親愛的客戶:
您的中銀信用卡(或附屬卡)/中銀循環「易達錢」剛進行了一筆交易，詳情如下：
卡號：6251...0111
交易日期：2018-05-27
交易金額：CNY 1.00
有關交易提示亦會透過手機短訊發送予閣下。如有查詢，請致電24小時客戶服務熱線：25815188 (選語言後，按#，3，0)。
注意：此郵件由電腦系統自動傳送，請勿回覆此電郵。
中銀信用卡(國際)有限公司
中銀香港集團成員
-------------------------------------
保安資訊
1. 切勿透過來歷不明的電子郵件提供的超連結登入中銀信用卡網上服務。
2. 本公司不會透過電郵方式向客戶索取戶口號碼、密碼或任何個人資料。
Dear Customer,
Your (or additional card) BOC Credit Card/Express Cash Revolving Credit completed a transaction. The following is the details:
Card Account Number：6251...0111
Transaction Date：2018-05-27
Transaction Amount：CNY 1.00
The transaction information will be sent to you via SMS. Should you have any queries, please call 24-hour hotline: 25815188 (Selected language then press “#”,”3”,”0”).
Note: Please do not reply to this mail as it is sent by automated system.
BOC Credit Card (International) Ltd
A member of BOCHK Group
--------------------------------------------
Security Information
1. Do not log into BOC Credit Card Online Services through hyperlinks embedded in any email.
2. We will never ask customers by email to validate their account number, password or any personal information.
ใครเคยได้รับอีเมล์แบบนี้บ้างค่ะ ของ boci.com.hk มิจฉาชีพใช่ไหม
您的中銀信用卡(或附屬卡)/中銀循環「易達錢」剛進行了一筆交易，詳情如下：
卡號：6251...0111
交易日期：2018-05-27
交易金額：CNY 1.00
有關交易提示亦會透過手機短訊發送予閣下。如有查詢，請致電24小時客戶服務熱線：25815188 (選語言後，按#，3，0)。
注意：此郵件由電腦系統自動傳送，請勿回覆此電郵。
中銀信用卡(國際)有限公司
中銀香港集團成員
-------------------------------------
保安資訊
1. 切勿透過來歷不明的電子郵件提供的超連結登入中銀信用卡網上服務。
2. 本公司不會透過電郵方式向客戶索取戶口號碼、密碼或任何個人資料。
Dear Customer,
Your (or additional card) BOC Credit Card/Express Cash Revolving Credit completed a transaction. The following is the details:
Card Account Number：6251...0111
Transaction Date：2018-05-27
Transaction Amount：CNY 1.00
The transaction information will be sent to you via SMS. Should you have any queries, please call 24-hour hotline: 25815188 (Selected language then press “#”,”3”,”0”).
Note: Please do not reply to this mail as it is sent by automated system.
BOC Credit Card (International) Ltd
A member of BOCHK Group
--------------------------------------------
Security Information
1. Do not log into BOC Credit Card Online Services through hyperlinks embedded in any email.
2. We will never ask customers by email to validate their account number, password or any personal information.