ประธานาธิบดี/ไวยกรณ์อังกฤษ

เมื่อวานได้เข้าไปอ่าน นสพonlineของpost today มีเรื่องแปลกประหลาดอยู่เรื่องหนึ่งที่จดหมายของท่านประธานาธิบดีประเทศใหญ่ที่ใช้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาของชาติได้เขียนจมไปให้ประธานาธิบดีของอีกประเทศหนึ่งปรากฏว่าได้มีการชี้แจงจากผู้ที่ขำนาญเรื่องไวยกรณ์อังกฤษว่าจมของท่านประธานาธิบดีมันมีไวยกรณ์ผิดในหลายฯแห่งจึงได้แก้ไขมาให้ดู(กดpost todayอ่านดูเองนะครับ) ผมว่ามันไม่น่าจะเป็นเรื่องจริงและสงสัยว่าเรื่องดังกล่าวเป็นการdiscreditท่านประธานาธิบดีหรือเปล่าครับ?