เที่ยวเเลรอบขอบเขาเงาชะงุ้ม ยิ่งมืดคลุ้มก็ยิ่งคลั่งตั้งเเต่หา เสียงคลื่นโครมโถมตะครุบก้อนศิลา จนหน้าตาเเตกยับลงสับเงา เเล้วลุกขึ้นยืนชะโงกโยกสิงขร จนโคลงคลอนเคล
สมาชิกหมายเลข 5442527
เอาจริงๆละครจะจบสวยมากเลยนะ ถ้าพระพันวษาเคารพในการตัดสินใจของวันทอง ไม่บังคับให้วันทองเลือก
ผมดูซีนนี้แล้วสงสารวันทองมาก นางไม่เคยรักขุนช้างเลยนางรักแต่ขุนแผน แต่ที่นางไม่ยอมอยู่กับขุนแผนคงเพราะมีเมียเยอะเจ้าชู้ ครั้นจะให้ไปอยู่กับขุนช้างนางก็ไม่ได้รัก
สมาชิกหมายเลข 5675164
[🔎] “วันทอง” ตอนจบ ดันช่อง One ขึ้นอันดับ 1 🎉🎉 เรตติ้งประจำวัน [1.466] สูงกว่า ช่อง 7 และช่อง 3
https://www.tvdigitalwatch.com/rating-20-4-64/
สมาชิกหมายเลข 6340517
หากเราเป็นวันทองจะเลือกใคร
ถ้าหากเราเป็นวันทองที่จะต้องเลือก จะเลือกใคร เพราะเหตุใด 1.ขุนแผน เป็นคนที่เรารัก แต่กลับทำให้เราเจ็บช้ำใจเป็นประจำ เจ้าชู้ 2. ขุนช้าง เป็นคนที่เราไม่ได้รัก แต่
สมาชิกหมายเลข 2190175
ละครวันทองตอนจบเป็นอย่างไร
ตามหัวข้อที่ตั้งกระทู้เลยค่ะ อยากทราบว่าอยากทราบว่าละครวันทองตอนสุดท้ายตัว ตัวละครแต่ละตัวจะเป็นอย่างไรเราได้ เราได้ศึกษาละครเบื้องต้นจากเนื้อหาจริงๆมาบ้างแล้วแ
สมาชิกหมายเลข 6396748
ดูประวัติและผลงานแล้วคิดว่า ผู้กำกับ 'สันต์ ศรีแก้วหล่อ' ชอบและเก่งมากๆในการกำกับ 'ละครที่บทผู้หญิงเด่นๆ' ครับ
เอาเท่าที่ผมรู้จักและจำได้นะครับ เลือดขัตติยา (2546) เรื่องนี้ บทอ้อม พิยดาเด่นมาก ชิงชัง (2553) เรื่องนี้ พิม พิมพ์มาดา บทเด่นเป็นที่ยอมรับ คู่กรรม (2556) จำได
สมาชิกหมายเลข 853611
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยเราหาหน่อยเรียกง่ายง่ายนะแปลให้หน่อยเราไม่รู้อ่ะมันเป็นเรือ่งขุนช้างขุนแผนอ่ะตอนกำเนิดพลายงามถอดบทประพันธ์อ่ะ
ให้แว่วแว่วว่าวันทองร้องเรียกหา
สะดุ้งใจไหววับทั้งหลับตา
ร้องขานขาสุดเสียงแต่เที่ยงคืน
ครั้นรู้สึกนึกได้ไห้ละห้อย
เจ้าพลายน้อยนิ่งนอนถอนสะอื้น
จนเคาะระฆังหงั่งเหง่งเสียงเครงครื้น
สมภารตื่นเตือนชีต้นสวดมนต์เกณฑ์