หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ฟังฝรั่งพูดภาษาอังกฤษไม่ทัน
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
คือผมฟังฝรั่งพูดภาษาอังกฤษไม่ทัน เวลาฟังถ้ามีซับเป็นตัวหนังสืออยู่ข้างล่าง จะพอแปลได้ แต่ถ้าไม่มีคือฟังไม่ค่อยรู้เรื่องเลย คำศัพท์ก็รู้อยู่บ้าง คือ พูด อ่าน เขียน พอได้ แต่ฟังไม่ได้
ใครที่พูดคุยภาษาอังกฤษได้ มีเทคนิคตรงส่วนนี้ยังไงครับ ที่ทำให้เริ่มฟังได้
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ถามคนที่พอจะดูซีรี่ส์แบบไม่มีซับได้ สกิลการฟังแก่กล้าขนาดไหนกันบ้างคะ
เราดูซีรี่ส์มาก็ไม่มากนะคะ เจอพวกพูดเร็วๆแบบ Glee / gozzip girls / Modern Family นี่ชิวๆ ดูแนวสืบสวนก็ยังพอไหวอย่าง Mentalist / Criminal Minds ก็ยังไม่ใช้ศัพท์ยากมาก มีบ้างที่เป็นพวกหน่วยงาน หรือ ชื
SICKHEART
ขอถามเรื่องการฟังภาษาอังกฤษที่ฝรั่งพูดครับคือผมดูหนังแล้วฟังไม่ชัดและไม่ตรงกับซับไตเติลอ่านด่านล่าง
ผมขอถามว่า พอดูหนังฝรั่ง ผมฝึกฟังพูดภาษาอังกฤษคือผมอ่าน ออก เขียน ได้ และ แปลเป็น แต่ผมไปดูหนังชาวแท็ก ผมไปดูซับ เวลาอ่านผมสังเกตุว่าคำพูดกับซับ ไม่ตรงกันและพูดไวมากทำยังไงถึงจะฟังออกครับคำพูดมันไม่ตร
สมาชิกหมายเลข 5091312
อยากแปลภาษาคำศัพท์หรือประโยคต่างๆในภาษาอังกฤษเก่งๆ
คือผมชอบเล่นเกมแล้วบางทีผมก็พอรู้เรื่องบ้าง ส่วนใหญ่จะไม่รู้เรื่อง เวลาเกมมันคุยกันเป็นประโยคยาวๆ ผมอยากรู้เนื่อเรื่องอะครับ อยากแค่แปลประโยคออก เพราะว่าเกมส่วนใหญ่มันมีซับอังกฤษอยู่แล้ว แค่อยากแปลได้
สมาชิกหมายเลข 746620
อยากฝึกภาษาอังกฤษ ที่ทำแล้วสนุก
อยากฝึกภาษาอังกฤษครับ อยากพูดและแปลฝรั่งภาษาอังกฤษได้ แต่สิ่งแวดล้อมรอบตัวไม่อำนวยสักเท่าไร เรียนสามัญก็ไม่ค่อยเข้าใจ เรียนพิเศษก็ไม่ได้อะไรมาก อ่านหนังสือไปก็น่าเบื่อ ได้แค่ศัพท์เล็กๆน้อยๆ พื้นๆล่างๆ
สมาชิกหมายเลข 929866
อยากรู้วิธีดูหนังฝรั่งเพื่อที่จะฝึกพูดและฟังภาษาอังกฤษให้รู้เรื่องครับ
วิธีที่ผมกำลังทำนะครับ ... ผมเริ่มโดยดูซับไทย 1รอบ พอให้จำเนื้อเรื่องได้ จากนั้นก็ดูซับอิ้ง คือแปลออกบ้างไม่ออกบ้าง บางประโยคมีคำศัพท์ที่แปลได้ทุกคำครับ แต่กลับแปลทั้งประโยคไม่รู้เรื่องเลย ถึงแม้จะดูซ
สมาชิกหมายเลข 1325722
+++++ใครพอมีความรู้ด้านภาษาเขมร ช่วยทีค่ะ ++++++
คือเราต้องทำรายงานส่ง เกี่ยวกับเรื่องภาษาเขมร ตอนนี้เหลือศัพท์ที่ยังไม่ทราบอยู่ 6 คำ คือคำว่า ด้านบน ด้านล่าง ด้านหน้า ด้านหลัง ด้านซ้าย เเละด้านขวา ใครพอมีความรู้ช่วยแปลให้ทีนะคะ ถ้ามีเขียนเป็นตัวหน
หนึ่งจันทร์ล้านดาว
แปลธรรมบท....สำหรับคนเริ่มเรียนใหม่ แนะนำหน่อยครับ ทำไมมันยากจัง ใครมีเทคนิคแปลเทพๆบ้างครับ
ตามนั้นครับ กำลังเรียน ปธ.1-2 แปลธรรมบท ภาค 1-4 แต่รู้สึกว่ายากมาก ศัพท์ก็เยอะ แปลไม่ทันเลย นี่ก็ใกล้จะสอบแล้ว ตอนเรียน มาเข้าใจเดือนที่ 5 ของการเรียน ตอนนี้ ปัญหาคือจำศัพท์ไม่ได้ครับ รู้สึกว่าเยอะมาก
สมาชิกหมายเลข 1022883
จะเป็นไปได้มั้ยที่มาสเตอร์เชฟจะมีคำแปลศัพท์ทางเทคนิคของการทำอาหาร
คือบางทีดูไปก็งงไปนะ ศัพท์ทางเทคนิคค่อนข้างเยอะ บางทีชื่ออาหารฟังแทบไม่ทัน อย่างอาหารราด white wine sauce พอพูดสำเนียงไทย เร็วๆเราก็ฟังเป็นไวน์ไวน์ซอส บางทีก็หูเพี้ยนเป็นไวไวซอสไปเลย หรือศัพท์เทคนิคอย
อยากกินวุ้นบนหัวปลาทอง
อาการที่ฟังภาษาอังกฤษจากช่องสอนภาษาอังกฤษออก แต่ฟังในหนังไม่ออก นี่ปกติ หรือไม่ปกติ เพราะเหตุใดครับ
ช่องด้านล่างฟังออกเกือบ 100% https://www.youtube.com/watch?v=lhFU5H5KPFE&t=21s แต่พอเจอหนังเมกันเข้าไป ฟังไม่ออกสักเรื่องเลย แม้แต่เปิด ซับEng ดู ก็เข้าใจบ้าง ไม่เข้าใจบ้าง 
สมาชิกหมายเลข 6643536
อยากฝึกพูดกับฝึกเขียน EN (รวมถึงงานแปล TH-EN-TH ) ให้เก่งๆถึงขั้น Advance ทำไงดีครับ
ตอนนี้ผมรู้สึกว่าผมถึงทางตันด้านภาษาE แล้วยังไงก็ไม่รู้ เพราะว่าเวลาไปลองเทสทักษะEN ตามเว็บต่างๆกี่รอบๆก็ได้แค่ pre-intermediate และ intermediate โทอิกสอบ2ครั้งก็จบอยู่ 600 กว่าๆ 700กว่าๆ จึงอยากจะขอค
สมาชิกหมายเลข 1471770
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 12
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ฟังฝรั่งพูดภาษาอังกฤษไม่ทัน
ใครที่พูดคุยภาษาอังกฤษได้ มีเทคนิคตรงส่วนนี้ยังไงครับ ที่ทำให้เริ่มฟังได้