เราไปเจอคลิปนี้

เห็นคนเกาหลีเค้าทำผัดกะเพราแต่ใช้ใบปวยเล้ง เพราะมันอาจจะหายากที่เกาหรือเป็นการประยุกต์เพื่อให้รสชาติถูกปากคนเกามากขึ้น เห็นแล้วก็ชื่นใจที่ชื่นชอบอาหารไทย
แต่พอเลื่อนอ่านเม้นท์เท่านั้นแหละ เจอเกรียนไทย เม้นท์ทำนองว่า
"คือมันไม่ใช้กระเพราหมูอ่ะ ขาดน้ำตาล แล้ว ก็ ถ้าจะทำจริงๆ ต้องแยก พริก กับ กระเทียมลง เอา กระเทียมลงก่อน แล้วตามด้วยพริก"
"ผัดอะไรของมัน ใส่ผักอะไรว่ะ"
"ไม่รุ้จริงเสียหมดอาหารบ้านกรุ"
"นั้นมันใช่ใบกระเพราหรอ? มันต้องกระเพราไก่ไข่ดาวสิ"
"ขาดใบกระเพรามันก็ไม่ใช่ผัดกระเพราสิ55555"
"กุเกลียดเกาหลีใต้🚀🚀🚀" //อันนี้แรงไปมั้งไม่เกี่ยวกับคลิปเลย
"พยายามจะทำผัดกะเพราชัดๆ อาหารไทยมีงี้หรอ ผัดพริกกระเทียมแล้วผัดหมูสับใส่ผักขม จริงๆ อาจไม่รู้จักกะเพราด้วยซ้ำ มันคงเดาเอา เลยมัวออกมา"
บางทีก็อยากจะไปเมนท์ย้อนถามกลับพวกนี้เหมือนกันนะ ว่าประเทศไทยเราเนี่ย มันทำผัดกะเพราออกมาได้ออริจินอลทุกร้านไหม? บางร้านใส่ถั่วฝักยาว บางร้านใส่ข้าวโพดอ่อน หอมใหญ่งี้ ไหนจะเมณูที่คนชอบสั่งกันบ่อยๆว่า "เอากะเพราหมูไม่ใส่ใบกะเพรา"
เอาจริงๆบริบทมันก็ไม่ได้ต่างกันเลย ทำไมถึงเรียกมันว่าผัดกะเพราได้อะ? ทำไมต้องมาเม้นท์อวดเก่งโชว์พาวน์ในช่องต่างประเทศกันด้วย หรือคิดกันว่าเขาจะจะอ่านเราไม่ออก แค่ก็อปไปแปล เขาก็รู้เรื่องกันละ
เบื่อคนไทยบางประเภทที่ชอบเม้นท์อวดเก่งในคลิปของต่างประเทศกันไหม?
เห็นคนเกาหลีเค้าทำผัดกะเพราแต่ใช้ใบปวยเล้ง เพราะมันอาจจะหายากที่เกาหรือเป็นการประยุกต์เพื่อให้รสชาติถูกปากคนเกามากขึ้น เห็นแล้วก็ชื่นใจที่ชื่นชอบอาหารไทย
แต่พอเลื่อนอ่านเม้นท์เท่านั้นแหละ เจอเกรียนไทย เม้นท์ทำนองว่า
"คือมันไม่ใช้กระเพราหมูอ่ะ ขาดน้ำตาล แล้ว ก็ ถ้าจะทำจริงๆ ต้องแยก พริก กับ กระเทียมลง เอา กระเทียมลงก่อน แล้วตามด้วยพริก"
"ผัดอะไรของมัน ใส่ผักอะไรว่ะ"
"ไม่รุ้จริงเสียหมดอาหารบ้านกรุ"
"นั้นมันใช่ใบกระเพราหรอ? มันต้องกระเพราไก่ไข่ดาวสิ"
"ขาดใบกระเพรามันก็ไม่ใช่ผัดกระเพราสิ55555"
"กุเกลียดเกาหลีใต้🚀🚀🚀" //อันนี้แรงไปมั้งไม่เกี่ยวกับคลิปเลย
"พยายามจะทำผัดกะเพราชัดๆ อาหารไทยมีงี้หรอ ผัดพริกกระเทียมแล้วผัดหมูสับใส่ผักขม จริงๆ อาจไม่รู้จักกะเพราด้วยซ้ำ มันคงเดาเอา เลยมัวออกมา"
บางทีก็อยากจะไปเมนท์ย้อนถามกลับพวกนี้เหมือนกันนะ ว่าประเทศไทยเราเนี่ย มันทำผัดกะเพราออกมาได้ออริจินอลทุกร้านไหม? บางร้านใส่ถั่วฝักยาว บางร้านใส่ข้าวโพดอ่อน หอมใหญ่งี้ ไหนจะเมณูที่คนชอบสั่งกันบ่อยๆว่า "เอากะเพราหมูไม่ใส่ใบกะเพรา"
เอาจริงๆบริบทมันก็ไม่ได้ต่างกันเลย ทำไมถึงเรียกมันว่าผัดกะเพราได้อะ? ทำไมต้องมาเม้นท์อวดเก่งโชว์พาวน์ในช่องต่างประเทศกันด้วย หรือคิดกันว่าเขาจะจะอ่านเราไม่ออก แค่ก็อปไปแปล เขาก็รู้เรื่องกันละ