[K-POP] เพลงแปลงจากภาษาเกาหลีเป็นญี่ปุ่นของ Twice, Blackpink และ GFriend เพลงไหนที่คุณคิดว่าลงตัวที่สุด

ตอนนี้ Twice, Blackpink และ GFriend ก็ได้เดบิวต์ที่ญี่ปุ่นอย่างเป็นทางการเรียบร้อยแล้ว
โดยทั้ง 3 วงเปิดตัวในญี่ปุ่นด้วยอัลบั้มรวมฮิตเพลงเกาหลีของตัวเองในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่น
ซึ่งปกติแล้วเพลงภาษาเกาหลีที่แปลงมาเป็นญี่ปุ่นอาจจะมีแปร่งๆบ้าง หรือบางเพลงก็เข้ากับภาษาญี่ปุ่นมาก (บางทีก็มากกว่าภาษาเกาหลีซะอีก)

กระทู้นี้เลยจะมาเปิดโพลแสดงความคิดเห็นกันครับ ว่า

เพลงแปลงจากภาษาเกาหลีเป็นญี่ปุ่นของ Twice, Blackpink และ GFriend เพลงไหนที่คุณคิดว่าลงตัวที่สุด

ลงตัวในที่นี้หมายถึง แปลงภาษาออกมาแล้วเข้ากับเพลงที่สุด ฟังลื่นหูไม่รู้สึกแปร่ง
เช่นเคย สามารถโหวตได้ มากกว่า 1 เพลง และสามารถแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับเพลงแต่ละเพลงที่คุณเลือกได้เลยนะครับ ^^